タイ語
タイ語のรูดบัตรはどういう意味ですか?
タイ語のรูดบัตรという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,タイ語でのรูดบัตรの使用方法について説明しています。
タイ語のรูดบัตรという単語は,指紋をスキャンする, 読み取るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語รูดบัตรの意味
指紋をスキャンする
|
読み取る
|
その他の例を見る
ตัด พับ และเก็บบัตรคําท้าแผ่นนี้ไว้! 切って,折って,このチャレンジカードを持ち歩きましょう。 |
หากคุณแลกบัตรของขวัญบน play.google.com ระบบจะเพิ่มรางวัลลงในบัญชีของคุณ แต่คุณจะต้องขอรับจากในแอปบนอุปกรณ์ของคุณ play.google.com でギフトカードを利用する場合、特典はアカウントに追加されますが、特典の獲得は端末上のアプリで行う必要があります。 |
ดัง นั้น จง ใช้ บัตร เครดิต อย่าง ระมัดระวัง. ですから,クレジットカードには注意が必要です。 |
แล้ว นาย ทหาร กรีก บอก ว่า เรา ได้ รับ การ ปล่อย ให้ กลับ บ้าน ได้ และ เขา ให้ บัตร เจ้าหน้าที่ ของ เขา แก่ เรา เพื่อ จะ ใช้ ใน กรณี ที่ ถูก จับ อีก. それから,そのギリシャ人の将校は,帰ってよろしいと言ってから,万一また逮捕された場合に使えるよう,自分の公式の名刺を渡してくれました。 |
พี่ น้อง เกอร์-ทรูด ใช้ เวลา ของ เธอ อย่าง ฉลาด อย่าง ไร ตอน ที่ ถูก ขัง เดี่ยว? ポエツィンガー姉妹は独房に監禁されている間,どのように時間を賢く用いましたか。 |
คุณมีบัตรเครดิตหรือไม่? クレジットカードはお持ちですか。 |
พก บัตร เลิก บุหรี่ ติด ตัว ตลอด เวลา และ อ่าน วัน ละ หลาย ๆ ครั้ง 禁煙カードを常に携帯し,一日のうち何度も読む |
วัน นี้ ดิฉัน จะ ส่ง บัตร แสดง ความ ปรารถนา ดี ไป ให้ พวก เขา เพื่อ บอก ว่า ดิฉัน หยั่ง รู้ ค่า พวก เขา และ ทุก สิ่ง ที่ พวก เขา ทํา เพื่อ ลูก สาว จริง ๆ.”—ที. 今日,そのご夫婦にカードを送って,お二人を心から尊敬していることや,お二人がお嬢さんのために行なっている事柄には全く頭の下がる思いがすることをお伝えするつもりです」。 |
มี การ เพิ่ม อัตรา เช่น กัน หาก ผู้ ออก บัตร พบ ว่า มี ความ เสี่ยง เพิ่ม ขึ้น. 発行者が危険の高まりを察知した場合も,金利は引き上げられます。 |
ทั้ง นี้ หมาย ความ ว่า เขา ต้อง ไม่ ใช้ บัตร นั้น ซื้อ อะไร อื่น อีก! しかも,それはこのカードで他に何も借金しない場合のことなのです。 |
แต่ หลัง จาก นั้น เมื่อ อยู่ ที่ โรงแรม หรือ ใน ภัตตาคาร พี่ น้อง บาง คน ซึ่ง ยัง ติด บัตร อยู่ สวม เสื้อ ยืด แขน กุด ไม่ มี ปก, ยีน เก่า ๆ, กางเกง ขา สั้น, และ . . . เสื้อ ผ้า ตาม สมัย นิยม ซึ่ง ไม่ เหมาะ กับ ไพร่พล ของ พระเจ้า.” しかしその後,ホテルやレストランで,一部の兄弟や姉妹はバッジを着けたまま神の民に似つかわしくない,流行を追った服を着ていました。 |
ใน ปี 1998 นัก พนัน ชาว อเมริกัน ใช้ เงิน ราว ๆ ห้า หมื่น ล้าน ดอลลาร์ ไป กับ การ พนัน ถูก กฎหมาย ซึ่ง มาก กว่า เงิน ที่ พวก เขา ใช้ ไป กับ การ ซื้อ บัตร ชม ภาพยนตร์, ซีดี หรือ เทป เพลง, การ แข่งขัน กีฬา, สวน สนุก, และ วิดีโอ เกม รวม กัน. 1998年にアメリカ人が合法的ギャンブルに費やした額は,およそ500億ドルです。 これは,映画のチケット,音楽ソフト,スポーツ観戦,テーマパーク,テレビゲームなどに費やしたお金の総額を上回っています。 |
และบัตรเจาะรูนั้นสามารถที่จะบรรจุ อักษรไว้ได้ประมาณ 80 ตัว และคุณสามารถเก็บบัตร 2,000 ใบ ไว้ได้ในกล่องใบหนึ่ง และคุณก็เก็บพวกมัน เช่นไว้ใน บ้านของคุณในเขต นิว อิงแลนด์ มันอาจกินพื้นที่ไปทั่งเขต และมีความสูงกองขึ้นไปต่ํากว่าห้ากิโลเมตรเล็กน้อย ซึ่งก็สูงเป็นสามเท่า ของน้ําแข็งช่วงสิ้นยุคน้ําแข็ง กว่า 20,000 ปีมาแล้ว パンチカード1枚には 約80字 記録できます 1箱には2千枚程度の カードが入ります この箱を例えば 私の地元ニューイングランドに 積むとすると この地域全体が 深さ5キロ弱のカードに 埋め尽くされます これは2万年前の 氷河期に存在した — 氷河の約3倍の深さです |
ที่ จริง พวก เขา ได้ หย่อน บัตร ลง คะแนน สี ดํา ให้ กับ 82 เปอร์เซ็นต์ ของ ถ้อย คํา ที่ ถือ ว่า เป็น คํา ตรัส ของ พระ เยซู ใน กิตติคุณ นั้น. 実際のところ,福音書の中でイエスによるとされている言葉の82%に黒の票を投じたのです。 |
บัตร เครดิต เป็น ประโยชน์ เพื่อ เลี่ยง การ พก เงิน สด แต่ อาจ เป็น ภัย อย่าง มหันต์ เมื่อ ใช้ เพื่อ กู้ ยืม เงิน. クレジットカードがあれば現金を持ち歩かずに済むという点では便利ですが,お金を借りる手段として使うと非常に高くつきます。 |
นอก จาก นี้ พวก เขา ไม่ ได้ รับ ค่า แรง เป็น เงิน สด แต่ ได้ รับ ใน รูป ของ บัตร แลก ซื้อ ของ. 加えて,賃金は現金ではなく小切手で支払われます。 |
บัตร ที่ ถาม ว่า “ทําไม?” 「なぜ?」 と書かれたカード |
เชื่อ กัน ว่า ตอน ต้น ทศวรรษ ปี 1990 ทั่ว โลก สูญ เงิน จาก การ ฉ้อ ฉล ใน รูป แบบ ต่าง ๆ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ บัตร เครดิต อย่าง น้อย ที่ สุด 25,000 ล้าน บาท. 1990年代の初めには,さまざまな形態のクレジットカード詐欺によって,全世界で少なくとも10億ドルの被害が出たものと見られています。 |
อย่าง ไร ก็ ตาม ลูกค้า ร้าน อาหาร หลาย คน แสดง ปฏิกิริยา ชื่น ชอบ พยาน ฯ ที่ แต่ง กาย เรียบร้อย และ เหมาะ สม รวม ทั้ง ติด บัตร การ ประชุม. しかし,そのレストランの常連客の多くは,きちんとした,適切な服装をした証人たちがバッジを着けて来ているのを見ると,好感を抱いていました。 |
กระบวนการ ที่ เรียก ว่า พาส เจอ ไร เซ ชัน ซึ่ง ปาสเตอร์ จด สิทธิ บัตร ไว้ นี้ ได้ ปฏิวัติ อุตสาหกรรม อาหาร. パスツールが特許権を得たパスツール式低温滅菌法と呼ばれるその方法は,食品産業に革命をもたらしました。 |
โดย เฉลี่ย แล้ว ชาว อเมริกัน เป็น หนี้ เพราะ บัตร เครดิต มาก กว่า 50,000 บาท ใน บัญชี ราย เดือน. クレジットカードで債務を負う平均的なアメリカ人は,毎月の勘定書に2,000ドル(約22万円)を超える借金があります。 |
ตาม สถิติ ที่ สํารวจ ใน แคนาดา เมื่อ ปี 1999 ชาว แคนาดา เป็น หนี้ บัตร เครดิต ทั้ง สิ้น กว่า 14,000 ล้าน ดอลลาร์. 1999年の「統計カナダ」の調査によれば,カナダ人のクレジットカードによる負債額は,合計で140億カナダドルを超えた。 |
เนื่อง จาก คริสเตียน ไม่ วาง เงิน พนัน เขา จะ รับ บัตร ฉลาก หรือ มี ส่วน ใน การ จับ ฉลาก ได้ ไหม ซึ่ง เขา อาจ ชนะ รางวัล? クリスチャンはかけ事をしないのですから,抽選券を受け取ったり,賞品が当たるくじ引きに参加したりしてもよいでしょうか。 |
(1 เปโตร 5:12, ล. ม.) หาก บาง คน ใน ประชาคม สูญ เสีย ผู้ เป็น ที่ รัก เพราะ ความ ตาย จดหมาย สั้น ๆ หรือ บัตร ก็ อาจ “พูด ปลอบโยน” แทน เรา ได้. ペテロ第一 5:12)会衆内のだれかが肉親を亡くされた場合にも,短い手紙やカードを渡すことによって『慰めのことばをかける』ことができます。( |
ส่วน ประเทศ ที่ เหลือ ใน เอเชีย รวม ทั้ง หมด มี การ ออก บัตร เครดิต มาก กว่า 120 ล้าน ใบ ตก ราว ๆ 1 ใบ ต่อ ประชากร ทุก ๆ 12 คน. アジアの他の地域では,1億2,000万枚を超えるクレジットカードが発行されており,住民12人につき約1枚あります。 |
タイ語を学びましょう
タイ語のรูดบัตรの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、タイ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
タイ語の更新された単語
タイ語について知っていますか
「タイ語はタイの公用語であり、タイの大多数の民族グループであるタイ人の母国語です。タイ語はタイカダイ語族のタイ語グループのメンバーです。タイカダイ族の言語 ラオス語とタイ語は非常に密接に関連しています。タイ語とラオス語の人々は互いに話すことができますが、ラオス語とタイ語の文字は異なります。