インドネシア語
インドネシア語のsepedaはどういう意味ですか？
インドネシア語のsepedaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのsepedaの使用方法について説明しています。
インドネシア語のsepedaという単語は,自転車, チャリンコ, サイクリング, 自転車を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語sepedaの意味
自転車noun (乗り物) Saya akan memberi hadiah sepeda di hari ulang tahunmu. 誕生日のプレゼントとしてこの自転車をあなたに送ろう。 |
チャリンコnoun |
サイクリングnoun Anda dapat juga berolahraga—berenang, bersepeda, atau berjalan jauh. 水泳,サイクリング,長めの散歩などの運動をすることもできます。 |
自転車noun (Alat tranportasi) Sepeda saya dalam keadaan kurang baik, tapi Anda boleh menggunakannya. おそまつなものですが私の自転車をお使いくださってよろしい。 |
その他の例を見る
Akan kuberikan $ 50 dan sepeda baru. 50 ドル と 新し い 自転 車 を あげ る から 」 |
Namun, kami mengunjungi sidang-sidang di Aravete, Otepää, Tallinn, Tartu, dan Võru dengan sepeda motor mesin blok empat silinder yang memiliki gandengan; sepeda motor ini kami beli dari seorang pejabat Rusia. それでも私たちは,4気筒のブロックエンジンを搭載した,馬力のあるサイドカー付きオートバイに乗って,アラベタ,オテピャー,タリン,タルトゥ,ブイルにある会衆を訪問しました。 |
Seraya kami berdua meninggalkan toko itu, kami bertemu dengan seorang pemuda yang sangat menyenangkan yang pulang dari bekerja, mengendarai sepeda. 二人で店を出ようとした時,自転車に乗った仕事帰りのたいへん感じのよい若い男性に出会いました。 |
Setiap minggu, keluarga Vaca pergi ke Balai Kerajaan dengan bersepeda selama tiga jam 毎週,ヴァカ家の人たちは3時間かけて自転車で王国会館に行く |
Seorang ayah dan anak perempuan yang terpisah dari sepeda karena tembok yang misterius ミステリアスな壁によって自転車から隔てられている父と娘。 |
Ketika di tengah hari dan panas sangat menyengat, saya mengayuh sepeda dengan perlahan karena panas matahari. 昼間,暑さがひどいときは,暑くて日差しが強いのでゆっくり移動します。 |
Keesokan harinya, Louy bersepeda ke desa itu untuk memandu PAR lain, dan pelajar ini mengatakan bahwa kerabat dan teman-temannya ingin ikut hadir. 翌日,ルーイは別の研究を司会するため自転車で村にやって来ました。 |
Sepeda Motor—Seberapa Berbahayakah? バイク ― どんな危険がありますか |
Sewaktu sepeda motor tersebut sekarang berada di depan saya, pria di bagian belakang menoleh dan mengangkat helmnya sehingga saya dapat mengenalinya. オートバイが私の前に来ると,後ろに乗っていた人が顔を後ろに向けてヘルメットを上げたので,それがだれかを識別することができました。 |
Apakah ini berarti bahwa Anda tidak boleh mengendarai sepeda motor? これはバイクに乗ってはいけないという意味ですか。 そうではありません。 |
Dua perintis istimewa di kawasan yang sangat terpencil menghabiskan dua minggu bersepeda sejauh lebih dari 700 kilometer melewati pasir yang dalam dan hutan hujan. 非常にへんぴな所で奉仕していた二人の特別開拓者は,深い砂地や熱帯雨林などを進みながら,自転車で2週間かけて700キロ以上の旅をしました。 |
Mereka tiba di Borgarnes empat hari kemudian, setelah mengayuh sepeda di tengah-tengah guyuran salju, hujan, dan embusan angin kencang berkecepatan hingga 110 kilometer per jam. 2人は,みぞれや雨,そして風速30メートルにもなる強風の中を自転車で進み,4日後にようやくボルガルネスに着きました。 |
Pesawat yang tidak dapat diseimbangkan di udara percuma saja, sama seperti sepeda yang tidak dapat dikemudikan. 空中でバランスを保てない航空機は,運転操作できない自転車のようなものです。 |
Para anggota sidang Yeovil yang lebih senior menggambarkan kepada saya bagaimana Ibu dan adik perempuannya, Millie, dengan bersemangat bersepeda mengelilingi daerah pedesaan kami yang luas, menyiarkan alat bantu pengajaran Alkitab, Studies in the Scriptures. ヨービル会衆の古い成員の方々は,母と母の妹のミリーが田舎の広大な区域を自転車で熱心に回り,「聖書研究」と題する聖書研究の手引き書を配布していた様子を話してくださいます。 |
Bagaimana kita membaginya antara pejalan kaki, sepeda, transportasi publik, dan mobil pribadi? 道路スペースをどうやって歩行者 自転車 公共交通 そして自動車に分配するか? |
Orang-orang yang cedera adalah para pejalan kaki maupun orang-orang yang bersepeda. イラクとの戦争から4年たった今でも,約50平方キロメートルの砂漠が依然汚染されたままである。 |
Sekelompok pemberita dengan gramofon-gramofon yang ditempatkan di atas sepeda 自転車に蓄音機を据えつけた伝道グループ |
Maka saudari yang memimpin pengajaran, meskipun sama sekali tidak mahir mengendarai sepeda, akan membonceng dia ke sana dengan sepeda! それで司会者の姉妹は,自転車に乗るのが決して上手ではなかったのですが,集会場所までテレサを自転車に乗せて行ってあげました。 |
Selagi orang baik hati yang tidak saya kenal ini mengayuh sepedanya, saya menggunakan kesempatan itu untuk berbicara tentang Kerajaan Allah kepadanya. わたしはその自転車の狭い荷台に乗り,見知らぬこの親切な人がペダルを漕いでいる間,その時間を活用して神の王国について話しました。 |
Mereka hanya perlu berjalan lebih jauh daripada biasanya, atau mereka naik sepeda. 普段より少し遠くまで歩いたり自転車をこいだりしたのです。 |
Saya tidak tahu di mana perhimpunan akan diadakan, jadi saya mengayuh sepeda pelan-pelan di salah satu jalan. どこで集会が開かれるのか知らなかったので,探しながら村の通りをゆっくりと進みました。 |
Kami mengadakan diskusi yang menarik, dan saya hampir tidak merasakan jauhnya perjalanan pulang 50 kilometer mengendarai sepeda. 有意義な話し合いができました。 帰りにまた50キロ自転車をこがなければならないことなど忘れてしまうほどでした。 |
Tidak, karena Anda menyadari bahwa meskipun Anda memperoleh beberapa jam sekarang dengan mengabaikan perawatan, Anda mungkin akan kehilangan satu hari kerja di kemudian hari bila sepeda Anda rusak. そうは思わないでしょう。 メンテナンスを怠って数時間の余裕ができるとしても,後で自転車が壊れたら丸一日働けなくなるということが分かっているからです。 |
Bersepeda dapat membakar hingga 700 kalori per jam. サイクリングをすると,1時間に700キロカロリーが消費されます。 |
Sepeda ini milik siapa? この自転車、誰の? |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のsepedaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。