아이슬란드어
아이슬란드어의 spennandi은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 spennandi라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 spennandi를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 spennandi라는 단어는 흥미로운, 흥분하다, 흥미진진한, 색을 지나치게 밝히는, 흥미롭다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 spennandi의 의미
흥미로운(exciting) |
흥분하다
|
흥미진진한(exciting) |
색을 지나치게 밝히는
|
흥미롭다
|
더 많은 예 보기
Hjarta Maríu byrjaði að thump og hendur hennar til að hrista svolítið í gleði hennar og spennandi. 나무와 철 이상 후에 느끼게. 메리의 마음은 그녀의 기쁨을 조금 흔들 쿵와 그녀의 손을하기 시작하고 |
Sökum þess að illir andar ná tökum á fólki gegnum spíritisma skaltu standa gegn öllum tilbrigðum hans, þó svo að þau kunni að sýnast skemmtileg eða spennandi. 영매술은 사람을 악귀들의 영향력 아래 놓이게 하므로, 영매술이 아무리 재미있고 흥미있게 보인다 할지라도 그 모든 행위를 멀리해야 합니다. |
Þetta hljóta að hafa verið spennandi og skemmtilegir tímar. 두 분은 참으로 가슴 설레고 행복한 시간을 함께 보내신 것입니다! |
Greinin á eftir fjallar um spennandi aðstæður og framvindu sem hefur gert þetta starf einstaklega árangursríkt í svona stórum mæli. 이어지는 기사에서는 이 일이 그처럼 거대한 규모로 성공을 거두는 데 도움이 된 흥미진진한 상황들과 사태 진전에 관해 얼마간 검토할 것입니다. |
(Orðskviðirnir 27:11) Það skref sem þú steigst til að vígja þig Jehóva Guði var spennandi atburður alveg eins og fyrsta skref barnsins. (잠언 27:11) 어린 아기가 첫 걸음을 내디딜 때처럼, 당신이 여호와께 헌신하기 위한 단계를 밟은 것은 흥분을 자아낼 만한 일이었읍니다. |
Hann sagði vingjarnlega: „Óttast þú ekki,“ og benti honum síðan á að hann fengi að taka þátt í því spennandi verkefni að gera menn að lærisveinum. 그분은 친절하게 “더는 두려워하지 마십시오”라고 말씀하신 다음, 베드로에게 그가 참여하게 될 흥미진진한 일인 제자를 삼는 일에 관해 말씀해 주셨습니다. |
Það er spennandi að sjá hverju þjónar Jehóva sem hópur hafa áorkað í boðunarstarfinu um allan heim. 세계 전역에서 여호와의 백성 전체가 왕국을 전파하고 가르치면서 무슨 일을 이루었는지 확인하는 것은 가슴 설레는 일입니다. |
(Opinberunarbókin 7:14) Við lifum á mjög spennandi tímum. (계시 7:14) 우리는 참으로 가슴 설레게 하는 시대에 살고 있습니다. |
Andrew: „Þegar maður er óreyndur heldur maður að líf jafnaldranna sé spennandi. 앤드루: “경험이 없을 때는 친구들이 살아가는 모습이 재밌어 보일 거예요. |
Hugsaðu þér þá leikjaforrit sem býður bæði upp á spennandi söguþráð, einstakar persónur og kynjaverur, frábærar tæknibrellur og lætur þig vera aðalsöguhetjuna í þokkabót. 그렇다면, 흥미 진진한 줄거리와 개성 있는 등장 인물들과 눈부신 특수 효과를 갖추었을 뿐 아니라, 당신이 초능력을 가진 주인공이 되는 프로그램을 한번 상상해 보십시오. |
„Pabbi og mamma sáu til þess að lífið væri áhugavert, spennandi og skemmtilegt. 아버지와 어머니는 그런 곳에서 우리가 흥미진진하고 신나고 재미있게 지낼 수 있게 해 주셨지요! |
Hvaða spennandi atburðir hafa hrifið þjóna Jehóva núna á síðustu dögum? 흥분하게 하는 무슨 일들이 이 마지막 날에 여호와의 종들을 가슴 설레게 해 왔습니까? |
Spennandi ævisaga bróður Frosts var birt í Varðturninum á ensku 15. apríl 1961, bls. 244-249. 프로스트 형제의 흥미진진한 체험기는 「파수대」(영문) 1961년 4월 15일호 244-249면에 실려 있다. |
Til dæmis bæta þeir stundum ákveðnu efni inn í myndina svo að aldurstakmarkið verði hærra og myndin virðist meira spennandi. 예를 들면, 영화에 특정한 내용을 고의적으로 삽입하여 보다 엄격한 등급을 받으면 성인들이 볼 만한 영화처럼 보이게 될 것이다. |
Það hlýtur að hafa verið spennandi fyrir Pál og Barnabas að sigla til síns fyrsta starfssvæðis á erlendri grund! 그것은 바울과 바나바에게는 참으로 가슴 설레는 일이었을 것입니다. 바로 그들은 배를 타고 첫 번째 외국의 임지로 가는 길이었읍니다! |
□ Af hverju er sérstaklega spennandi og krefjandi að lifa nú á tímum? □ 우리가 살고 있는 이 시대가 특히 가슴 벅찬 때이자 도전이 되는 때인 이유는 무엇입니까? |
Spennandi frásagnir Jósúabók til Esterarbókar 흥미진진한 사건들 여호수아서 ~ 에스더기 |
Áhyggjulaus eða ábyrgðarlaus lífsstíll jafnaldra þess getur virst spennandi. 동배들의 만사 태평의 혹은 무책임한 생활 방식이 멋있어 보일지 모릅니다. |
Þetta voru spennandi tímar! 참으로 감격스러운 순간이었습니다! |
Já, stórkostlegir og spennandi atburðir eru rétt fram undan! — Orðskviðirnir 2:21, 22. 참으로 놀랍고도 기대를 불러일으키는 일들이 바로 우리 앞에 놓여 있습니다!—잠언 2:21, 22. |
Í þessari grein er rætt um spennandi atburði sem eru fram undan. 이 기사는 앞으로 어떤 놀라운 일들이 있을 것인지 알려 줍니다. |
Þessum spennandi atburðum er lýst í Sálmi 45. 가슴 설레게 하는 이러한 사건들이 시편 45편에 묘사되어 있습니다. |
(Kólossubréfið 3:20) Ef þeir leyfa það ættirðu að geta fundið leik sem er bæði spennandi og viðeigandi. (골로새 3:20) 부모가 허락한다면 재미있으면서도 도덕적으로 문제가 없는 게임을 찾아볼 수 있을 것입니다. |
Hinir ungu geta líka tekið góðan þátt í þessu spennandi starfi. 어린이들도 이 흥미진진한 활동에 훌륭하게 참여할 수 있습니다. |
Hún segir: „Ef mann langar til að gera boðunina spennandi er um að gera að starfa með erlendum söfnuði. 그는 이렇게 말합니다. “즐겁게 봉사하고 싶다면 외국어 회중에서 봉사해 보세요. |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 spennandi의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.