イタリア語のpermanenteはどういう意味ですか?

イタリア語のpermanenteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのpermanenteの使用方法について説明しています。

イタリア語permanenteという単語は,パーマ, ウェーブヘア、パーマヘア, 長持ちする、色落ちしない, 保ちがよいもの, いつまでも有効な、有効期限のない, パーマ, 永久的な 、 永続する 、 耐久の, 変動性のない、変わりにくい, 永久的な, (いつまでも)残る、続く, 永住権、グリーンカード, 不変のもの、恒久性, 常備軍、正規軍, 常任委員会, 永続的委任状, 永住権, 永住資格, 永久歯, 常備軍、正規軍, 委員会、常設グループ, 死んだら終わり, 終身雇用になる, 継続注文[発注]、定期購買, 永住(権), コールドパーマを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語permanenteの意味

パーマ

sostantivo femminile (capelli)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sono stufa dei miei capelli lisci; mii faccio la permanente.

ウェーブヘア、パーマヘア

sostantivo femminile (acconciatura) (髪型)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Negli anni 80 era molto di moda farsi fare la permanente.

長持ちする、色落ちしない

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

保ちがよいもの

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

いつまでも有効な、有効期限のない

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Hai un invito permanente per venire a trovarci ogni volta che vuoi.

パーマ

sostantivo femminile (美容)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La nuova permanente di Betty le dona molto.

永久的な 、 永続する 、 耐久の

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Natasha ha lavorato tre mesi in azienda con un contratto a tempo e adesso le hanno offerto un lavoro a tempo indeterminato.

変動性のない、変わりにくい

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

永久的な

aggettivo

Le rovine del villaggio sono state conservate come perenne ricordo delle atrocità che vi sono avvenute.

(いつまでも)残る、続く

verbo intransitivo

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
I fratelli di Barry gli diedero il soprannome "Bud" quando era bambino, e gli è rimasto.

永住権、グリーンカード

sostantivo maschile (USA: permesso di soggiorno)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Volevo vivere e lavorare negli Stati Uniti ma non sono riuscito ad ottenere il permesso di residenza permanente necessario.

不変のもの、恒久性

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

常備軍、正規軍

sostantivo maschile (軍事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

常任委員会

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

永続的委任状

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

永住権

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

永住資格

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'anno scorso ha finalmente ottenuto il diritto di soggiorno permanente: ora potrà vivere qui tutto il tempo che vuole.
彼は去年やっと永住資格を得られたので、好きなだけそこにいることが出来ます。

永久歯

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

常備軍、正規軍

sostantivo maschile (軍事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

委員会、常設グループ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

死んだら終わり

sostantivo femminile (videogiochi) (ゲーム)

終身雇用になる

verbo transitivo o transitivo pronominale

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

継続注文[発注]、定期購買

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

永住(権)

(termine generico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

コールドパーマ

sostantivo femminile (capelli) (美容)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語permanenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。