イタリア語のdrogaはどういう意味ですか？
イタリア語のdrogaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのdrogaの使用方法について説明しています。
イタリア語のdrogaという単語は,麻薬 、 薬物 、 ドラッグ, 脱法薬物, 麻薬, 感情を静めるもの, 興奮、スリル、刺激, イッキ見してしまう、見るのをやめられない, ～に麻酔をかける 、 ～を麻痺させる 、 ボーっとさせる, 昏睡させる, ～をだます 、 欺く, （妨害工作で競走馬に）薬を盛る, 薬を盛る、薬を入れる, 美味しくて後をひく、もっと食べたくなる, 売人, 向精神薬, 麻薬取引、薬物売買, 麻薬密売組織のボス, 麻薬取引、薬物売買, 薬の消費量, 麻薬密輸者, 薬物依存, ソフトドラッグ、習慣性の弱い麻薬, 麻薬戦争, 麻薬がらみの罪, 病みつきになる、くせになる, 隠匿した麻薬の蓄え, 運び屋を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語drogaの意味
麻薬 、 薬物 、 ドラッグ(違法薬物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il tossicodipendente ha cominciato a far uso di droga già da giovanissimo. |
脱法薬物
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
麻薬
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Larry andò all'ospedale dopo essersi iniettato una quantità eccessiva di droga nelle vene. |
感情を静めるもの(figurato) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
興奮、スリル、刺激(hobby preferito, divertimento) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le gare di automobilismo sono la mia passione. |
イッキ見してしまう、見るのをやめられない(serie televisiva, spettacolo) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
～に麻酔をかける 、 ～を麻痺させる 、 ボーっとさせるverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Il rapitore ha drogato la sua vittima prima di portarla via. |
昏睡させる(droghe) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) L'uomo rapace passò un drink a Meghan per drogarla. |
～をだます 、 欺くverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Il rapitore ha drogato la vittima per farla stare tranquilla. |
（妨害工作で競走馬に）薬を盛る(un cavallo per evitarne la vittoria) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
薬を盛る、薬を入れるverbo transitivo o transitivo pronominale (食品・飲料に) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) James cominciò a sentirsi strano e sospettò che qualcuno avesse messo della droga nel suo drink. |
美味しくて後をひく、もっと食べたくなる
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
売人sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I trafficanti di droga furono arrestati in aeroporto. |
向精神薬(医学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Molti adolescenti abusano di sostanze psicoattive. |
麻薬取引、薬物売買sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Lo spaccio di droga è punito più severamente del solo consumo. |
麻薬密売組織のボスsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I signori della droga non si fanno scrupoli a uccidere pur di proteggere i loro affari. 麻薬密売組織のボスは、自身の事業を守るためなら殺人をも厭いません。 |
麻薬取引、薬物売買sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La polizia decise di inasprire i controlli sul traffico di droga attraverso il confine tra USA e Messico. |
薬の消費量sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il consumo illecito di droga tra i ragazzi è in continua diminuzione. 10代の若者における不法な薬の消費量は減少し続けている。 |
麻薬密輸者sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
薬物依存sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ソフトドラッグ、習慣性の弱い麻薬sostantivo femminile (非形式的、比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
麻薬戦争sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
麻薬がらみの罪sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
病みつきになる、くせになるlocuzione aggettivale (figurato: che piace) (活動) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Molte persone trovano che lo yoga sia come una droga dopo mese o poco più. 1か月ほど経つとヨガに病みつきになる人が多い。 |
隠匿した麻薬の蓄えsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La droga nascosta aveva un valore commerciale di tre milioni. |
運び屋sostantivo maschile (麻薬の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il cartelli usano i corrieri di droga per trasportare la droga in America. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のdrogaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。