インドネシア語
インドネシア語のmarmutはどういう意味ですか？
インドネシア語のmarmutという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのmarmutの使用方法について説明しています。
インドネシア語のmarmutという単語は,マーモット, モルモットを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語marmutの意味
マーモットnoun Sewaktu berburu makanan, marmut menggali tanah dengan kaki depan mereka yang diperlengkapi dengan cakar yang kuat. マーモットがえさを探す時は,丈夫な爪のついた前足で地面を掘ります。 |
モルモットnoun |
その他の例を見る
Kadang-kadang, marmut menggali liang mereka di celah-celah di bawah batu-batu besar. 大きな岩の下の隙き間に穴を掘ることもあります。 |
Beberapa dari marmut-marmut ini benar-benar jinak, mendekati para pendaki gunung dengan harapan mendapatkan sedikit makanan. これらマーモットの中には,驚くほど人になれていて,ハイカーを見ると何かをもらおうとして寄って来るものもいます。 |
Marmut sangat memerhatikan kebersihan. マーモットは衛生に気をつけています。 |
Ancaman utama bagi marmut alpin adalah elang, rubah, dan manusia. アルプスマーモットの主な天敵は,ワシやキツネや人間です。 |
Walaupun kami tidak dapat memastikannya, kami senang menganggap bahwa kami sedang melihat sebuah keluarga marmut. 確信は持てませんが,わたしたちはマーモットの一家を見ているような気になりました。 |
Untuk mendeteksi bahaya, marmut kadang-kadang berdiri pada kaki belakangnya supaya dapat mengamati keadaan di sekeliling dengan lebih baik. そして,危険がないかを確認するために,後ろ足で立って辺りの様子をうかがいます。 |
Keluarga marmut ini lucu sekali, tetapi ketika saya mencoba mendekat untuk memotret mereka, ketiga-tiganya mematung. マーモットの一家を観察するのは楽しいことですが,写真を撮るために近づこうとすると,3匹ともぴたりと動きを止めてしまいました。 |
Marmut menambah pesona padang rumput alpin, dan kerja sama mereka sebagai keluarga meneguhkan hikmat sang Pencipta. —Mazmur 50:10 マーモットはアルプスの草原に魅力を添えており,その家族の協力関係は創造者の知恵を証ししている。 ―詩編 50:10 |
Selama musim panas dan awal musim gugur, marmut makan dengan rakus agar ada cadangan lemak yang dibutuhkan selama hibernasi di musim dingin yang panjang. 夏から初秋にかけて貪るように食べて脂肪を蓄えることにより,長い冬眠の間じゅう命を保つのです。 |
Perjumpaan dengan Marmut マーモットとの出会い |
Sementara itu, dua marmut lainnya berputar-putar di antara semak rhododendron (sejenis perdu). 一方,他の2匹はシャクナゲの茂みの中を動き回っています。 |
Sewaktu saya bergerak lagi, keheningan lembah itu dipecahkan oleh dua siulan nyaring dari ”papa” marmut. それでも近づこうとした時,谷間の静けさを破って,“お父さん”マーモットのかん高い口笛が2度にわたって鳴り響きました。“ |
Karena itu, kelangsungan hidup marmut bergantung pada kerja sama, perencanaan, dan kesiagaan. ですから,生き残るためには,協力と計画と警戒が不可欠なのです。 |
Kelinci pika dan marmut memotong, mengolah, dan menyimpan jerami. ナキウサギとマーモットは干し草を刈り,保存処置をして,それを貯蔵します。 |
Dengan sekilas membaca buku panduan, saya tahu bahwa binatang yang saya lihat dan dengar itu adalah marmut alpin. わたしはすぐにガイドブックを見て,あの声の主がアルプスマーモットであることを知りました。 |
Ketika mereka bertemu, kedua marmut ini seolah-olah saling berciuman. 出会った2匹は,キスを交わしているように見えます。 |
Menarik, tanda bahaya untuk elang —burung pemangsa utama marmut— mempunyai nada suara yang khas. 興味深いことに,ワシの場合は,マーモットにとって特に危険な存在なので,警報もまた特別です。 |
Panjang masing-masing terowongan dapat mencapai satu hingga enam meter, dan marmut-marmut tersebut berjalan menyusuri lorong-lorong ini dengan kumis hitam mereka, yang disebut vibrisa, yang terletak di sekitar moncong mereka. 各トンネルの長さは1メートルから6メートルあり,マーモットは鼻の周りにある触毛と呼ばれる黒くて硬いひげを使って,この迷路を迷わずに通り抜けます。 |
Tinggi sang ”papa” marmut sekitar 45 sentimeter dan sedang duduk tegak pada kaki belakangnya, seolah-olah sedang berjaga-jaga. “お父さん”マーモットは身長が45センチくらいで,まるで見張りをしているかのように後ろ足で立っています。 |
Izinkan saya menceritakan kepada Anda perjumpaan saya dan istri saya dengan sekelompok binatang kecil berbulu yang disebut marmut. では,わたしたち夫婦が柔らかな毛に覆われた小動物の集団と出会ったときのことをお話ししましょう。 その小動物とはマーモットです。 |
Ada seekor marmut sedang mengintip kami dari balik sebuah batu besar! 見ると,マーモットが1匹,岩の後ろからこちらの様子をうかがっているではありませんか。 |
Kehidupan di padang rumput alpin tidaklah mudah bagi marmut. マーモットにとってアルプスの牧草地での生活は決して楽なものではありません。 |
Sewaktu berburu makanan, marmut menggali tanah dengan kaki depan mereka yang diperlengkapi dengan cakar yang kuat. マーモットがえさを探す時は,丈夫な爪のついた前足で地面を掘ります。 |
Jika cuaca dingin, marmut akan berjemur di bebatuan yang cocok. マーモットは,気温が低くなったら適当な岩の上でひなたぼっこをしますが,気温が高くなると大変です。 |
Perkenalkan Marmut Alpin アルプスマーモットをご存じですか |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のmarmutの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。