タイ語のต้นไม้はどういう意味ですか？

タイ語のต้นไม้という単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,タイ語でのต้นไม้の使用方法について説明しています。

タイ語のต้นไม้という単語は,木, 樹木, きを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語ต้นไม้の意味

木

noun (グラフ理論の用語)

ถ้าไม่จมน้ําก็ถูกกระเบื้องมุงหลังคา, ปล่องไฟ, หรือต้นไม้ล้มทับ.

おぼれたり,落ちてきた屋根がわらや煙突,木などに当たったりして死亡したのです。

樹木

noun

ซะโลโมสร้างวิหารของท่านด้วยต้นไม้ที่น่าทึ่งเหล่านี้.”

ソロモンはこの堂々たる樹木で神殿を建設しました」。タマラさんの言う通りです。

き

noun

その他の例を見る

คู่มือ โบราณ สําหรับ เส้น ทาง เที่ยว ชม แค็ตตะโคม แห่ง ศตวรรษ ที่ ห้า ถึง ศตวรรษ ที่ เก้า ซึ่ง เตรียม ขึ้น เพื่อ นํา ทาง ผู้ มา เยือน ไป สู่ อุโมงค์ ฝัง ศพ ที่ มี ชื่อเสียง นั้น เป็น เบาะ แส อัน มี ค่า แก่ พวก ผู้ เชี่ยวชาญ ซึ่ง ใน ศตวรรษ ที่ 17 และ จาก นั้น ก็ ใน ศตวรรษ ที่ 19 ได้ เริ่ม ค้นคว้า, ระบุ, และ สํารวจ สุสาน ที่ ถูก ปิด ซ่อน ใต้ ซาก หัก พัง และ ต้นไม้ ใบ หญ้า.

有名な墓室に訪問者たちを案内するために用意された,5世紀から9世紀のころの古い旅行案内書は,学者に貴重な手がかりを与えるものとなり,学者たちは17世紀に,そして19世紀にも,瓦れきや生い茂った草木に覆われて在りかが分からなくなった埋葬所を捜して確認し,探索するようになりました。

๗ และเขากล่าวแก่หญิง : แท้จริงแล้ว, พระผู้เป็นเจ้าตรัสไว้หรือ—เจ้าจะไม่กินจากต้นไม้ทุกต้นในสวนก ?

7 彼かれは女おんなに言いった。『 1 園そののどの木きからも取とって食たべてはならないと、ほんとうに神かみが言いわれたのですか。』(

ไม้งามเติบโตในต้นไม้และมนุษย์8

木の中にも,人の中にも,良い木材は育つ。 8

และเราลืมไปว่าจะดูธรรมชาติ ที่อยู่ตรงหน้าประตูของเราอย่างไร ธรรมชาติของต้นไม้ริมถนน

文字通り玄関前にある自然や街路樹の中にある自然の見方を忘れているのです

หมีน้อยวินนี่ เดอะพูห์ ปืนลงจากต้นไม้น้ําผึ้งได้แล้ว

くまのプーさんが蜜の木からはずれた !

และสิ่งที่น่าอัศจรรย์ก็คือ แม้ว่าเราจะบิน อยู่สูงมาก เหนือผืนป่านี้ และหลังจากนั้น ในการวิเคราะห์ เราสามารถเข้าไป และสัมผัสประสบการณ์ ราวกับอยู่บนยอดไม้จริงๆ เห็นถึงใบไม้ และกิ่งก้าน เช่นเดียวกับที่สัตว์อื่นๆ ที่อาศัยอยู่ในป่านี้ ได้สัมผัสต้นไม้เหล่านี้

素晴らしいことに森のずっと上空を飛んでいるのに後で分析する時には木々のてっぺんを間近に感じ枝や葉の1つ1つまで見ることができます森にすむ生物や木々そのものになったかのような感じになるのです

คํา พยากรณ์ ต่าง ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล บอก เรา ดัง นี้: “ต้นไม้ ใน นา จะ เกิด ผล ที่ ต้น นั้น, และ ผล ประโยชน์ จะ เกิด แต่ แผ่นดิน นั้น; และ เขา ทั้ง หลาย จะ อยู่ ใน แผ่นดิน แห่ง เขา โดย ปกติ.”

聖書の預言は次のように述べています。「野の木は必ずその実りを出し,その地も収穫を与え,彼らはその土地に安らかにいるであろう」。(

เรายังสามารถบินไปที่เทือกเขาแอนดีสตอนใต้ เพื่อดูแนวต้นไม้ และดูให้แน่ๆว่า ภูมิศาสตร์ของคาร์บอนนั้นจบลงอย่างไร เมื่อเราขึ้นไปในเทือกเขา

南アンデスに飛ぶと樹木限界線が見え山の中に入るにつれ炭素地形が終わっているのがはっきり見えます

* ความจริงนี้เกี่ยวข้องอย่างไรกับคําอธิบายเรื่องทางกว้างและแคบ ต้นไม้ดีและเลว คนฉลาดและคนโง่

* この真理は,広い道と細い道,良い木と悪い木,賢い人と愚かな人のたとえと,どのように関連しているでしょうか。

ลูก ทราบ ไหม ว่า อาหาร นั้น มา จาก ไหน?— ส่วน มาก ก็ ได้ มา จาก พืช และ ต้นไม้.

それはどこから来ますか。 ― たいていの食べ物は小さな植物や大きな木になります。

ไว้ในเรือนต้นไม้?

吊るしたんだろ ?

มี ต้นไม้ ที่ ให้ ผล อร่อย มาก มาย อีก ด้วย.

おいしいくだものがたくさんなる木もありました。

ยังไงมันก็ดีกว่าถ้าเราไปถึงต้นไม้ หวังว่านายคงพูดถูก

森に向かうのが賢明だ

การ์ดที่อยู่ในต้นไม้.

木に隠してたのか

นี่คือตัวอย่างธุรกิจเหล่านั้น เพาะเห็ด, เลี้ยงปู, ปลูกผัก, ปลูกต้นไม้, ผลไม้, และนี่ ที่น่าสนใจสุดๆ คือ ไอศครีมไนกี้ และ ไนกี้บิสกิตส์ นี่คือหมู่บ้านที่ได้รับการสนับสนุนโดยบริษัทไนกี้

これらはほんの一例ですがマッシュルームカニ野菜林業果物おもしろいものとしては Nikeのクリームにビスケット Nikeが援助している村です

นี่จะช่วยต้นไม้ ให้กลับมาผลิดอกอีกครา. "

そうすればイチジクの樹はまた花を咲かせよう

21 “ภูเขา และ เนินเขา ทั้ง หลาย จะ เปล่ง เสียง ร้อง เพลง ตรง หน้า เจ้า และ ต้นไม้ ทั้ง หลาย ใน ทุ่งนา จะ พา กัน ตบ มือ.

21 「山も丘も歓呼の声を上げてあなた方の前で快活になり,野の木もみな手をたたく。

เอาล่ะ ฉันบอกไม่ได้หรอกว่า คุณจะลงเอยที่ต้นไม้ที่ปลูกด้วยกันนี้

さて観葉植物がついてくるかはお約束できませんが

๕๑ และศัตรูมาตอนกลางคืน, และหักโค่นรั้วต้นไม้ก; และคนใช้ของเจ้านายลุกขึ้นและตกใจกลัว, และหลบหนีไป; และศัตรูทําลายงานของพวกเขา, และหักโค่นต้นมะกอก.

51 すると、夜よるに敵てきがやって来きて、1 垣かきを壊こわした。そこで、身み分ぶんの高たかい人ひとの僕しもべたちは起おき出だし、驚おどろいて逃にげた。そこで、敵てきは彼かれらの造つくったものを壊こわし、オリーブの木きを折おり倒たおした。

มีอยู่ครั้งนึง ผมคิดว่าปีนขึ้นบนต้นไม้ เป็นที่ซ่อนแอบดีมากเลย แต่ผมตกลงมาแล้วแขนหัก

ある時木に登れば絶対に見つからないと思ったんですでも木から落ちて腕を折り

ทําให้คุณสามารถติดต่อสื่อสารกับมันได้ ต้นไม้ต้นนี้ จะบ่นให้เราฟังได้ว่า "ร้อนจังเลย" หรือบอกว่า "หิวน้ําจังเลย" (เสียงหัวเราะ)

鉢植えとコミュニケートすることができます (笑) 鉢植えが「暑くなってきたよ」と言い始め「すぐに水がほしい」とつぶやきます (笑)

กิ่งก้านของรายการของต้นไม้ อันที่จริงแล้ว เป็นการอุปมาที่ทรงประสิทธิภาพ ในการสื่อถึงข้อมูล ที่มันกลายเป็นเครื่องมือในการสื่อสารที่สําคัญ ในเวลาต่อมา ในการทําแผนที่ความหลากหลาย ของระบบความรู้

ツリー構造は情報を伝える上でとても強力な比喩であることから次第に様々な知識の体系を図で表す時に使う重要な伝達手段になりました

ถ้า เขา กิน ผล จาก ต้นไม้ ต้น นั้น จะ เกิด อะไร ขึ้น?— เขา จะ ตาย.

もしその一本の木から食べるなら,なにが起こるのですか。 ― ふたりは死ぬのです。

หรือ ว่า ลูก จะ กิน ผล จาก ต้นไม้ นั้น?

それとも,その木から食べたでしょうか。 ―

๒๒ และข้าพเจ้ากล่าวแก่พวกเขา : ต้นไม้นั้นคือสิ่งแทนต้นไม้แห่งชีวิตก.

22 それでわたしは、「その木きは 1 命いのちの木きを表あらわすものです」と言いった。

タイ語を学びましょう

タイ語のต้นไม้の意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、タイ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。