그리스 어의 πανω σε은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어에서 πανω σε라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 그리스 어에서 πανω σε를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

그리스 어의 πανω σε라는 단어는 ~ 위로, ..의 위에(꼭대기에) 있는, ~ 위에, ~의 몸에 지니고, ~위쪽에, 탑승한, ~에, ~위에, ~을 덮어서, ~을 따라, ~의 책임으로, ~에 대하여, 관하여, ~와 겹치다, ~와 포개지다, ~와 마주치다, ~로 차를 몰다, ~을 착취하다, ~을 홱 흔들리게 하다, 이동 사무실, ~을 지나치다, ~을 감동시키다, ..에 놓인, 트리 하우스, 나무 위에 지은 집, ~에 달라붙다, ~에 매달리다, ~에 기대다, ~에 기대다, ~에 뛰어오르다, ~에 뛰어 올라가다, ~에 부딪히다, ~을 바라보다, ~에 시선이 멈추다, ~ 위를 스치듯 지나가다, ~에 ~을 뿌리다, ~에 ~을 기대다, ~을 쌓다, 우연히 발견하다, 발부리에 채다, ~을 우연히 발견하다, ~에 앉다, ~을 더욱 발전시키다, ~을 더 향상시키다, ~와 충돌하다, ~에 쾅 부딪치다, ~와 박다, 충돌하다, ~에 기대다, ~을 두드리다, ~에 내려앉다, ~에 떨어지다, ~에 ~을 뿌리다, ~에 ~을 쌓아 올리다, ~을 스텐실로 본을 뜨다, ~에게 ~에 대해 조언하다, ~을 ~에 바르다, ~에 애쓰다, ~을 마주치다, ~을 토대로 ~을 세우다, ~에 ~을 구축하다, ~에 부딪치다, ~와 충돌하다, ~에 부딪히다, ~를 들이받다, ~을 ~ 위에 놓다, ~을 사랑스럽게 바라보다, ~를 반기다, ~에서 자다, ~을 넋을 잃고 바라보다, ~을 ~에 부딪히게 하다, ~을 ~에 살짝 바르다, 피기백 방식으로, ~을 찰싹 때리다, ~을 철썩 치다, ~ 위를 달리다, ~ 위를 운전하다, 오르다, ~을 끼워 넣다, ~와 겹치다, ~와 일치하다, ~위에 ~을 덮다, ~위에 ~을 얹다, ~위에 ~을 놓다, ~을 풀어 ~을 공격하게 하다, ~을 ~에 부딪치다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 πανω σε의 의미

~ 위로

안나는 사다리를 타고 지붕 위로 올라갔다.

..의 위에(꼭대기에) 있는

~ 위에

Το βιβλίο σου είναι πάνω στο τραπέζι.

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. 그녀는 금반지를 손가락에 꼈다.

~의 몸에 지니고

Έχεις καθόλου μετρητά πάνω σου;

~위쪽에

Κουβαλούσε την τσάντα στον ώμο του.

탑승한

~에, ~위에

(표면 접촉)

Ο πίνακας είναι στον τοίχο.

사진이 벽에 걸려 있다.

~을 덮어서

~을 따라

Θα συνεχίσουμε σε αυτήν τη βάση.

우리는 그것을 기반으로 계속 할 것이다.

~의 책임으로

Πάντα έρχεται σε μένα η ευθύνη να επιλύσω αυτά τα προβλήματα.

~에 대하여, 관하여

Έγραψε ένα γράμμα αναφορικά με το πρόβλημα.

그는 그 문제에 대한 편지를 썼다.

~와 겹치다, ~와 포개지다

각각의 타일이 아래의 타일과 겹친다.

~와 마주치다

(καθομιλουμένη)

~로 차를 몰다

Ο μεθυσμένος οδηγός προσέκρουσε σε τοίχο.

~을 착취하다

(μεταφορικά)

~을 홱 흔들리게 하다

이동 사무실

(ως κατοικία)

~을 지나치다

(κάποιον)

~을 감동시키다

..에 놓인

트리 하우스, 나무 위에 지은 집

~에 달라붙다, ~에 매달리다

Ξέροντας πως σε λίγο θα έπρεπε να χωρίσουν οι εραστές κρατούσαν σφικτά ο ένας τον άλλο.

곧 헤어져야만 한다는 것을 안 연인들은 서로에게 매달렸다.

~에 기대다

(물리적으로)

Μη στηρίζεσαι στα κάγκελα αυτού του μπαλκονιού, δεν είναι ασφαλές!

~에 뛰어오르다, ~에 뛰어 올라가다

~에 부딪히다

Δυο αμάξια έπεσαν το ένα πάνω στο άλλο σήμερα το πρωί.

~을 바라보다, ~에 시선이 멈추다

Το βλέμμα του δασκάλου σάρωσε την τάξη και έπεσε πάνω στο νευρικό πρόσωπο του Τζόσουα.

~ 위를 스치듯 지나가다

(δεν αγγίζω)

Ο κύκνος τελικά έφυγε, γλιστρώντας πάνω στην επιφάνεια του νερού για αρκετές γιάρδες.

~에 ~을 뿌리다

(κτ με σκόνη)

올리버는 아침 식사용 시리얼에 설탕을 뿌렸다.

~에 ~을 기대다

~을 쌓다

(μεταφορικά)

Το πρόγραμμα αρχαρίων θα σου δώσει μια καλή βάση, πάνω στην οποία μπορείς να χτίσεις.

이 초보자 코스는 네 실력을 쌓을 수 있는 좋은 기반이 될 것이다.

우연히 발견하다

(μεταφορικά, καθομ)

발부리에 채다

(μεταφορικά)

~을 우연히 발견하다

(물건)

Τα παιδιά ήταν ενθουσιασμένα που βρήκαν τυχαία ένα μικρό σπίτι από μελόψωμο στο δάσος.

~에 앉다

(κυριολεκτικά)

~을 더욱 발전시키다, ~을 더 향상시키다

(μεταφορικά)

~와 충돌하다

~에 쾅 부딪치다

~와 박다, 충돌하다

~에 기대다

Η σανίδα γέρνει στον τοίχο.

~을 두드리다

(가볍게)

~에 내려앉다, ~에 떨어지다

Η οροφή του υπνοδωματίου έπεσε πάνω μας κατά τη διάρκεια του τυφώνα.

~에 ~을 뿌리다

(κτ με σταγόνες)

Η Νάνσυ ψέκασε νερό πάνω στο πουκάμισο πριν το σιδερώσει.

낸시는 셔츠를 다리기 전 셔츠에 물을 뿌렸다.

~에 ~을 쌓아 올리다

Η Άλισον στοίβασε τα βιβλία στο τραπέζι.

앨리슨은 탁자에 책을 쌓아 올렸다.

~을 스텐실로 본을 뜨다

~에게 ~에 대해 조언하다

Προσλήφθηκε για να συμβουλεύει τη βασίλισσα για θέματα του κράτους.

~을 ~에 바르다

~에 애쓰다

Πρέπει πραγματικά να δουλέψεις πάνω στο να συγκρατείς τα νεύρα σου.

~을 마주치다

Συναντήσαμε τη Μόνικα στο ταχυδρομείο.

~을 토대로 ~을 세우다, ~에 ~을 구축하다

~에 부딪치다, ~와 충돌하다

Το αγωνιστικό αυτοκίνητο βγήκε από την πίστα και έπεσε με υψηλή ταχύτητα πάνω στον τοίχο.

~에 부딪히다

Ο Γουόλτερ ξέχασε να δει που πήγαινε και έπεσε πάνω σε έναν τοίχο.

월터는 어디로 가는지에 주의하지 않고 벽에 부딪혔다.

~를 들이받다

~을 ~ 위에 놓다

Ακούμπησε (or: έβαλε) το παλτό του στο μπράτσο της πολυθρόνας.

~을 사랑스럽게 바라보다

(μεταφορικά, ανεπίσημο)

~를 반기다

~에서 자다

Πονάει η πλάτη του επειδή κοιμάται πάνω σε δάπεδο από μπετόν.

~을 넋을 잃고 바라보다

(μεταφορικά, ανεπίσημο)

~을 ~에 부딪히게 하다

Τον πέταξε πάνω στην πόρτα και του έκοψε την ανάσα.

~을 ~에 살짝 바르다

(γύρω-γύρω σε κτ)

피기백 방식으로

~을 찰싹 때리다, ~을 철썩 치다

(μεταφορικά)

~ 위를 달리다, ~ 위를 운전하다

Ο οδηγός οδήγησε αργά πάνω στα χαλίκια.

오르다

(장소에)

~을 끼워 넣다

Αν στρώσεις τα γυαλιά πάνω σε άχυρο, θα τα προστατεύσει.

~와 겹치다, ~와 일치하다

(όχι απόλυτα) (시간)

내 근무 시간은 남편의 근무시간과 겹친다.

~위에 ~을 덮다, ~위에 ~을 얹다, ~위에 ~을 놓다

(κάτι με κάτι)

Ο σεφ κάλυψε (or: σκέπασε) την πίτσα με τυρί με έντονη γεύση.

요리사는 피자 위에 향이 강한 치즈를 얹었다.

~을 풀어 ~을 공격하게 하다

(사냥개 등을)

~을 ~에 부딪치다

그리스 어 배우자

이제 그리스 어에서 πανω σε의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 그리스 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

그리스 어의 업데이트된 단어

그리스 어의 παραμύθια은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어의 άλλες은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어의 μολυσμένος은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어의 Καναδός은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어의 κερασια은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어의 σαι은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어의 αφιερώνομαι은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어의 υποκειμενικότητα은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어의 χαρούμενο은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어의 πρώτα πρώτα은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어의 χαρακτήρα은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어의 αγροκτημα은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어의 ἀρχῇ은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어의 παρακολουθώ μαθήματα은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어의 λαδώνω은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어의 ατελείωτος은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어의 Πορτογαλικά은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어의 φουστάνι은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어의 δημιουργεί은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어의 δίνω προσοχή은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어에 대해 알고 있습니까?

그리스어는 그리스, 서부 및 소아시아 북동부, 이탈리아 남부, 알바니아 및 키프로스에서 사용되는 인도 유럽 언어입니다. 그것은 34 세기에 걸쳐 모든 살아있는 언어의 가장 긴 기록 된 역사를 가지고 있습니다. 그리스어 알파벳은 그리스어를 쓰기 위한 주요 쓰기 시스템입니다. 그리스어는 서구 세계와 기독교의 역사에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다. 고대 그리스 문학은 일리아드(Iliad)와 오디세이아(Odýsseia)와 같은 서양 문학에 매우 중요하고 영향력 있는 작품을 가지고 있습니다. 그리스어는 또한 많은 텍스트가 과학, 특히 천문학, 수학 및 논리, 그리고 아리스토텔레스와 같은 서양 철학에서 기본이 되는 언어입니다. 성경의 신약은 그리스어로 기록되었습니다. 이 언어는 그리스, 키프로스, 이탈리아, 알바니아 및 터키에서 1,300만 명이 넘는 사람들이 사용합니다.