힌디 어의 भरती은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 भरती라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 भरती를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 भरती라는 단어는 참가하다, 초고, 들어가다, 섭취, 할당를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 भरती의 의미

참가하다

(enlist)

초고

(draft)

들어가다

(enter)

섭취

(intake)

할당

(commitment)

더 많은 예 보기

+ शाऊल जब भी किसी ताकतवर या बहादुर आदमी को देखता तो उसे अपनी सेना में भरती कर लेता था।

+ 사울은 강하거나 용감한 사람을 보면, 자기 군대의 군인으로 삼았다.

सन् 1952 में, जब आदाम ने एक बार फिर सेना में भर्ती होने से इनकार किया, तो उसे गिरफ्तार किया गया और उस पर मुकद्दमा दायर किया गया। अब वह 29 साल का था और उसकी शादी हो चुकी थी, और उसके दो बच्चे थे।

1952년에, 이제 29세의 나이로 결혼하여 두 자녀를 두고 있는 아담은 체포되어 기소되었으며, 다시 한 번 군 복무를 거부하였습니다.

केवल तब, जब वह बहुत बीमार हो गई और उसे अस्पताल में भर्ती किया गया, “अपनी उम्र के बराबर रोगों की लम्बी सूची,” लेकर, वह उन बन्दिकर्ताओं से छुटकारा पाकर अपनी कहानी बता सकी।

병이 너무나 심하여, “이 소녀의 나이만큼이나 긴 질병 목록을 가지고,” 면허있는 병원에 가는 것이 허용되었을 때에야 비로소 이 소녀는 자기를 사로잡고 있는 사람들에게서 벗어나서 자기의 이야기를 털어 놓을 수 있었다.

उन सभी भाइयों पर इलज़ाम लगाया गया कि वे “जानबूझकर गैर-कानूनी तरीके से लोगों को सरकार की आज्ञा न मानने, उससे गद्दारी करने और अमरीका की जल-सेना और थल-सेना में भरती होने से मना करने के लिए उकसा रहे हैं।”

그 형제들은 “불법적이고 악의적이고 고의적으로 미국 육군과 해군 내의 불복종, 불충성, 의무 이행 거부를 부추긴다”는 혐의를 받았습니다.

सेना में भर्ती किए जाने का खतरा मेरे सिर पर मंडराता रहा, लेकिन मैंने हमेशा यहोवा की हिफाज़त महसूस की।

나는 징집될 위험에 놓여 있었지만 여호와께서 보호하고 계심을 재삼재사 느꼈습니다.

दक्षिण कोरिया में 60 से भी ज़्यादा सालों से यहोवा के साक्षियों को एक समस्या का सामना करना पड़ा है। जिन भाइयों की उम्र 19 से 35 के बीच है उनसे सेना में भरती होने की माँग की जाती है।

60년이 넘는 세월 동안 한국에서는 19세에서 35세 사이의 증인 남성들이 군 복무 문제에 직면해 왔습니다.

इस युद्ध में सोवियत संघ के खिलाफ लड़ने के लिए हंगरी ने जर्मनी का साथ दिया। सन् 1942 के पतझड़ में, आदाम को सेना में भर्ती होने का बुलावा मिला।

한편, 제2차 세계 대전 중에 헝가리는 독일과 함께 소련에 대항하였으며, 아담은 1942년 가을에 군 복무를 위해 징집되었습니다.

जब युद्ध ने ज़ोर पकड़ा तो मुझे सेना में भरती होने का बुलावा दिया गया जबकि मैं 35 पार कर चुका था।

전쟁이 치열해지면서, 나는 35세가 넘었는데도 불구하고 군대에 징집되었습니다.

मैं भी १९ साल की उम्र में ब्रिटिश सेना के अल्स्टर डिफैन्स रेजिमेंट में भर्ती हो गया।

나 자신도 열아홉 살의 나이에 영국 군대의 얼스터 방위군에 입대하였습니다.

दूसरों की वफ़ादारी परीक्षित हुई है जब राजनीतिक पार्टी कार्ड ख़रीदने या सेनाओं में भर्ती होने का सवाल पैदा होता है।

또 다른 경우에는 정당 회원증을 사는 문제나 군에 입대하는 문제와 관련하여 충성이 시험받는 일이 있었읍니다.

वह जर्मन सेना में भर्ती हुआ था और रूस में मारा गया।

형은 독일군에 입대하였다가, 러시아에서 전사하였습니다.

कुछ समय बाद, जब मैं न्यू कासल वापस आया तो अदालत में मेरी और दूसरे सात भाइयों के मुकदमे की सुनवाई हुई जिन्होंने मेरी तरह सेना में भर्ती होने से इनकार कर दिया था।

뉴캐슬로 돌아간 뒤, 나는 군 복무를 거부한 일곱 명의 형제들과 함께 법원에서 심리를 받게 되었습니다.

औगूस्तुस ने नाम लिखाई की आज्ञा शायद इसलिए दी, ताकि प्रजा की गिनती की जा सके। फिर इस जानकारी की बिनाह पर उनसे कर लिया जाता और लोगों को फौज में भरती किया जाता।

아마도 아우구스투스는 인구 조사를 위해 이러한 등록을 명령하였을 것이며, 그렇게 해서 수집한 정보를 세금 징수 및 징병과 관련된 목적으로 사용하고자 했을 것입니다.

जुए के नए भरती युवजन!

도박판의 신출내기—청소년!

और दूसरे भाइयों की तरह मुझे भी सेना में भर्ती होने के कागज़ात मिले। उस वक्त, मैं ब्रिस्टल कलीसिया में प्रिसाइडिंग ओवरसियर के नाते सेवा कर रहा था, जिसमें कुल 64 भाई-बहन थे।

내가 주임 감독자로 섬기고 있던 브리스틀 회중은 계속 성장하였는데, 그 회중의 전도인이 64명이 되었을 무렵 나는 징집 영장을 받게 되었습니다.

, वे 1898 से सेना में भर्ती होते रहे थे।

1898년에 군에서 은퇴하였다.

मुझे शाखा दफ्तर में सेवा करते हुए कुछ ही समय हुआ था कि अगस्त 1939 में मुझे फ्राँस की सेना में भरती होने का बुलावा आया।

나는 지부 사무실에서 그리 오래 봉사하지 못했습니다. 1939년 8월에 프랑스 군에 징집되었기 때문입니다.

दरअसल, जब से यूरोप में दूसरा विश्वयुद्ध शुरू हुआ, ज़्यादा-से-ज़्यादा नौजवान अमरीका की सेना में भर्ती हो गए थे, इसलिए देश में बाकी नौकरी करनेवाले नागरिकों पर काम का बोझ और भी बढ़ गया था।

사실 유럽에서 제2차 세계 대전이 일어나 점점 더 많은 젊은이들이 미군에 입대하고 있었기 때문에, 직장에 남아 있는 민간인들이 할 일은 점점 늘어나고 있었습니다.

हाई स्कूल खत्म करने के बाद, १९५० में डीन एयर-फोर्स में भरती हो गया।

남편은 1950년에 고등 학교를 졸업한 후 공군에 입대하였습니다.

प्राचीन इस्राएल में, 20 साल से कम उम्र के नौजवान को सेना में भर्ती नहीं किया जाता था।

고대 이스라엘에서는, 20세 미만인 사람은 군대에 징집하지 않았습니다.

फिर भी, विशेषकर शहरों में, बुज़ुर्गों को अस्पतालों में और विशिष्टीकृत दवाखानों में छोड़ देना, तब भी जब उन्हें अस्पताल में भर्ती करवाने की कोई वास्तविक ज़रूरत नहीं है, एक बढ़ती हुई व्यापक आदत बन रही है।

그런데도 특히 도회지에서는 노부모를 병원이나 전문 의원에 맡기는 관습이 점차 보편화되고 있다. 실제로는 입원시킬 필요가 없는데도 그러하다.

मैंने रॉसंडेल घाटी के इलाके में नौ महीने प्रचार किया। उन दिनों वहाँ की आर्थिक हालत बहुत खराब थी। फिर सेना में भरती होने से इंकार करने के जुर्म में मुझे जेल हो गई।

나는 당시 경기가 침체되어 있던 로선데일밸리에서 약 9개월간 전파하다가, 군 복무를 거부한다는 이유로 감옥에 갇히게 되었습니다.

उन वर्षों के दौरान, मेरे परिवार में से किसी को भी कभी-भी अस्पताल में भर्ती नहीं करवाया गया।

그 여러 해 동안, 나의 가족은 아무도 병원에 가 본 적이 없습니다.

क्या आप इस स्कूल में भरती हुए हैं?

여러분은 이 학교에 등록하였습니까?

पारिवारिक स्थिरता और नैतिक निर्देशनों के अभाव ने अनेक युवजनों को सम्बन्धित होने की एक अनुभूति के लिए गिरोहों में भर्ती होने की ओर धकेल दिया है।

가정이 안정되어 있지 않으며 도덕 교훈이 베풀어지지 않기 때문에 많은 청소년들은 소속감을 얻고자 폭력단에 가담하게 되었습니다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 भरती의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.