イタリア語のpremurosoはどういう意味ですか？
イタリア語のpremurosoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのpremurosoの使用方法について説明しています。
イタリア語のpremurosoという単語は,思いやりのある 、 思いやり深い 、 親切な 、 面倒見のよい 、 気遣いのある, 思いやりがある, 親切な、世話好きの, 親切な、思いやりがある, 母性的な、母らしい, 思いやりのある、気の利いた、理解のある, 温かい、慈悲深い, 優しい、情け深い、慈悲の心に富んだ、愛情に満ちた、思いやりのあるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語premurosoの意味
思いやりのある 、 思いやり深い 、 親切な 、 面倒見のよい 、 気遣いのある
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) È un buon padre perché è così premuroso. 彼はとても思いやりが深くいい父親である。 |
思いやりがあるaggettivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) La figlia di Marilyn è davvero premurosa, si prende buona cura della madre. マリリンの娘はとても思いやりがあって、母親の面倒をよく見ている。 |
親切な、世話好きの
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Lo staff di questo albergo è sempre amichevole e premuroso. |
親切な、思いやりがあるaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) È stato premuroso da parte del tuo capo inviarti una cartolina di auguri per il compleanno. あなたの元上司は、誕生日にカードを送ってくるなんて、親切だね。 |
母性的な、母らしい
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) 彼女の母性的な態度は彼女の従業員全員を幸せにしている。 |
思いやりのある、気の利いた、理解のある(人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Sforzati di essere cortese con le persone anziane. |
温かい、慈悲深いaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ha un cuore gentile ed accoglie tutti. 彼女は心が温かく皆を受け入れる。 |
優しい、情け深い、慈悲の心に富んだ、愛情に満ちた、思いやりのあるaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il re era premuroso con la gente del suo paese ed era bene amato. 王様は自国民に優しく好かれていた。 |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のpremurosoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。