イタリア語のdilettanteはどういう意味ですか？
イタリア語のdilettanteという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのdilettanteの使用方法について説明しています。
イタリア語のdilettanteという単語は,素人の 、 アマチュアの, アマチュア選手, アマチュア, 素人 、 アマチュア, 未熟な 、 不器用な, 愛好家、好事家、しろうと芸術家、学問［芸術］道楽, ハッキング, 日曜, 道楽半分に物事をする人、素人、ちょっとかじってみる人, ～を喜ばせる 、 楽しませる, …を惹きつける, アマチュアの資格, アマチュア画家を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語dilettanteの意味
素人の 、 アマチュアのaggettivo (プロではない) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Greg non riceve compensi per il suo numero: è ancora un comico dilettante. |
アマチュア選手sostantivo maschile (競技選手) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mike è stato un dilettante per sette anni prima di diventare un giocatore professionista. |
アマチュアsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Per essere una dilettante, Karen fa delle splendide fotografie di animali selvatici. |
素人 、 アマチュアsostantivo maschile (peggiorativo) (比喩/技術に欠ける人) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Amber sarà anche bravissima nell'arte, ma per ciò che riguarda la musica è una dilettante. |
未熟な 、 不器用な(人：技術の無い) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
愛好家、好事家、しろうと芸術家、学問［芸術］道楽
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ハッキングsostantivo maschile (spregiativo) (スポーツ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Questo venditore ha cercato di vendere un'auto a un senzatetto, che dilettante! |
日曜
(品詞-接頭辞: 別の語の先頭について新しい語をつくる非自立語。例: ご(飯)) |
道楽半分に物事をする人、素人、ちょっとかじってみる人sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～を喜ばせる 、 楽しませる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Il regalo di compleanno ricevuto da Mary l'ha di certo rallegrata. 確かに、メアリーは誕生日プレゼントを受け取って、喜んでいるようだった。 |
…を惹きつけるverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Il nuovo cartone ha intrattenuto i bimbi più maturi, ma non è sembrato interessare a quelli più giovani. |
アマチュアの資格
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
アマチュア画家sostantivo maschile (人) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I lavori del pittore dilettante hanno raggiunto un buon prezzo all'asta di beneficenza. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のdilettanteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。