힌디 어
힌디 어의 आप स्वयं은(는) 무슨 뜻인가요?
힌디 어에서 आप स्वयं라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 आप स्वयं를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
힌디 어의 आप स्वयं라는 단어는 당신 자신, 당신자신를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 आप स्वयं의 의미
당신 자신(yourself) |
당신자신(yourself) |
더 많은 예 보기
आप स्वयं इस बात की पुष्टि कर सकते हैं। 직접 확인해 보셔도 좋습니다. |
बेहतर है कि आप स्वयं को उस स्थिति से दूर रखें।” 최선책은 환경을 피하는 것입니다.” |
पीछे देखने से, आप स्वयं में कौन-सी उन्नति देख सकते हैं? 뒤를 돌아다볼 때, 자기가 얼마나 진보했다는 생각이 듭니까? |
आप स्वयं बनाई गई मीटिंग के लिए मेहमानों को आमंत्रित किए बिना अपनी प्रतिक्रिया नहीं बदल सकते. 로그인을 할 수 없으면 계정에 Cloud Search가 없는 것입니다. 자세히 알아보기 |
जो काम आप करना चाहते हैं आप स्वयं चुनना चाहेंगे, अपना भोजन, संगीत एवं मित्र चुनना चाहेंगे। 또한 하는 일을 선택하고 음식과 음악과 친구를 선택하기를 원할 것입니다. |
और अपने स्वयं के प्रदेशों में रहने के लिए वे अपने भाइयों द्वारा लाए गए । 이에 그들은 자기 형제들로 말미암아 자신의 땅을 소유하게 되었더라. |
यदि आप स्वयं को उस एकाग्रता में ला सकते हैं तब वास्तव में आप नहीं डर सकते।” 그 정도로 집중할 수만 있다면, 정말 두려워하지 않을 것이다.” |
१६ यदि आप एक एक-जनक हैं, तो अपने घराने के लाभ के लिए आप स्वयं क्या कर सकते हैं? 16 만일 여러분이 홀어버이라면, 가족에게 유익을 주기 위해 여러분 자신은 무슨 일을 할 수 있습니까? |
अब सोचो, आपका शत्रु आपकी निर्बलताएँ जानता है और आप स्वयं उन्हें पहचानने में असफल होते तब स्थिति क्या होगी? 이제, 우리의 원수가 우리의 약점을 알고 있고 우리는 그 약점을 인정하려 하지 않는다면 상황은 어떻게 되겠읍니까? |
हालाँकि आप दूसरों की मनोवृत्तियों के बारे में ज़्यादा कुछ नहीं कर सकते, आप स्वयं अपनी मनोवृत्ति को प्रभावित कर सकते हैं। 당신은 다른 사람의 태도에 관해서는 할 수 있는 일이 많이 없겠지만, 당신 자신에게는 영향을 줄 수 있습니다. |
आप शायद, स्वयं अपने शब्दों में, मुद्दों को इस प्रकार समझाएँ जिस प्रकार आप एक अन्य व्यक्ति को सिखाने में समझाते। 다른 사람을 가르칠 때 하는 것처럼, 자기 말로 요점을 설명할 수 있을 것입니다. |
आप स्वयं अपना सहमति संवाद बना सकते हैं, जो ईईए में मंज़ूरी के लिए आपकी साइट (साइटों) पर संदेश दिखाकर आपके उपयोगकर्ताओं से सहमति मांगता है. EEA 사용자에게 동의를 요청하는 메시지를 사이트에 표시하는 동의 대화상자를 직접 만들 수 있습니다. |
बाइबल की पहली ही पुस्तक, उत्पत्ति में हमें बताया गया है कि प्राण कुछ ऐसा नहीं जो आपके पास है, यह वह है जो आप स्वयं हैं। 바로 성서의 맨 첫 번째 책인 창세기에서 우리는 영혼이 당신이 소유한 어떤 것이 아니라 바로 당신 자신이라는 것을 알게 됩니다. |
क्या आप स्वयं को लौकिक कार्य में ज़्यादा समय बिताते हुए पाते हैं, मात्र एक ऐसी जीवन-शैली को बनाए रखने के लिए जिसके आप आदि हो चुके हैं? 우리는 단지 익숙해진 생활 방식을 유지하기 위해 세속 일에 더 많은 시간을 바치고 있는 자신을 발견하는가? |
11 अपने स्वयं के कारण, हां अपने स्वयं के कारण मैं यह करूंगा, क्योंकि मैं अपना नाम दूषित नहीं करना चाहूंगा, और मैं अपनी महिमा किसी अन्य को नहीं दूंगा । 11 나 스스로를 위하여 참으로 나 스스로를 위하여 내가 이를 행할 것은, 내가 내 ᄀ이름으로 더럽히게 버려두지 아니할 것이며, 내 영광을 다른 자에게 주지 ᄂ아니할 것임이니라. |
आप इसका इस्तेमाल करके स्वयं अपना विश्लेषण निष्पादित कर सकते हैं. 이 CSV 파일을 토대로 자체 분석을 수행할 수 있습니다. |
8 और अब राजा को अपने लोगों के लिए उतनी चिन्ता नहीं थी जितनी कि उसे अपने स्वयं के जीवन के लिए थी; फिर भी, गिदोन ने उसके जीवन को छोड़ दिया । 8 이제 왕이 자기 목숨에 대한 것만큼 그의 백성에 대해 염려한 것은 아니었으나, 그럼에도 불구하고 기드온이 그의 목숨을 살려 주니라. |
23 इसलिए, अपने हृदयों में खुशी मनाओ और याद करो कि तुम अपने स्वयं के प्रति कार्य करने के लिए—हमेशा की मृत्यु या अनंत जीवन का मार्ग चुनने के लिए, स्वतंत्र हो । 23 그러므로 너희 마음으로 기뻐하게 하고, 너희는 ᄀ자유로워 너희 스스로 ᄂ행할 수 있음을—영원한 죽음의 길이나 영생의 길을 ᄃ택할 수 있음을 기억하라. |
वैश्विक व्यापार के वर्तमान नियमों के तहत, देशों में यह प्रलोभन है कि वे अपने स्वयं के कार्यक्रमों को मजबूत बनाए बिना दूसरे देशों में उत्सर्जन की कमी से ही काम चलाना चाहते हैं। 국제 무역의 현 규칙 속에서 국가마다 다른 나라에서 배출량을 감소하는 것에 무임승차하려는 욕구가 자국의 프로그램을 강화하는 것보다 큰데요. |
यह तर्क करने के द्वारा कि आप अपनी मदद स्वयं कर सकते हैं अपने आपको धोखा मत दीजिए। 내가 나 자신을 도울 수 있다는 추리로 자신을 속이지 마십시오. |
वह अपना चरित्र स्वयं बनाता है। "그는 고양이를 자신의 것으로 만들었다. |
क्यों, अपने विश्वास को सद्गुण प्रदान करना स्वयं अपने में ही एक चुनौती है! 그러기에, 우리의 믿음에 덕을 더하는 일은 그 자체가 도전이 되는 일입니다! |
यद्यपि, हो सकता है कि आपने स्वयं कुछ खरीदा हो, लेकिन आमतौर पर इसके वास्तविक निर्माता या लेखक के पास कई अधिकार होते हैं, जो इस सामग्री का व्यावसायिक रूप से उपयोग करने के लिए आवश्यक हैं. 자신이 구매한 콘텐츠라도 이를 상업적으로 사용하는 데 필요한 대부분의 권한은 실제 제작자나 저작자가 보유합니다. |
कस्टम आयाम और कस्टम मीट्रिक डिफ़ॉल्ट आयाम और मीट्रिक की तरह होती हैं, बशर्ते आप उन्हें स्वयं न बनाएं. 맞춤 측정기준 및 측정항목은 직접 만든다는 점을 제외하면 기본 측정기준 및 측정항목과 같습니다. |
36 फिर भी, मैं जानता हूं कि इसकी जड़ें अच्छी हैं, और अपने स्वयं के उद्देश्य के लिए मैंने इन्हें सुरक्षित रखा है; और इनकी अधिक शक्ति के कारण इन, जंगली शाखाओं में से अच्छे फल निकले हैं 36 그러할지라도 그 뿌리가 좋은 줄을 내가 알며, 나 스스로의 목적을 위하여 그 뿌리를 내가 보전하였노니, 그 많은 힘으로 인하여 뿌리가 이제까지 들가지들에서 좋은 열매를 맺었도다. |
힌디 어 배우자
이제 힌디 어에서 आप स्वयं의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
힌디 어의 업데이트된 단어
힌디 어에 대해 알고 있습니까?
힌디어는 영어와 함께 인도 정부의 두 가지 공식 언어 중 하나입니다. 데바나가리 문자로 작성된 힌디어. 힌디어는 또한 인도 공화국의 22개 언어 중 하나입니다. 다양한 언어인 힌디어는 중국어, 스페인어, 영어에 이어 세계에서 네 번째로 많이 사용되는 언어입니다.