インドネシア語
インドネシア語のpinjamanはどういう意味ですか？
インドネシア語のpinjamanという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのpinjamanの使用方法について説明しています。
インドネシア語のpinjamanという単語は,ローン, 融資, 貸す, 融資を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語pinjamanの意味
ローンnoun Bank itu memberikan pinjaman yang kami minta. 銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。 |
融資noun Pada pertemuan berikutnya, bawalah sebuah daftar pemberi pinjaman di daerah Anda. 次回のミーティングには,あなたの地域の融資銀行のリストを持参してください。 |
貸すverb Singkatnya, aku butuh uang. Pinjamkan uang itu padaku! 要するに金が必要なんだ。貸してくれよ! |
融資noun Pada pertemuan berikutnya, bawalah sebuah daftar pemberi pinjaman di daerah Anda. 次回のミーティングには,あなたの地域の融資銀行のリストを持参してください。 |
その他の例を見る
Misalnya, bila utang tak kunjung dibayar, pemberi pinjaman bisa jengkel. 例えば,時たつうちに約束の返済ができなくなったとしたら,貸した側はいらだつことでしょう。 |
Untuk maksud ini, di negeri-negeri yang ada proyek-proyek percetakan baru, penyelenggaraan pinjaman khusus telah diselenggarakan. こうした目的のため,新工場の計画が進められているこれらの国々では,特別な貸付けの取り決めが設けられました。 |
Jika uang dipinjam untuk tujuan bisnis, si pemberi pinjaman dapat mengutip bunga. 事業のための資金を貸す場合であれば,利息を課すこともできました。 |
Boleh aku pinjam radiomu? ラジオを借りていいですか。 |
Setelah presentasi Anda minggu depan, kelompok akan menyelidiki satu pilihan keuangan—pinjaman dari Dana-tetap Pendidikan. 来週の発表後,グループは資金調達オプションの1つである永代教育基金ローンを検証します。 |
melunasi pinjaman secara penuh ローンを完済する |
Sewaktu keduanya tidak sanggup melunasi utangnya, si pemberi pinjaman ”dengan lapang hati mengampuni mereka berdua”. どちらの人も返済できなかったので,貸し主は「彼らを二人とも惜しみなく許してやりました」。 |
Nama Pemberi Pinjaman: 貸し手の名前: |
Sekarang pinjaman itu tersedia bagi semua anggota Gereja yang memenuhi syarat pada usia 18 atau lebih. 現在では,18歳以上のふさわしい教会員全員が対象となっています。 |
Tidak menampilkan contoh representatif dari jumlah total pinjaman, termasuk semua biaya yang berlaku 該当するすべての費用を含む、ローンの総費用の代表例が示されていない |
Apa pelajaran yang Anda petik dari berbicara dengan pemberi pinjaman? 貸し手から話を聞くことによって何を学びましたか。 |
Tapi jika Anda percaya bahwa itu adalah pinjaman dari suatu sumber misterius . yang akan dialihkan saat selesai, kepada orang lain. その力が借り物だと 思い― 謎の源から 人生に添えられ― 終えたら 他へ行くものと思えば... |
Melengkapi aplikasi pinjaman DTP, jika saya membutuhkan pinjaman (Ya/Tidak) 永代教育基金ローン手続きを完了した(ローンが必要である場合)(はい/いいえ) |
Telah memutuskan apakah saya membutuhkan pinjaman DTP (Ya/Tidak) 永代教育基金が必要かどうかを判断した(はい/いいえ) |
Bagaimana pinjaman DTP membantu dia? 彼女にとって,永代教育基金のローンはどのように役立ちましたか。 |
Atau jika mata uang naik nilainya, hal itu dapat membawa malapetaka bagi orang-orang yang berharap membayar kembali uang yang dipinjam dengan mata uang yang nilainya lebih rendah karena inflasi. あるいは,お金の価値が上がると,インフレによって値下がりしていた時に借りたお金を返済するつもりの人たちは甚大な被害を受けることがあります。 |
Ketika Teresa membukakan pintu, petugas itu bertanya, ”Teresa, bolehkah saya pinjam telepon?” テレサが玄関に出たところ,警察官は,「テレサ,電話を貸してもらえないかな」と言いました。 |
Biasanya orang asing berada di Israel untuk sementara waktu saja, sering kali sebagai pedagang, dan masuk akal apabila mereka diharapkan untuk membayar bunga, teristimewa karena mereka juga memberikan pinjaman kepada orang lain dengan bunga. 通常,異国人はたいてい,商人として一時的にイスラエルに滞在していたに過ぎず,彼らも利息を取って他の人に貸していたであろうことからすれば,なおのこと彼らに利息の支払いを期待するのは道理にかなうことでした。 |
Boleh Pinjam Pensil? だれか鉛筆持ってない? |
(Lihat juga Kredit; Pinjam, Pinjaman; Utang) (次の項も参照: 貸す[貸し付け]; クレジット; 負債[債務]) |
Orang-orang Yahudi yang kaya setuju untuk mengembalikan jaminan kepada saudara-saudara mereka yang miskin, yang telah mereka rugikan dengan mengenakan bunga pinjaman (5:1-13) 富裕なユダヤ人たちは不当にも,貧しい兄弟たちに物を貸して利息を取っていたが,それらの兄弟たちに返還を行なうことに同意する(5:1‐13) |
Kemudian Yehuwa menetapkan peraturan-peraturan peradilan untuk mereka, yaitu petunjuk-petunjuk bagi bangsa yang baru itu, mencakup perbudakan, kekerasan, kerugian, ganti rugi, pencurian, kerugian karena kebakaran, ibadat palsu, pemerkosaan, perlakuan buruk terhadap janda-janda dan yatim-piatu, pinjaman, dan banyak perkara lain. それは,その新しい国民のための指示であり,奴隷,暴行,傷害,補償,盗み,火事による損害,偽りの崇拝,婦女誘拐,やもめや孤児の虐待,貸借,その他多くの事柄にかかわるものです。 |
Menghubungi Aplikasi Pinjaman DTP Daring オンライン永代教育基金ローン申請書へのアクセス |
“Dan aku menghendaki agar kamu hendaknya ingat, bahwa barang siapa di antara kamu meminjam dari sesamanya hendaknya dia mengembalikan apa yang dia pinjam, menurut seperti yang dia sepakati, bila tidak engkau akan berbuat dosa; dan barangkali engkau akan menyebabkan sesamamu berbuat dosa juga.” 「また,このことを覚えておいてほしい。 あなたがたはだれであっても,隣人から物を借りたなら,その物を約束どおりに返すようにしなければならない。 そうでなければ,自分が罪を犯すばかりでなく,恐らく隣人にも罪を犯させることになる。」 |
Saya akan melengkapi aplikasi pinjaman DTP, jika saya membutuhkan pinjaman. わたしは永代教育基金ローン手続きを完了します(ローンが必要である場合)。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のpinjamanの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。