イタリア語のavere pauraはどういう意味ですか？
イタリア語のavere pauraという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのavere pauraの使用方法について説明しています。
イタリア語のavere pauraという単語は,怖い, 恐れおののく、不安がる, 恐れる、怖がる、危惧する、危ぶむ、心配する, ～が怖い, ～と恐れる、～と心配する, ～ことを恐れる, 怖がる、恐れる, 怖がる, 心配する, 心配する、恐れる, ためらう、躊躇する, 怖がる、恐ろしがるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語avere pauraの意味
怖い
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Stai tremando! Hai forse paura? 震えているね。怖いの？ |
恐れおののく、不安がる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
恐れる、怖がる、危惧する、危ぶむ、心配する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Temo che abbiano avuto un incidente. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. アリスは犬を怖がった。 |
～が怖いverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Quando ero più piccolo avevo paura dei ragni. 私は小さい頃、クモが怖かった。 |
～と恐れる、～と心配するverbo intransitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La madre del ragazzo aveva paura di quello che sarebbe potuto succedere se lo avesse perso di vista. |
～ことを恐れるverbo transitivo o transitivo pronominale (動詞句に続けて) Joanne ha paura di provare nuove cose poiché potrebbe sbagliare. ジョアンは、失敗するかもと新しい物事を試すことを恐れている。 |
怖がる、恐れるverbo intransitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Molti hanno paura di andare dal dentista. |
怖がるverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) È piuttosto comune avere paura dei ragni. クモを怖がるのはごく普通のことだ。 |
心配する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ho paura di rimanere al verde prima della fine del viaggio. 私は旅行が終わるまでに資金がつきないかと心配している。 |
心配する、恐れる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Aveva paura di perdere il lavoro. サムは仕事を失うことを心配して(or: 恐れて)いる。 |
ためらう、躊躇するverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ho paura a saltare dal ponte nel fiume. 私は橋から川に飛び込むことをためらって(or: 躊躇して)いる。 |
怖がる、恐ろしがる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Magali aveva paura dei fuochi d'artificio. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のavere pauraの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
avere pauraの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。