イタリア語のindispensabiliはどういう意味ですか？
イタリア語のindispensabiliという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのindispensabiliの使用方法について説明しています。
イタリア語のindispensabiliという単語は,必要な、不可欠な, 必携の 、 マストの, ～しなければならない, 必要な、必要不可欠な, 必要な 、 不可欠な, 求められる、必要とされる, 不可欠の、必須の、必修の, 手近に、間近に、手の届くところに, 必需品、マストアイテム, 近道するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語indispensabiliの意味
必要な、不可欠な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ti renderai conto che una torcia nel cottage è indispensabile. |
必携の 、 マストのaggettivo (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Questa sciarpa è un accessorio indispensabile per chi segue la moda. |
～しなければならないaggettivo (理屈上不可避で) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Se vendi la tua casa è indispensabile che prima tu trovi un altro posto dove vivere. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. それはあなたがやったことの必然的な（当然の、避けられない）結果です。 |
必要な、必要不可欠な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
必要な 、 不可欠なaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
求められる、必要とされるaggettivo (persona) (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Quello che mi piace della nostra relazione è che mi fa davvero sentire indispensabile. |
不可欠の、必須の、必修のaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Per questo corso è indispensabile la conoscenza della fisica. |
手近に、間近に、手の届くところに(かろうじて) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Abbiamo appena il minimo indispensabile per noi stessi, non possiamo accollarci nessun altro. 私たちは自分たちの手近にある供給品しか持っていないので、今よりもっと人を増やす事は出来ません。 |
必需品、マストアイテム
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
近道する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Quando i subappaltatori nelle costruzioni cercano di andare al risparmio sulle fondamenta, succede un disastro. 建設業者が土台で手抜きを行おうとすると、大失敗につながる。 |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のindispensabiliの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。