タイ語
タイ語のควายはどういう意味ですか？
タイ語のควายという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,タイ語でのควายの使用方法について説明しています。
タイ語のควายという単語は,水牛, スイギュウ, バッファローを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語ควายの意味
水牛noun ทันใดนั้น ควายตัวหนึ่งได้เอาเขามาขวิดฉันจนตัวลอยขึ้นแล้วเหวี่ยงฉันลงกับพื้น. すると突然,水牛に角で持ち上げられ,地面にたたきつけられました。 |
スイギュウnoun |
バッファローnoun |
その他の例を見る
ควาย ชนิด นี้ อยู่ ได้ อย่าง สบาย ใน ที่ ราบ นี้ ทั้ง ใน ฤดู ร้อน และ ฤดู หนาว. 夏も冬も,ステップの草地でのんびり過ごしています。 |
ถึง แม้ ควาย กําลัง ทวี จํานวน ขึ้น เรื่อย ๆ แต่ พวก มัน ก็ ตก ที่ นั่ง ลําบาก. スイギュウの数は殖えていますが,困った事態が生じています。「 |
แล้ว เนื้อ ควาย ล่ะ? スイギュウの肉についてはどうでしょうか。 |
ประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ ของ นม ทั้ง หมด ที่ ผลิต ใน อินเดีย มา จาก ควาย แม่น้ํา และ นม ควาย เป็น ที่ ต้องการ อย่าง มาก จน นม วัว ขาย ไม่ ค่อย ออก. インドの乳生産全体の約7割は河川種のアジアスイギュウが生産しています。 また,スイギュウの乳に対する需要が非常に大きいので,ウシの乳がなかなか売れない場合もあります。 |
ขณะ ที่ วัว ซึ่ง ถูก ปล่อย เกาะ อยู่ ตาม เนิน ดิน ผืน น้อย มอง ตา ปริบ ๆ ด้วย ความ อิจฉา และ ท้อง กิ่ว บรรดา ควาย ที่ อยู่ รอบ ข้าง ต่าง ก็ เดิน ย่ํา ไป ใน น้ํา อิ่ม หนํา ด้วย พืช ที่ ลอย อยู่ และ กระทั่ง เล็ม หญ้า ใต้ น้ํา ด้วย ซ้ํา. 所々にある小高い場所に置き去りにされたウシたちが羨ましげな眼差しで腹をすかせて見ている中,その周りにいるスイギュウは水の中を進み,漂っている植物を堪能し,水中の草をさえはんでいます。 |
อ้าว ก็ ถนน ใน เอธิโอเปีย มัก จะ คับคั่ง ไป ด้วย อูฐ, ล่อ, วัว ควาย, และ ลา น่ะ ซิ! そうです,エチオピアではラクダやラバ,牛やロバなどがしばしば路上に群がっているからです。 |
ที่ นั่น เรา ถูก อัด เข้า ไป ใน ตู้ รถไฟ บรรทุก วัว ควาย และ ถูก ส่ง ต่อ ไป ที่ ที มิชวารา แล้ว ถูก ส่ง เข้า ค่าย กัก กัน ขนาด ใหญ่. そこに着くと,牛馬用の鉄道貨車に詰め込まれてティミショアラまで輸送され,大きな収容所に入れられました。 |
ฝูง ควาย ภาย ใน ประเทศ พุ่ง พรวด จาก สี่ แสน ตัว ใน ตอน ต้น ทศวรรษ ปี 1980 เป็น จํานวน หลาย ล้าน ตัว. 1980年代の初めから,国内のスイギュウは40万頭から一気に数百万頭にまで殖えました。 |
(บทเพลง สรรเสริญ 95:4) ใน บทเพลง สรรเสริญ บท หนึ่ง พระเจ้า ตรัส ว่า “สัตว์ ป่า ทุก ตัว เป็น ของ เรา, ทั้ง ฝูง วัว ฝูง ควาย ที่ อยู่ บน ภูเขา หลาย พัน ยอด ก็ เป็น ของ เรา. 詩編 95:4)詩編の中で神は,『森林の野生動物はどれもわたしのものである。 千の山の上の獣も。 |
ไร่ ปศุสัตว์ ขนาด ใหญ่ ซึ่ง เลี้ยง แกะ และ วัว ควาย นั้น ครอบ คลุม พื้น ที่ หลาย ร้อย ตาราง กิโลเมตร. 牧場とも呼ばれる,羊や牛の大飼育場は,何百平方キロにも及んでいます。 |
สุดท้าย ในระดับระบบนิเวศ ไม่ว่าจะเป็นบทบาทการป้องกันน้ําท่วม หรือควบคุมภัยแล้งของป่า หรือความสามารถของชาวนายากจน ในการออกไปเก็บใบไม้ มาป้อนวัวควายและแพะ หรือความสามารถของภรรยาพวกเขา ในการออกไปเก็บฟืนในป่า คนจนคือกลุ่มคน ที่พึ่งพาบริการของระบบนิเวศมากที่สุด 最後に生態系のレベル 森林がもたらす洪水対策や干ばつ対策 そして貧しい農民による 飼料のための 落ち葉拾い はたまた燃料となる マキ集めなど 貧困層が最も 生態系からの恩恵を受けています |
พระ ยะโฮวา ตรัส ว่า “สัตว์ ป่า ทุก ตัว เป็น ของ เรา, ทั้ง ฝูง วัว ฝูง ควาย ที่ อยู่ บน ภูเขา หลาย พัน ยอด ก็ เป็น ของ เรา. 森林の野生動物はどれもわたしのもの......である。 千の山の上の獣も。 |
ที่ จริง ควาย กําลัง เพิ่ม จํานวน ใน อัตรา ที่ รวด เร็ว กว่า วัว หลาย เท่า. 事実,スイギュウはウシよりもずっと早いスピードで殖えつつあるのです。 |
ควาย มี ลักษณะ เฉพาะ อื่น ๆ อะไร อีก? 他にどんな特性があるのでしょうか。 |
ป่า ยัง เป็น ที่ อยู่ ของ สัตว์ ป่า หลาย ชนิด เช่น ลิง, เสือ, หมี, ควาย, และ ช้าง เป็น ต้น. また,雨林は多くの野生動物のすみかとなっており,例えば,サル,トラ,クマ,スイギュウ,ゾウなどがそこに住んでいます。 |
ควาย ป่า อเมริกัน หรือ ไบซัน ก็ ดู น่า ประทับใจ เนื่อง จาก กําลัง และ ขนาด ของ มัน. アメリカバイソン(バッファロー)の力と大きさには圧倒されます。 |
เพราะฉะนั้น พวกเขาเลยปรับเปลี่ยนหลักการ โดยการใช้เสียง ค.ควาย จากภาษากรีกโบราณ ที่มากับตัวอักษร คาย そこで彼らは慣例にならい 規則を作りました そこで彼らは慣例にならい 規則を作りました 古代ギリシャ語からCKの音 [ク] を 「カイ」の文字を用いて 借りたのです 「カイ」の文字を用いて 借りたのです |
ควาย ใน ส่วน อื่น ๆ ของ บราซิล ก็ เฟื่องฟู เช่น กัน. アジアスイギュウはブラジル国内の他の地方でもどんどん殖えています。 |
ควาย ซื่อ สัตย์ และ เป็น ประโยชน์ アジアスイギュウ ― 忠実で役に立つ |
เราทําได้โดยการเพิ่มจํานวนวัวและแพะ ขึ้นไป 400 เปอร์เซ็นต์ วางแผนการกินหญ้าให้สอดคล้องกับธรรมชาติ และผสมผสานกับช้าง ควาย ยีราฟ และสัตว์อื่นๆ ที่เรามี 何をしたかというと 牛と山羊の数を4倍に増やして 自然を真似て 放牧を行いつつ 象 水牛 キリンや 他の動物との共生を図ったのです |
วัว ควาย ของ เขา ตาย หมด แล้ว เนื่อง จาก ไม่ มี ทุ่ง หญ้า ให้ กิน. この人の家畜は牧草地がなくなったため,すでに死んでいました。 |
เมื่อ ทุ่ง หญ้า โผล่ ให้ เห็น อีก ครั้ง ควาย ก็ ดู มี น้ํา มี นวล เหมือน เมื่อ ก่อน. 牧草地が再び現われる時,スイギュウは以前と同じ体型のように見えます。 |
หนังสือ ควาย: ความ คาด หวัง ใหม่ จาก สัตว์ ที่ ไม่ ได้ ใช้ ประโยชน์ เต็ม ที่ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า ใน ฤดู ฝน เมื่อ แม่น้ํา อเมซอน ไหล บ่า ท่วม ทุ่ง หญ้า เลี้ยง สัตว์ ควาย ปรับ ตัว เข้า กับ สภาพ แวดล้อม ที่ ชื้น แฉะ นั้น. アジアスイギュウ: 十分に利用されていない動物に対する新たな期待」という本によると,雨季が来てアマゾン川が牧草地を水浸しにしても,スイギュウはそのずぶぬれの環境に順応します。 |
ไม่ ว่า ข้าศึก จะ เข้า มา จาก ทิศ ทาง ไหน กอง เรือ รบ อาร์มาดา ก็ จะ หัน หน้า ประจัน กัน กับ ข้าศึก เหมือน ควาย ป่า หัน เขา ของ มัน ให้ กับ สิงโต ที่ พยายาม จะ เข้า มา ใกล้. 敵がどの方向から接近しても,無敵艦隊は回転して,襲いかかるライオンに角を突き付けるバッファローのように,正面から向き合うことができます。 |
วันเดอร์ลีย์ เบอร์นาร์เดซ นัก ผสม พันธุ์ ควาย ใน บราซิล อธิบาย ว่า ควาย พร้อม จะ ผสม พันธุ์ เมื่อ อายุ ครบ สอง ปี. ブラジルのスイギュウ畜産家バンダルリー・ベルナルデズの説明によると,スイギュウは2歳で繁殖できるようになります。 |
タイ語を学びましょう
タイ語のควายの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、タイ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
タイ語の更新された単語
タイ語について知っていますか
「タイ語はタイの公用語であり、タイの大多数の民族グループであるタイ人の母国語です。タイ語はタイカダイ語族のタイ語グループのメンバーです。タイカダイ族の言語 ラオス語とタイ語は非常に密接に関連しています。タイ語とラオス語の人々は互いに話すことができますが、ラオス語とタイ語の文字は異なります。