イタリア語のfettaはどういう意味ですか?

イタリア語のfettaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのfettaの使用方法について説明しています。

イタリア語fettaという単語は,一切れ 、 一枚 、 一片 、 スライス, 一切れ, 徴収されるもの[額], 切れ, 厚切り, 部分、一部、一角, くさび形、一切れ, 分け前、持ち分, 分け前 、 取り分, 部分 、 一片, ラスク, ツビーバック、ツヴィーバック, メルバトースト, パン一切れ、切ってあるパン, ケーキ1切れ[1個], 櫛形に切ったレモン一切れ, 櫛形カットのライム, 厚切りのパン, 薄片, ベーコンを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語fettaの意味

一切れ 、 一枚 、 一片 、 スライス

sostantivo femminile (食物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Jack prese la pagnotta e si tagliò due fette.
ジャックはパンをひと塊りとって、自分のために2切れ切り取った。

一切れ

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ann si servì un'altra fetta di torta.
アンは、ケーキをもう一切れ食べた。

徴収されるもの[額]

sostantivo femminile (figurato)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le tasse gli toglievano una bella fetta di stipendio.

切れ

sostantivo femminile (ケーキ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tagliò la torta in dieci fette.

厚切り

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Jeremy portò a Martha una tazza di caffè e una fetta della torta al limone fatta in casa.

部分、一部、一角

sostantivo femminile (figurato: parte)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Una grande fetta del partito nutre ancora dei dubbi sulla sua candidatura.

くさび形、一切れ

(ケーキを切った)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

分け前、持ち分

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

分け前 、 取り分

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ognuno di noi ha una quota di profitti.
私たちはそれぞれ利益の分け前(or: 取り分)をもらえる。

部分 、 一片

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La società spera di guadagnare una porzione più grande del mercato il prossimo anno.

ラスク

(per bambini) (食品)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ツビーバック、ツヴィーバック

sostantivo femminile (gastronomia) (食品・ドイツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

メルバトースト

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Spesso le fette biscottate sono uno dei primi alimenti solidi dati ai bimbi piccoli.

パン一切れ、切ってあるパン

sostantivo femminile (食品)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dammi una fetta di pane da tostare.

ケーキ1切れ[1個]

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Vuoi una fetta di torta?

櫛形に切ったレモン一切れ

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le fette di limone fresco sono un contorno tipico per il pesce.

櫛形カットのライム

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Una birra messicana fredda con una fetta di lime è molto rinfrescante,

厚切りのパン

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il ragazzo masticava una fetta di pane molto spessa spalmata con un'abbondante strato di burro.

薄片

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ベーコン

sostantivo femminile (carne)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語fettaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。