イタリア語のfattoriはどういう意味ですか?

イタリア語のfattoriという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのfattoriの使用方法について説明しています。

イタリア語fattoriという単語は,馬牧場の労働者, 要素 、 要因, 因数、因子, 農夫, 推進力, 決定因子、決定的要因、決定要素, 決定的要因、決め手, 制限要因, 内因子, 決定要因、決め手, 人を驚かせる(感銘させる)要素, ストレス因子 、 有害因子, 促進するもの、容易にするもの, 決定的な要因、決め手, 要素, 秘訣を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語fattoriの意味

馬牧場の労働者

sostantivo maschile (di un allevamento di cavalli)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

要素 、 要因

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il prezzo sarà uno dei fattori determinanti nel decidere quale completo nuovo comprare.
値段は、新しいスーツを選ぶときの重要な要因になる。

因数、因子

sostantivo maschile (数学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I fattori di sei sono due e tre.
6の因数は1, 2, 3, 6である。

農夫

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

推進力

(事業など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il fattore chiave per il successo dell'azienda è stato il nome del progettista.
その事業を成功させる推進力となったのは、デザイナーの名声だった。

決定因子、決定的要因、決定要素

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Non riuscivamo a decidere se fare o meno il viaggio itinerante, ma il fattore determinante arrivò sotto forma di una grossa tempesta di neve.

決定的要因、決め手

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'errore nel settimo inning fu il fattore determinante.

制限要因

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il fatto di non essersi mai laureato sarà un fattore limitante per la sua carriera. Per alcuni pesci, il limite è la dimensione dell'acquario in cui vengono tenuti.

内因子

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La proteina fattore intrinseco aiuta il corpo ad assimilare ed utilizzare la vitamina B. Il fattore intrinseco è una sostanza non identificata di tipo enzimatico secreta dallo stomaco.

決定要因、決め手

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quando abbiamo comprato questa casa, lo splendido giardino è stato il fattore determinante.

人を驚かせる(感銘させる)要素

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ストレス因子 、 有害因子

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

促進するもの、容易にするもの

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I soldi sono un ottimo fattore facilitante per velocizzare le decisioni.

決定的な要因、決め手

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le scuole locali non sono state un fattore decisivo nella scelta di vivere qui.
地元の学校は、私たちがここに住んでいる決定的な要因ではありません。

要素

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il fattore fortuna ha contribuito a fargli vincere la corsa.
彼がレースに勝った時、それには運の要素もあった。

秘訣

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La chiave giusta per entrare in questa università è andare bene al colloquio.
この大学に入る秘訣は、面接をうまくこなすことだ。

イタリア語を学びましょう

イタリア語fattoriの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。