イタリア語のcampioniはどういう意味ですか？
イタリア語のcampioniという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのcampioniの使用方法について説明しています。
イタリア語のcampioniという単語は,～の見本をとる, 見本 、 サンプル 、 試供品, 検体、サンプル, サンプルに、お試しに, 検査サンプル 、 標本, 王者、チャンピオン、チャンプ, 材料見本、見本, 模範、手本、かがみ, 見本 、 実例, 細菌検査用標本, 標本の大きさ, 優勝した、勝利した、勝った, ブルー受賞者, 見本、ひな形, マスター, チャンピオン 、 勝者 、 優勝者, 最優秀者、優勝者, 集団、一団、群, 一流の人、ピカイチの人、凄腕の人, トップに君臨している、現在トップの, データサンプルを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語campioniの意味
～の見本をとるverbo transitivo o transitivo pronominale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Hanno campionato le acque del lago a quattro diverse profondità. |
見本 、 サンプル 、 試供品sostantivo maschile (di prodotto) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il magazzino regalava piccoli campioni di tappeti. その店は小さなカーペットの見本（or: サンプル）を無料で配った。 |
検体、サンプルsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il campione di urine viene usato per rilevare la presenza di droghe. その尿のサンプル(or: 検体)は、薬物検査に用いられる。 |
サンプルに、お試しに
(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) La pasticceria mi ha dato una fetta della sua torta all'arancia perché la provassi. |
検査サンプル 、 標本sostantivo maschile (medicina) (医療) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il dottore chiese a Daphne di fornire un campione di urine. |
王者、チャンピオン、チャンプ(maschio) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'incontro di boxe di stasera è tra uno sfidante non in classifica e il campione. |
材料見本、見本sostantivo maschile (oggetto d'esempio) (布など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Gli stilisti confrontarono i campioni e tentarono di decidere quale colore fosse più bello. |
模範、手本、かがみ(modello) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
見本 、 実例
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La traduttrice ha fornito al cliente un campione del suo lavoro. |
細菌検査用標本sostantivo maschile (医学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I campioni saranno testati alla ricerca di streptococchi e altri batteri. |
標本の大きさsostantivo maschile (abbigliamento) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
優勝した、勝利した、勝ったaggettivo invariabile (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) La gente della città accolse calorosamente la squadra campione di baseball al suo arrivo. |
ブルー受賞者sostantivo maschile (sportivo) (スポーツの賞) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) È un campione di Oxford. |
見本、ひな形(di prodotto, materiale, ecc.) (布地などの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Lascia che ti dia qualche campione di tappeto da portare a casa per vedere quale sta meglio. |
マスター(チェス・ブリッジ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) È uno dei campioni più giovani che ci siano mai stati, ma la sua abilità negli scacchi è incredibile. |
チャンピオン 、 勝者 、 優勝者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Frank è stato il campione della gara di surf. |
最優秀者、優勝者sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Steve ha lavorato sodo per essere il migliore. |
集団、一団、群
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Hanno testato un campione di neomamme per verificare se la depressione post parto fosse più diffusa tra le donne giovani o tra quelle anziane. |
一流の人、ピカイチの人、凄腕の人sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
トップに君臨している、現在トップの(sport: campione) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Bob è il campione di pugilato in carica a New York. |
データサンプルsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I miei dati sembravano buoni eccetto un campione che era un outlier. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のcampioniの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。