그리스 어의 μέσα σε은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어에서 μέσα σε라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 그리스 어에서 μέσα σε를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

그리스 어μέσα σε라는 단어는 안에, ~ 안에, ~ 속에, ~ 동안, ~안에, ~이내에, ~안에, ~이내에, 탑승한, 속, ~을 타고 지나가다, ~을 샅샅이 뒤지다, 백인박스, 차멀미가 나는, 수취인, 받는 사람, 모래주머니 경주, ~에 빠삭한, ~에 훤한, 급하게 ~하다, ~에 빠지다, ~에 떨어지다, 유행을 아는, ~에 푹 잠긴, 바로 행동하다, ~을 들여다보다, 갑작스럽게, 타운하우스, ~의 도중에, ~에 섞인, ~에 흘러 들어간, ~에서 뒹굴다, ~에서 헤엄치다, ~와 합쳐지다, 하나가 되다, ~을 샅샅이 뒤지다, ~을 넣다, ~을 집어넣다, ~을 ~에 담그다, ~로 범벅이 된, ~에 뒤덮인, 콘도그, 싸이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 μέσα σε의 의미

안에

(위치)

Άφησα το βιβλίο σου μέσα στο (or: στο) αυτοκίνητο.
당신의 책을 차 안에 두고 내렸습니다.

~ 안에, ~ 속에

~ 동안

Ξοδέψαμε ένα υπέρογκο ποσό για το αμάξι μέσα σε ένα χρόνο.

~안에

Έμεινε μέσα στο δωμάτιο για τρεις ώρες.

~이내에

Το παιδί ζωγράφιζε μέσα στο τετράγωνο.
아이는 네모지 안에다 그리고 있었다.

~안에, ~이내에

(με γενική)

탑승한

(λόγιος: με γενική)

Εν μέσω όλης της φασαρίας, η Έιμι έχασε την τσάντα της.
소란 속에서 에이미는 손가방을 잃어버렸다.

~을 타고 지나가다

~을 샅샅이 뒤지다

Η Σάλι ψαχούλευε την τσάντα της ψάχνοντας τα κλειδιά της.
샐리는 열쇠를 찾으려고 가방을 샅샅이 뒤졌다.

백인박스

차멀미가 나는

수취인, 받는 사람

(καθομιλουμένη, μεταφορικά)

Τι λέτε να παίξουμε μπάλα; Είναι κανείς μέσα;

모래주머니 경주

~에 빠삭한, ~에 훤한

급하게 ~하다

~에 빠지다, ~에 떨어지다

Το νεαρό κορίτσι διασώθηκε αρκετές μέρες αφότου έπεσε μέσα σε ένα ανοιχτό πηγάδι.

유행을 아는

~에 푹 잠긴

바로 행동하다

~을 들여다보다

갑작스럽게

(μεταφορικά)

타운하우스

Ο Τζορτζ ήταν αρκετά πλούσιος και μπορούσε να αγοράσει μια μονοκατοικία στο Μανχάταν.

~의 도중에

~에 섞인, ~에 흘러 들어간

~에서 뒹굴다, ~에서 헤엄치다

(μεταφορικά) (비유)

Ο ηλικιωμένος κύριος κολυμπούσε στο χρήμα.

~와 합쳐지다, 하나가 되다

Αυτά τα δύο ποτάμια ενώνονται μεταξύ τους σε ένα περίπου είκοσι μίλια από την ακτή.

~을 샅샅이 뒤지다

~을 넣다, ~을 집어넣다

토대에 구멍을 뚫은 다음 막대를 천천히 구멍에 넣어라(or: 집어넣어라).

~을 ~에 담그다

Η Ελίζαμπεθ βούτηξε τα δάχτυλά της μέσα στο νερό για να αισθανθεί πόσο κρύο ήταν.

~로 범벅이 된, ~에 뒤덮인

Τα παπούτσια των αγοριών ήταν καλυμμένα (or: σκεπασμένα) με λάσπη.

콘도그

(음식)

싸이다

(μεταφορικά: από κτ)

그리스 어 배우자

이제 그리스 어에서 μέσα σε의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 그리스 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

그리스 어에 대해 알고 있습니까?

그리스어는 그리스, 서부 및 소아시아 북동부, 이탈리아 남부, 알바니아 및 키프로스에서 사용되는 인도 유럽 언어입니다. 그것은 34 세기에 걸쳐 모든 살아있는 언어의 가장 긴 기록 된 역사를 가지고 있습니다. 그리스어 알파벳은 그리스어를 쓰기 위한 주요 쓰기 시스템입니다. 그리스어는 서구 세계와 기독교의 역사에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다. 고대 그리스 문학은 일리아드(Iliad)와 오디세이아(Odýsseia)와 같은 서양 문학에 매우 중요하고 영향력 있는 작품을 가지고 있습니다. 그리스어는 또한 많은 텍스트가 과학, 특히 천문학, 수학 및 논리, 그리고 아리스토텔레스와 같은 서양 철학에서 기본이 되는 언어입니다. 성경의 신약은 그리스어로 기록되었습니다. 이 언어는 그리스, 키프로스, 이탈리아, 알바니아 및 터키에서 1,300만 명이 넘는 사람들이 사용합니다.