イタリア語のmaestraはどういう意味ですか?

イタリア語のmaestraという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのmaestraの使用方法について説明しています。

イタリア語maestraという単語は,先生 、 教員 、 教師, 教師, 女性教師, 女性教師, 女教師、女先生、女性教師, お嬢さん, 達人 、 名人, マエストロ、大音楽家、偉大な芸術家, 教育者、教師、教職者、教育家, 名人、巨匠、大家、名手, マスター, 魔術師, 男性教師, 大家、名人、達人、名手, 学校の先生、教師, 先生 、 講師 、 教官 、 家庭教師 、 コーチ 、 指導者, 教師、先生, メインセール、メンスル、大帆、主帆, 羽柄, けた、大梁, 幼稚園の先生, 王道、常道, メインセール、主帆を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語maestraの意味

先生 、 教員 、 教師

(generico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'insegnante è in ritardo per la lezione.
その先生(or: 教員、教師)は授業に遅刻している。

教師

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Lavoro come istruttore di nuoto nella mia piscina comunale.
私は地元のプールで水泳の教師として働いている。

女性教師

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

女性教師

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

女教師、女先生、女性教師

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Lo studente ha consegnato i suoi compiti alla maestra.

お嬢さん

(呼びかけ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Signorina, mi passerebbe un foglio per favore?
お嬢さん、紙を取ってもらえませんか?

達人 、 名人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
È un maestro nel riparare vecchie auto.
彼は古い車を修理する達人だ。

マエストロ、大音楽家、偉大な芸術家

sostantivo maschile (figurato: esperto)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Lo studente doveva imparare dal maestro ma non prestava mai tanta attenzione.

教育者、教師、教職者、教育家

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La signora Reeves è stata un'educatrice per più di 30 anni.

名人、巨匠、大家、名手

(音楽・芸術)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Andrea è un virtuoso del pianoforte.

マスター

(チェス・ブリッジ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
È uno dei campioni più giovani che ci siano mai stati, ma la sua abilità negli scacchi è incredibile.

魔術師

(talento) (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mio zio è veramente un artista in cucina.

男性教師

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il maestro era un uomo severo che puniva spesso gli alunni.

大家、名人、達人、名手

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

学校の先生、教師

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tricia è diventata un'insegnante grazie alla sua passione per l'istruzione.

先生 、 講師 、 教官 、 家庭教師 、 コーチ 、 指導者

sostantivo maschile (教授者)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il suo insegnante di canto lo aiutava a cantare meglio.
彼の発声法の先生は、彼が上手に歌えるよう助けた。

教師、先生

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il professore si aspetta che riusciamo a finire in tempo i nostri compiti.

メインセール、メンスル、大帆、主帆

(nautica) (海事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

羽柄

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Abbiamo trovato delle piume di falco per terra nel bosco.

けた、大梁

sostantivo femminile (建築)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gli operai del cantiere abbassarono con cura la trave maestra fino al suo alloggiamento.

幼稚園の先生

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

王道、常道

sostantivo femminile (figurato)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

メインセール、主帆

sostantivo femminile (海事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dobbiamo riparare la vela maestra prima di uscire di nuovo con la barca.

イタリア語を学びましょう

イタリア語maestraの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。