아이슬란드어
아이슬란드어의 grænmeti은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 grænmeti라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 grænmeti를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 grænmeti라는 단어는 채소, 야채, 푸성귀, 채소를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 grænmeti의 의미
채소noun En trúlaus eldri bróðir hans, Kain, færði að fórn jurtir og grænmeti sem ekkert blóð hafa. 그러나 믿음이 없는 그의 형 가인은 피가 없는 채소를 바쳤읍니다. |
야채noun Pasta er oftast borið fram sem aðalréttur og þar á eftir kjöt eða fiskur með grænmeti. 식사를 할 때는 흔히 파스타가 먼저 나오고, 뒤이어 고기나 생선이 야채와 함께 나옵니다. |
푸성귀noun |
채소noun (먹거나 요리할 수 있는, 길러낸 식물) En trúlaus eldri bróðir hans, Kain, færði að fórn jurtir og grænmeti sem ekkert blóð hafa. 그러나 믿음이 없는 그의 형 가인은 피가 없는 채소를 바쳤읍니다. |
더 많은 예 보기
Brautryðjendur höfðu þá látið rit í skiptum fyrir kjúklinga, egg, smjör, grænmeti, gleraugu og meira að segja hvolp! 그는 파이오니아들이 어떻게 출판물을 닭, 달걀, 버터, 야채, 안경, 심지어는 강아지와 바꿨는지도 이야기하였습니다! |
Þeir voru engu að síður sammála því að grænmeti væri mikilvægt til að viðhalda góðri heilsu. 하지만 그들도 좋은 건강 상태를 유지하려면 야채를 먹는 것이 중요하다는 데 동의하였습니다. |
Röspunarvélar fyrir grænmeti 채소용 그라인더 |
▪ Heilsusamleg áhrif ólífuolíunnar aukast ef hún er notuð sem hluti af Miðjarðarhafsmataræði sem er auðugt af fiski, grænmeti, baunum og ávöxtum. ▪ 올리브유를 생선, 야채, 콩류, 과일이 풍부하게 들어간 지중해식 식단에 곁들여 사용하면 건강에 더 좋다. |
Við nutum hlýja loftslagsins og höfðum ánægju af að borða framandi ávexti og grænmeti. En gleðilegast var þó að sjá auðmjúkt fólk læra um Guðsríki, fólk sem langaði til að kynnast Biblíunni. 기온이 쾌적하고 열대 과일과 채소가 풍부한 생활도 즐거웠지만, 우리는 성서 진리를 갈망하는 겸손한 사람들이 하느님의 왕국에 관해 배우는 것을 보면서 진정한 기쁨을 느꼈습니다. |
Margir höfðu hins vegar ekki verið vanir að borða grænmeti þegar þeir voru börn og fannst það ekki gott. 그와는 대조적으로, 야채를 좋아하지 않는 사람들은 어렸을 때 야채를 먹는 습관이 들지 않은 경우가 많았습니다. |
„Fólk sem reykir ekki, hreyfir sig nægilega, notar áfengi í hófi og borðar að minnsta kosti fimm skammta af ávöxtum eða grænmeti á dag lifir að meðaltali 14 árum lengur en þeir sem gera ekkert af þessu.“ “담배를 피우지 않고, 신체적으로 활동적이며, 술을 절도 있게 마시고, 과일이나 야채를 매일 적어도 다섯 차례 섭취하는 사람은 그렇지 않은 사람보다 평균 14년을 더 오래 산다.” |
Efnablöndur til að hamla spírun á grænmeti 채소용 발아억제제 |
ÞETTA eru bara nokkrar ástæður þess að margir neita að borða grænmeti. 이것은 많은 사람들이 야채를 먹지 않으려고 하는 이유 가운데 몇 가지에 지나지 않습니다. |
Vegna ljóstillífunarinnar þar sem grænu jurtirnar nota ljós til að framleiða fæðuna sem við neytum — korn, grænmeti og ávexti. 광합성 과정에서 녹색 식물은 우리가 먹는 식품, 즉 곡식과 채소와 과일을 만드는 데 빛을 사용하기 때문입니다. |
Þetta mataræði inniheldur meðal annars ávexti og grænmeti. 과일과 야채 역시 이러한 지중해식 식단에 흔히 들어가는 재료이다. |
Niðursoðnir, frosnir, þurrkaðir og soðnir ávextir og grænmeti 가공처리된/냉동된/건조된/조리된 과일 및 채소 |
Trúföst brautryðjandasystir sagði: „Þegar við stöllurnar komum á nýtt svæði sem brautryðjendur áttum við aðeins dálítið grænmeti og smá smjörlíki og vorum peningalausar. 한 충실한 파이오니아는 이렇게 말하였습니다. “파이오니아로서 새로운 임명지에 짝과 함께 도착했을 때, 우리는 돈 한푼 없는 상태에서 가진 것이라고는 약간의 채소와 마가린 조금뿐이었습니다. |
(Hefur þú nokkurn tíma reynt að sjúga steik, kartöflur og grænmeti gegnum rör?) (구운 음식들을 빨대를 통해 먹으려고 해본 적이 있는가?) |
Vendu þig þess vegna á að skola vel alla ávexti og grænmeti. 과일과 채소는 모두 철저히 씻어서 먹는 습관을 들이는 것이 좋습니다. |
Þess vegna ‚beiddust‘ þeir þess að fá grænmeti eitt í stað krásanna af borði konungs og vatn í stað víns. 그러므로, 다니엘은 왕의 진미 대신에 간소한 채식을 그리고 왕의 포도주 대신에 물을 “구”하였읍니다. |
Ég byrjaði hverja máltíð á því að borða grænmeti. 식사를 할 때 먼저 일정량의 채소를 섭취하기 시작했어요. |
Hinar fjölbreyttu afurðir jarðarinnar — ávextir, grænmeti og alls kyns aðrar jurtir — bera líka vitni um örlæti Guðs. 지구의 다양한 산물—우리가 풍부하게 받는 과일과 야채—역시 하나님의 관대함을 증거한다. |
En trúlaus eldri bróðir hans, Kain, færði að fórn jurtir og grænmeti sem ekkert blóð hafa. 그러나 믿음이 없는 그의 형 가인은 피가 없는 채소를 바쳤읍니다. |
Umsjónarmaðurinn leyfir þeim þess vegna að borða áfram grænmeti í staðinn fyrir mat konungsins. 그래서 감독관은 그들에게 왕이 주는 음식 대신 계속 채소를 먹게 했습니다. |
Saxað súrt grænmeti [bragðefni] 차우차우 (향신료) |
Nánir vinir úr hópi vottanna gerðu safa úr járnauðugum ávöxtum og grænmeti. 절친한 증인 벗들은 특히 철분이 많은 과일과 야채즙을 만들어 주었어요. |
Og sums staðar í Þýskalandi var grænmeti látið rotna á ökrum vegna ótta við geislamengun. 그리고 독일의 여러 지방에서도 오염의 우려 때문에 채소를 들판에 썩게 버려 두었습니다. |
Pasta er oftast borið fram sem aðalréttur og þar á eftir kjöt eða fiskur með grænmeti. 식사를 할 때는 흔히 파스타가 먼저 나오고, 뒤이어 고기나 생선이 야채와 함께 나옵니다. |
Á Englandi visnaði grænmeti, jurtir og lauf rétt eins og það væri skrælnað af þurrki. 또한 영국에서는 마치 햇볕에 말라붙은 것처럼 채소들이 시들고 잎사귀가 죽었습니다. |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 grænmeti의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.