아이슬란드어
아이슬란드어의 nám은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 nám라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 nám를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 nám라는 단어는 학습, 學習, 工夫, 공부, 학습를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 nám의 의미
학습noun Síðar fékk það merkinguna staður þar sem slíkt nám fór fram. 후에 그것은 그러한 학습이 행해지는 장소를 가리키게 되었습니다. |
學習noun Síðar fékk það merkinguna staður þar sem slíkt nám fór fram. 후에 그것은 그러한 학습이 행해지는 장소를 가리키게 되었습니다. |
工夫noun Erfitt er að sjá að slíkt nám get gerst á einhvern annan hátt. 그 외에 다른 방법으로 매일같이 경전을 공부하기란 쉽지 않습니다. |
공부noun Erfitt er að sjá að slíkt nám get gerst á einhvern annan hátt. 그 외에 다른 방법으로 매일같이 경전을 공부하기란 쉽지 않습니다. |
학습noun Síðar fékk það merkinguna staður þar sem slíkt nám fór fram. 후에 그것은 그러한 학습이 행해지는 장소를 가리키게 되었습니다. |
더 많은 예 보기
Angelo Scarpulla hóf nám sitt í guðfræði í heimalandi sínu, Ítalíu, þegar hann var 10 ára gamall. 안젤로 스카풀라는 열 살 때 조국인 이탈리아에서 신학 공부를 시작했습니다. |
Michael Burnett, sem er kennari við skólann, tók viðtöl við nemendur sem sögðu frá því sem drifið hafði á daga þeirra í boðunarstarfinu meðan þeir voru við nám í Gíleaðskólanum. 강사 중 한 명인 마이클 버넷은 학생들과 그들의 야외 봉사 경험에 관해 회견했습니다. |
Foreldri, sem nemur með óskírðu barni, má telja nám, tíma og endurheimsókn í samræmi við Spurningakassann í Ríkisþjónustu okkar frá apríl 1987. 침례받지 않은 자녀와 연구하는 부모는 「우리의 왕국 봉사」 1987년 4월 호 질문함에서 설명하는 바와 같이, 연구와 시간과 재방문을 보고에 포함시킬 수 있습니다. |
Hvernig getur biblíulestur og nám gert okkur að betri þjónum orðsins? 성서를 읽고 연구하는 것은 우리가 하느님의 말씀의 더 훌륭한 봉사자가 되는 데 어떻게 도움이 됩니까? |
Hvernig getur nám verið mjög ánægjulegt? 어떻게 연구가 큰 즐거움을 가져다 줄 수 있습니까? |
19 Nám er erfið vinna. 19 연구는 힘든 일입니다. |
▪ Vertu afslappaður við lestur og nám. ▪ 공부할 때는 마음을 편하게 갖는다. |
Þetta nám tekur eina klukkustund. 이 집회는 한시간 동안 계속됩니다. |
Ekki með því að sökkva okkur eingöngu niður í erfitt nám í tungumálum, sögu, raunvísindum eða samanburðartrúfræði. 언어학, 역사학, 과학 혹은 비교 종교학을 열심히 연구하는 일에만 몰두하여서는 정신을 최상의 방법으로 사용할 수 없습니다. |
Þessi fyrsta námsstund mun leggja línurnar fyrir þau nám sem á eftir koma á þeim mánuðum sem fara í hönd. 이처럼 시작한 연구 방식이 다가오는 일년 동안 따라야 할 방식이 될 것이다. |
Nám mitt á þeim sannfærði mig um að Biblían sé í raun orð Guðs. 그런 예언들을 연구한 결과, 성서가 참으로 하느님의 책이라는 확신이 들었지요. |
(Sálmur 1:2; 40:9) Þess vegna verðum við að bæta einbeitinguna svo að hún nýtist okkur vel við nám. (시 1:2; 40:8) 그러므로 우리는 연구할 때 도움이 될 수 있도록 집중력을 향상시킬 필요가 있습니다. |
Nám í bókinni Spádómur Daníelsbókar 「다니엘의 예언」 책을 연구함 |
Gerðu nám ánægjulegt 연구가 즐거운 일이 되게 하라 |
„Ég hef stofnað þrjú nám með einstaklingum sem tóku af mér blöð í fyrstu heimsókn,“ segir áströlsk systir. 오스트레일리아의 한 자매는 “처음 방문시 잡지를 전한 곳들 중에서 세건의 연구가 시작되었다”고 보고합니다. |
Hann situr hér hjá okkur við borðið og les blaðið hljóðlega eða nám á ferð hans tímaáætlun. 그는 테이블에 우리와 함께 여기에 앉아서 신문 조용히 읽고 또는 자신의 여행을 연구 |
Síðar stundaði hún nám í París og 33 ára gömul var hún orðin forstöðukona kvensjúkrahúss í Lundúnum. 나중에 파리에서도 공부했으며, 33세의 나이에 런던에 있는 여성 전용 병원의 원장이 되었다. |
□ Hvers vegna hjálpar nám í Biblíunni fólki til að kynnast eðli og eiginleikum Guðs? □ 성서를 연구하는 것이 하느님이 어떠한 분인지를 아는 데 도움이 되는 이유는 무엇입니까? |
Ég fķr í nám í læknisfræđi eins og pabbi minn. 아빠처럼 의학을공부했어요 오늘은 유산 수술을 시연해 보겠습니다 |
□ Hvaða hlutverki gegnir nám, hugleiðing og félagsskapur í því að ástunda dyggð? □ 연구와 묵상과 교제는 덕을 추구하는 일에서 무슨 역할을 합니까? |
Engu að síður geta bækur hjálpað fólki mikið við nám. 하지만 당신은 책이 성서에 대해 배우는 데 크게 도움이 될 수 있다는 것을 알게 될 것입니다. |
22:37) Kærleikur örvar áhuga og áhugi örvar lestur og nám. (마태 22:37) 사랑은 관심을 불러일으키고, 관심은 배우도록 자극합니다. |
Nám og hugleiðing haldast greinilega í hendur. 분명히, 연구에는 묵상이 포함됩니다. |
Hann stundaði nám við Cambridgeháskólann og var vígður sem rómversk-kaþólskur prestur árið 1514. 그는 케임브리지 대학교에서 공부했고 1514년에 로마 가톨릭 사제로 임명되었습니다. |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 nám의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.