イタリア語のsfuggenteはどういう意味ですか？
イタリア語のsfuggenteという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのsfuggenteの使用方法について説明しています。
イタリア語のsfuggenteという単語は,ずるい 、 誠意のない, 回避的な、責任のがれの、ごまかしの, 話したがらない、曖昧な, わかりにくい 、 つかみどころのない 、 捕らえどころのない 、 理解しにくい 、 説明しにくい, うまく逃げる, 逃げ口上 、 遁辞 、 逃げ言葉, ～を逃れる、～から逃げる, 見逃される, 逃れる, 逃げる、逃げ出す、脱出する, 引っ込んだ顎を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語sfuggenteの意味
ずるい 、 誠意のないaggettivo (figurato) (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Vince è un personaggio sfuggente, non si è mai sicuri se stia dicendo la verità. |
回避的な、責任のがれの、ごまかしの
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le risposte di Robert alle domande del poliziotto erano evasive. |
話したがらない、曖昧なaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il politico diede la tipica risposta sfuggente alla domanda del giornalista. |
わかりにくい 、 つかみどころのない 、 捕らえどころのない 、 理解しにくい 、 説明しにくいaggettivo (考えなどが) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Lo studente faticò a comprendere i concetti elusivi della poesia. |
うまく逃げるaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La testimone era evasiva durante l'interrogatorio della polizia. |
逃げ口上 、 遁辞 、 逃げ言葉aggettivo (質問に対する答えを言い逃れるための) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il politico evasivo non ha mai risposto in maniera precisa al giornalista. |
～を逃れる、～から逃げる
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
見逃される(受動態) |
逃れる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Era tutto pronto per intercettarlo, ma è riuscito non si sa come a passare inosservato. |
逃げる、逃げ出す、脱出するverbo intransitivo (uscire) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Siamo scappati proprio quando l'edificio stava per essere avvolto dalle fiamme. |
引っ込んだ顎sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のsfuggenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。