タイ語
タイ語のเคมบริดจ์はどういう意味ですか？
タイ語のเคมบริดจ์という単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,タイ語でのเคมบริดจ์の使用方法について説明しています。
タイ語のเคมบริดจ์という単語は,ケンブリッジ, 剣橋を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語เคมบริดจ์の意味
ケンブリッジproper (เคมบริดจ์ (เคมบริดจ์เชียร์) การจบเพลงนั้นทําให้ผมนึกถึง คืนสุดท้ายของเราในเคมบริดจ์ ケンブリッジ の 夜 を 思い出 し て 作曲 を 終え た よ |
剣橋proper |
その他の例を見る
ใน ปี 1948 จอห์น เรเวน อาจารย์ ด้าน วรรณกรรม กรีซ และ โรม แห่ง มหาวิทยาลัย เคมบริดจ์ และ นัก พฤกษศาสตร์ สมัคร เล่น ผู้ กระตือรือร้น รับ คํา ท้า ให้ ไป ตรวจ สอบ. 1948年,ケンブリッジ大学の古典の指導教官であり,熱心なアマチュア植物学者でもあるジョン・レイブンが,調査に乗り出しました。 |
ในฤดูหนาว ที่เคมบริดจ์ ช่วงปี 1812 และ 1813 ทั้งสี่ท่านได้พบกัน ในวาระที่พวกเขาเรียกว่า อาหารเช้าแห่งปรัชญา 1812-13年の冬 ケンブリッジで この4人が集まって 「哲学朝食会」を開きました |
(ประวัติ คัมภีร์ ไบเบิล ของ เคมบริดจ์) ฉบับ แปล ของ ทินเดล มาก ถึง 90 เปอร์เซ็นต์ ถูก ลอก โดย ตรง ไว้ ใน ฉบับ แปล คิง เจมส์ ปี 1611. ケンブリッジ版,聖書の歴史」)ティンダル訳の約90%は1611年版のジェームズ王欽定訳に直接取り入れられました。 |
อัตราของผู้ป่วยวัณโรคในเขตไพน์ริดจ์ สูงกว่าค่าเฉลี่ยที่สหรัฐฯระบุไว้ประมาณแปดเท่า パインリッジで 結核に感染する確率は 全国平均の およそ8倍 |
สมาชิกของสมาคมต่างตื่นตะลึง เมื่อได้รู้ว่า ท่านคือกวีนาม ซามูเอล เทเลอร์ โคลริดจ์ (Samuel Taylor Coleridge) ผู้ซึ่งไม่เคยย่างกราย ออกจากบ้านของตนเองเลย จนกระทั่งวันนั้น 会員達は その男性が詩人の S・T・コールリッジだと 気づいて驚愕します 彼はそれまで何年も 自宅から出たことはありません |
ฉันเป็นนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ในอียิปต์ และเพิ่งได้รับตอบรับเข้าเรียนปริญญาเอก ที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ エジプトでコンピューターサイエンスを 学んでいたときのことです ケンブリッジ大学の博士課程に 合格したところでした |
ถ้าคุณไปที่มหาวิทยาลัยชั้นนํา -- เช่นฮาร์วาร์ด หรืออ็อกซฟอร์ด หรือเคมบริดจ์ -- และพูดว่า "ผมมานี่ เพราะผมต้องการค้นหาหลักศีลธรรม หลักดํารงชีวิต และที่พึ่งทางใจ ผมต้องการรู้ว่าควรใช้ชีวิตอย่างไร" เขาจะชี้ให้คุณไปหาโรงพยาบาลวิกลจริต 一流の大学 たとえば— ハーバードか オックスフォードか ケンブリッジにでも行って 「道徳と導きと慰めを求めて来ました どう生きれば良いのか知りたいのです」 と言ったなら 彼らは精神病院へ行けと言うことでしょう |
แต่ ใน เดือน สิงหาคม 1708 มหาวิทยาลัย เคมบริดจ์ ไม่ ยอม ออก ใบ อนุญาต ให้ วิสตัน จัด พิมพ์ หนังสือ ของ เขา เนื่อง จาก หนังสือ นั้น ถูก ถือ ว่า นอก ลู่ นอก ทาง. しかし,1708年8月,ケンブリッジ大学はウィストンにこの資料を印刷する許可を与えることを拒否しました。 その資料が正統派の教えに反しているとみなしたためです。 |
ชื่อเต็มคือเขตสงวนไพน์ริดจ์ หัวข้อของสไลด์นําเสนอในวันนี้ ตั้งอยู่ห่าง 75 ไมล์ออกไปทางตะวันออกเฉียงใต้ ของเทือกเขาแบล็คฮิลในรัฐเซาท์ดาโกตา パインリッジ居留地 これが本日の主題です サウスダコタ州ブラックヒルズの南東 約120キロの所にあります |
ตาม ที่ กล่าว ใน หนังสือ ประวัติศาสตร์ คัมภีร์ ไบเบิล ของ เคมบริดจ์ (ภาษา อังกฤษ) โมเซ “ได้ แต่ง ตั้ง ผู้ ทํา งาน ด้าน อักษร . . . ケンブリッジ聖書の歴史」(英語)も述べるとおり,モーセは「読み書きのできる役人たちを任命して......決定事項や組織機構に関する事柄を記録させ」ました。 |
ดัง ที่ ประวัติ คัมภีร์ ไบเบิล ของ เคมบริดจ์ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “พระ คัมภีร์ ทํา ให้ เขา มี ความ สุข และ มี อะไร ที่ ดู ฉับ ไว และ ร่าเริง ใน ท่วง ทํานอง การ เขียน ของ เขา ซึ่ง ถ่ายทอด ความ สุข ของ เขา ออก มา.” ケンブリッジ版,聖書の歴史」は,「聖書が彼を幸せにしたので,幸せな気分を伝えるそのリズムには速くて快活なところがある」と述べています。 |
คุณคงไม่อยากติดอยู่ เหมือนกับในเรื่องคูบลา ข่าน (Kubla Kahn) ของ โควด์ริดจ์ (Coleridge) コールリッジのクブラ・カーンのように 途中で止まらず |
สิ่งสําคัญที่เราควรระลึกไว้ก็คือ สิ่งที่ไม่คุ้นเคย นั้นแตกต่างกับ สิ่งที่ไม่น่าเกิดขึ้นได้ อันที่จริง นั่นคือเหตุผลที่พวกเราที่ เคมบริดจ์ ก่อตั้งศูนย์ศึกษาขึ้นมา เพื่อที่จะจัดการ ความเสี่ยงต่อการดํารงเผ่าพันธุ์ 「知らない事と ありえそうもない事は 同じではない」 ということわざ通りです これが 予測されるリスクを 軽減する研究をするため 我々がケンブリッジ大学で センターを設置している理由です |
เซอร์ เฟรด ฮอยล์ ผู้ ก่อ ตั้ง สถาบัน ดาราศาสตร์ ทฤษฎี แห่ง เคมบริดจ์ และ สมาชิก สมทบ ของ วิทยาลัย วิทยาศาสตร์ แห่ง ชาติ ของ อเมริกา ได้ เขียน ไว้ เมื่อ สิบ ปี มา แล้ว ดัง นี้: “โดย ส่วน ตัว แล้ว ข้าพเจ้า แทบ ไม่ สงสัย เลย ที่ นัก ประวัติศาสตร์ ทาง วิทยาศาสตร์ ใน อนาคต จะ พบ ว่า เป็น เรื่อง ยาก ต่อ การ เข้าใจ ที่ ทฤษฎี วิวัฒนาการ ซึ่ง เห็น ได้ ว่า ใช้ ไม่ ได้ นั้น ได้ มา เป็น ที่ เชื่อถือ กัน อย่าง กว้างขวาง ยิ่ง นัก.” ケンブリッジ理論天文学研究所の創設者で全米科学アカデミーの準会員であるフレッド・ホイル卿は10年ほど前に,「私個人としては,不可解に思える理論がこれほど広く信じられていたことを,将来の科学史家が奇妙に感じるのではないかという気持ちを少し抱いている」と書いています。 |
ตัว อย่าง เช่น ประวัติศาสตร์ คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ เคมบริดจ์ (ภาษา อังกฤษ) รายงาน ว่า ผู้ แปล ฉบับ แปล คิงเจมส์ หรือ ออโทไรซ์ เวอร์ชัน ปี 1611 ใช้ แอนทเวิร์ป โพลิกลอท เป็น เครื่อง ช่วย ที่ มี ประโยชน์ อย่าง มาก สําหรับ การ แปล ภาษา โบราณ ต่าง ๆ. 例えば,「ケンブリッジ 聖書の歴史」(英語)によれば,1611年の有名な「ジェームズ王欽定訳」の翻訳者たちが古代の言葉を翻訳するに当たり,アントワープ多国語対訳聖書は貴重な助けとなりました。 |
โคลริดจ์ กวี ชาว อังกฤษ ใน ศตวรรษ ที่ 18 พรรณนา ถึง สภาพ ลําเค็ญ ของ นัก เดิน เรือ ใน คราว โบราณ ซึ่ง มี “น้ํา น้ํา ทุก แห่ง หน แต่ จน เช่น สัก หยด ก็ ดื่ม บ มิ ได้.” 18世紀の英国の詩人コールリッジは,昔の水夫たちの苦境を描写して,「見渡す限り水また水,されど飲み水は一滴もなし」と述べています。 |
ไนลส์ เอลเดรดจ์ นัก วิวัฒนาการ ที่ สนับสนุน ทฤษฎี นี้ อย่าง เต็ม ที่ กล่าว ว่า หลักฐาน ฟอสซิล แสดง ว่า ไม่ ได้ มี การ เปลี่ยน แปลง แบบ ค่อย เป็น ค่อย ไป แต่ เป็น เวลา นาน ที เดียว ที่ “แทบ จะ ไม่ มี การ เปลี่ยน แปลง ทาง วิวัฒนาการ ใด ๆ เลย ใน สิ่ง มี ชีวิต ส่วน ใหญ่.” 進化論を熱烈に擁護するナイルズ・エルドリッジによれば,化石の記録から分かるのは,漸進的な変化の蓄積があるということではありません。 むしろ,長期間にわたって「大半の種で進化的変化の蓄積がほとんどない」ということなのです。 |
มิลตัน เรียน เก่ง มาก และ ได้ รับ ปริญญา โท จาก เคมบริดจ์ ใน ปี 1632. ミルトンは学問に秀で,1632年にケンブリッジ大学で修士号を取得します。 |
ไนลส์ เอลเดรดจ์ นัก วิวัฒนาการ ที่ สนับสนุน ทฤษฎี นี้ อย่าง เต็ม ที่ ยอม รับ ว่า บันทึก ใน ฟอสซิล แสดง ว่า เป็น เวลา นาน ที เดียว ที่ “แทบ ไม่ มี การ เปลี่ยน แปลง ทาง วิวัฒนาการ ใด ๆ เลย ใน สิ่ง มี ชีวิต ส่วน ใหญ่.” 長い期間にわたって「大半の種で進化的変化の蓄積がほとんどない」ことを化石の記録は示していると,筋金入りの進化論者ナイルズ・エルドリッジも認めています。 |
อัตราการว่างงานในเขตสงวนไพน์ริดจ์ แปรไปมาระหว่างร้อยละ 85 ถึง 90 パインリッジ居留地内の失業率は 85~90%あたりで推移しています |
หนึ่ง ใน สาม รู้สึก ทน ไม่ ไหว จน ถึง ขั้น ไม่ อยาก ยุ่ง เกี่ยว กับ เทคโนโลยี การ สื่อสาร.”—มหาวิทยาลัย เคมบริดจ์ บริเตน ......3人に1人は,通信機器に振り回されない時間が欲しいと考えている」。 ―ケンブリッジ大学,英国。 |
เดินทางกลับเคมบริดจ์ อย่างสบายใจนะ ศาสตราจารย์ ケンブリッジ まで ご 無事 で お 帰り を |
ออบรีย์ เดอ เกรย์ นัก พันธุศาสตร์ จาก มหาวิทยาลัย เคมบริดจ์ ซึ่ง เข้า ร่วม ใน งาน วิจัย เกี่ยว กับ การ ยืด ชีวิต ได้ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “คน ที่ ชอบ การ ศึกษา เรียน รู้ และ มี เวลา ที่ จะ ใช้ สิ่ง ที่ ได้ เรียน มา ไม่ เคย รู้สึก เบื่อ ชีวิต ใน ปัจจุบัน และ นึก ภาพ ไม่ ออก ว่า จะ มี วัน ที่ จะ ไม่ มี สิ่ง ใหม่ ๆ ที่ เขา อยาก จะ ทํา.” しっかりとした教育を受けて,それを生かす時間がある人は,今でも退屈することはないし,取り組みたいと思う新しい事柄が尽きることなど考えられない」。 しかし,たとえそうした探求を続けても,「まことの神の行なわれた業を,人間が始めから終わりまで決して見いだすこと(は)できない」と,神の霊感による言葉 聖書は述べています。 |
เมื่อผมอายุ 17 ปี ผมเริ่มดึงดูดคนจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ให้มาเข้าร่วมองค์กรนี้ด้วย そして17歳の時 ケンブリッジ大学の 学生をその組織に勧誘していました |
มีกวีขื่อ ซามูเอล เทเลอร์ โคลริดจ์ เป็นผู้ซึ่งนําเสนอสภาวะตอบรับของจิตนี้เป็นคนแรก この心の受容的状態に初めて言及したのは 詩人のサミュエル・テイラー・コールリッジでした |
タイ語を学びましょう
タイ語のเคมบริดจ์の意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、タイ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
タイ語の更新された単語
タイ語について知っていますか
「タイ語はタイの公用語であり、タイの大多数の民族グループであるタイ人の母国語です。タイ語はタイカダイ語族のタイ語グループのメンバーです。タイカダイ族の言語 ラオス語とタイ語は非常に密接に関連しています。タイ語とラオス語の人々は互いに話すことができますが、ラオス語とタイ語の文字は異なります。