中国語の破坏はどういう意味ですか？
中国語の破坏という単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,中国語での破坏の使用方法について説明しています。
中国語の破坏という単語は,, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語破坏の意味
(考えなど) 他上大学的任何想法都因此而毁灭了。 それは、大学へ行くという彼の考えを全て台無しにした。 |
士兵们的任务是搜索并毁灭。 その兵士の任務は、探索と破壊だった。 |
|
|
|
(俚语) |
|
(某人的前途等) (口語) |
妮娜的不忠损害了她与自己的丈夫之间的关系。 ニナの不倫は、夫との関係を悪化させた。 |
那场雨破坏了梅勒妮野餐的计划。 雨がメラニーのピクニックに出かける計画を台無し(or: 駄目)にした。 |
工場主は、爆発は妨害工作が目的で行われたものだと主張した。 |
(名声) |
(比喻) |
前みたいに私の計画を邪魔しないでね! |
(比喻) |
(二者の関係) 车祸导致罗宾的手臂骨折。 |
(人际关系等) (悪い意味で) |
(事故、災害などの) 卡车损坏得很厉害。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 ここが事故に遭ったときの傷です。 |
(計画など) メアリーに私たちが彼女の誕生日にパーティを計画していること、言っちゃったの？ サプライズを台無しにした(or: ぶち壊した)ね！ |
停戦中に争いが起こり、和平交渉を台無しにした。 |
|
|
树倒在车上，把车给砸坏了。 木の枝が落ちてきて、車を傷つけた。 |
这家公司因乔治违反合约而起诉他。 会社はジョージを契約への違反で訴えた。 |
(电子资料、程序等) (組織) 病毒损害了数据，导致数据作废了。 |
|
|
(約束・法律など) |
|
(名声、名誉) (名誉など) |
(名声、信誉等) (信用、評判) 那件丑闻破坏了政客的声誉。 そのスキャンダルは、政治家の評判を台無しにした。 |
|
(非正式用语) (計画など) |
(比喩) 他尖酸刻薄的评论摧毁了她脆弱的自尊心。 |
(计划等) (計画など) 当发现会计挪用了公司绝大多数的资产时，公司扩张的计划被破坏了。 |
(名声) (比喩) 那场丑闻让那名政客身败名裂，他再也没有复出工作了。 スキャンダルがその政治家の評判を地に落とした。彼が再起することはなかった。 |
|
|
|
衰变的同位素会使该物质不稳定。 |
|
(对名誉等的) 他一直没能从贿赂丑闻对他名誉的损害中恢复过来。 賄賂疑惑で彼の評判に受けた痛手から彼が立ち直ることはなかった。 |
|
(比喻，名誉等) (比喩：計画・持論・名声など) |
|
(法律) 有人破坏了证据，不能再采用了。 |
ニールの不機嫌が、海辺でのみんなの一日を台無しにした。 |
(将门、墙等) (ドアや壁を) 当对房屋进行搜查时，警方破门而入。 |
(比喻) 彼の側近が賄賂を受け取ったという報道が、彼の評判を傷つけた。 |
(因剧透) |
中国語を学びましょう
中国語の破坏の意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、中国語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
中国語の更新された単語
中国語について知っていますか
中国語は、シナチベット語族の言語族を形成する言語のグループです。 中国語は漢民族の母国語であり、中国の大多数であり、ここでは少数民族の第一言語または第二言語です。 ほぼ12億人（世界人口の約16％）が、母国語として中国語の変種を持っています。 世界的に中国経済の重要性と影響力が増すにつれて、中国語を教えることはアメリカの学校でますます人気があり、世界中の若者の間でよく知られているトピックになっています。 イギリスのように、西洋の世界。