インドネシア語
インドネシア語のkepala desaはどういう意味ですか？
インドネシア語のkepala desaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのkepala desaの使用方法について説明しています。
インドネシア語のkepala desaという単語は,名主, 村長, メイヤー, 首長, 町長を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語kepala desaの意味
名主(village head) |
村長(mayor) |
メイヤー(mayor) |
首長(mayor) |
町長(mayor) |
その他の例を見る
Kepala desa itu berkata, ”Jangan menjelek-jelekkan Saksi-Saksi Yehuwa. 酋長はこう述べました。「 エホバの証人のことを悪く言ってはならない。 |
Apa yang terjadi pada waktu Saksi-Saksi mendatangi seorang kepala desa? 証人たちが,ある村の酋長に会った時,どんなことが起きたでしょうか。 |
Sewaktu kami selesai mengunjungi rumah-rumah, kepala desa sekali lagi mengundang kami duduk di hadapannya. 家々を訪問し終えると,酋長は自分の前に座るよう,もう一度私たちを招きました。 |
Karena kepala desa melarang kami menyanyikan lagu Kerajaan di perhimpunan, kami membaca kata-katanya saja dengan keras. 村の長が集会で王国の歌を歌うことを禁じたため,皆で歌詞を朗読しました。 |
Pimpinan adalah Kepala Desa. b. ^ a b 大統領代行。 |
Namun, belakangan, saya harus membela diri saya di depan sebuah pertemuan bersama sekitar 20 kepala desa. 反対はありませんでした。 とはいえ後に,集まった村の指導者20人ほどの前で弁明を求められました。 |
Di sebuah desa, perintis istimewa dan istrinya yang melayani di daerah itu dijatuhi hukuman mati oleh kepala desa. ある村では,その地域で奉仕していた特別開拓者とその妻が村の長から死刑宣告を受けました。 |
Ada 30 orang yang mendengarkan khotbah tersebut, termasuk sang kepala desa dan polisi setempat. 講演には村長と憲兵も含め30人が出席しました。 |
Kepala desa mengizinkan kami menggunakan sebuah lapangan beratap. 地元の村長が屋根のある場所を使わせてくれました。 |
Kepala Desa Huta Bulu Mejan saat ini adalah Haposan Simanjuntak. この時腹面の太い棘毛が跳躍運動に役立つ。 |
Pada waktu itu, seorang kepala desa menangkap beberapa Saksi dan membawa mereka ke hadapan administrator daerah untuk diadili. そのころ,ある村長が幾人かの証人を逮捕し,地方行政官の所に連れて行って裁決を求めました。 |
Sang kepala desa dan stafnya adalah orang-orang pertama yang menjadi pengawas sidang di sana. 村の酋長とその書記は,この地方の会衆の監督となった最初の人たちでした。 |
Sang kepala desa senang dengan perilaku kami. 首長は,わたしたちの行状に満足していました。 |
”Kalau tidak, Ayah tidak bisa lagi menjabat sebagai kepala desa. もしそうしなければ,わたしはこの村で村長を続けることができなくなる。 |
Dia seorang pria yang mengesankan, berambut putih lebat dan mempunyai sikap yang tegas, cocok bagi seorang kepala desa. 酋長は印象的な人で,酋長にふさわしくふさふさとした白髪があり豊かなあごひげをたくわえていました。 |
Kepala desa di Dekin adalah orang pertama yang menerima kebenaran di sana. そこで最初に真理を受け入れたのはデキンの村長でした。 |
Kepala desa itu tidak tahu. 村長は罪状を知りませんでした。 |
Namun, seorang kepala desa tetangga mengizinkan kelompok itu tinggal di tanahnya. ところが,近隣の首長は自分の領地にその人たちが住むことを許してくれました。 |
Tindakan ini mengesankan kepala desa itu dan membungkamkan mulut orang-orang yang mengejek Saksi-Saksi Yehuwa. この処置に酋長は感動し,エホバの証人をあざける人たちは何も言えなくなりました。 |
Ayah adalah kepala desa yang sangat disegani. 父は村長で,たいへん尊敬されており,わたしは5人兄弟の3番目でした。 |
Kadang-kadang, keputusan mereka untuk menempuh jalan-jalan Yehuwa mengakibatkan kemarahan hebat kepala desa. 時には,エホバの道を歩む決定をしたために,村の長の激しい怒りを買った人もいます。 |
”Belasan orang datang, termasuk kepala desa, kepala polisi, dan beberapa diaken gereja Protestan. 「村長,警察署長,プロテスタント教会の執事など,10人ほどの人が来ました。 |
Saat itu pula ditetapkan Kepala desanya masing–masing. このとき、引付頭人に任じられた。 |
Akan tetapi, banyak kepala desa yang menyambut hangat Saksi-Saksi Yehuwa. しかし,村の首長たちはたいていエホバの証人を温かく迎えてくれました。 |
Untuk memasukkan nama semua anaknya, sang kepala desa terpaksa menyambung dua formulir agar cukup panjang. すべての子を記載するために,村長は2枚の用紙をつなげて1枚の長い用紙を作る必要がありました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のkepala desaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。