インドネシア語
インドネシア語のbulan sabitはどういう意味ですか？
インドネシア語のbulan sabitという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのbulan sabitの使用方法について説明しています。
インドネシア語のbulan sabitという単語は,三日月, 三日月形, 弦月, 三日月を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語bulan sabitの意味
三日月noun |
三日月形noun |
弦月noun |
三日月noun |
その他の例を見る
Asiria terletak di ujung utara dataran Mesopotamia, dekat Tigris, salah satu sungai besar di daerah Bulan Sabit Subur. アッシリアは,メソポタミア平原の北の端,肥沃な三日月地帯の大河の一つ,チグリス川付近に位置していました。 |
Bendera Bulan Sabit dan Bintang). 日 月 星辰(星や星座の象徴。 |
Dia mempertahankan bentuk bulan sabit dan bergerak sesuai arah ujungnya. 砂丘は三日月の形を保ったまま、ツノの方向へと移動します |
Ini adalah bagian berbentuk bulan sabit berwarna keputih-putihan pada pangkal lempeng kuku. これは,爪甲の根元にある,半月状の白い部分です。 |
Jadi, Gubaru menguasai wilayah yang membentang di sepanjang daerah Bulan Sabit Subur, yang pada dasarnya sama dengan wilayah Imperium Babilonia. したがって,グバルは肥沃な三日月地帯全域に及ぶ地域,つまり基本的に言ってバビロニア帝国の領土と同じ地域の支配者だったのです。 |
Tepat di sebelah tenggaranya terdapat sederetan bukit batu kapur berbentuk bulan sabit yang secara turun-temurun dianggap sama dengan G. Gilboa. そのすぐ南東には,伝統的にギルボア山と同定されてきた,石灰岩の丘陵から成る三日月形をした尾根があります。 |
Hari ulang tahunnya, 8 Mei, dirayakan sebagai Hari Palang Merah dan Bulan Sabit Merah Sedunia (''World Red Cross and Red Crescent Day''). また、彼の誕生日である」5月8日は「世界赤十字デー」となっている。 |
* Terletak di daerah yang disebut Bulan Sabit yang Subur, Tanah Perjanjian merupakan suatu tempat yang menyenangkan untuk dihuni, diperkaya dengan karakteristiknya sendiri yang unik. * 約束の地はいわゆる肥沃な三日月地帯の中にあり,住み心地の良い,独自の特徴を数多く備えた所でした。 |
Ada pendapat bahwa kemungkinan besar berbagai dialek bahasa Aram digunakan di sekitar dan di daerah Bulan Sabit Subur serta Mesopotamia selama milenium kedua SM. 西暦前2千年紀には肥沃な三日月地帯やメソポタミアの内部や周辺でアラム語の様々な方言が話されたものと考えられています。 |
Selama berabad-abad, umat Islam telah mengamati langit untuk memperhatikan munculnya bulan sabit yang menandai berakhirnya bulan Ramadhan dan dimulainya Hari Raya Idul Fitri. イスラム教徒たちは何百年もの間,ラマダーンの月の終わりと断食明けの祝祭の始まりを示す新月を見ようと,空を眺めてきた。 |
Di Prancis, ada tujuh taman nasional, tiga dari antaranya berada di kawasan pegunungan Alpen yang berbentuk bulan sabit, membentang dari Prancis hingga ke Austria. フランスには七つの国立公園があり,うち三つは,フランスからオーストリアにまで三日月形に広がるアルプス山地の一角にあります。 |
Tanggal 1 Nisan ditetapkan berdasarkan saat ketika bulan sabit yang paling mendekati ekuinoks musim semi kemungkinan dapat dilihat pada saat matahari terbenam di Yerusalem. 春分に最も近い新月がエルサレムで日没時に観察されるであろう時が,ニサン一日として定められます。 |
Dua belas tahun setelah kecelakaan pembangkit listrik tenaga nuklir di Chernobyl, Ukraina, Pegunungan Alpen Eropa yang berbentuk bulan sabit masih sangat tercemar oleh hujan radioaktif. ウクライナのチェルノブイリの原発事故から12年が過ぎたが,三日月形に広がるヨーロッパ・アルプスはいまだに放射性降下物でかなり汚染されている。 |
Mula-mula, periode itu mungkin ditentukan sekadar dengan mengamati munculnya bulan sabit baru; tetapi pada zaman Daud terdapat bukti bahwa periode itu telah dihitung sebelumnya. これは最初,新月の三日月が現われるのを単に観察することによって決められたのかもしれません。 ただし,ダビデの時代にはそれが前もって計算されていた証拠が見られます。( |
Palestina terutama menarik karena terletak di lokasi yang disebut daerah Bulan Sabit Subur, dan merupakan tempat yang menyenangkan berkat kekayaan alamnya serta beberapa karakteristiknya yang khusus. パレスチナは,いわゆる肥沃な三日月地帯の中に位置していたことに加えて,それ自体,天然資源や地域的特性に恵まれた魅力的な場所だったので,特に興味深い土地と言えます。 |
Sewaktu batu-batu itu mencapai pantai, deburan ombak di Pasifik sedikit demi sedikit menggilingnya menjadi pasir, yang oleh angin dibentuk menjadi bukit-bukit pasir berbentuk bulan sabit. 海岸に達した岩石は,打ちつける太平洋の波の力で少しずつ砕けて砂粒になり,風に吹き寄せられて三日月形砂丘を形成します。 |
Setelah mengutip bencana alam seperti puting beliung dan gempa bumi, Federasi Internasional Lembaga-Lembaga Palang Merah dan Bulan Sabit Merah memperingatkan bahwa banyak penduduk rentan terhadap bencana. 国際赤十字・赤新月社連盟も,サイクロンや地震などの自然災害を例に挙げて,多くの人が被害を受けやすい状況にあると警告している。「 |
Namun, di seberang Lembah Yizreel terdapat Gunung Tabor, yang juga menjulang di atas Via Maris, rute yang terkenal menuju ke kota-kota di daerah Bulan Sabit yang subur. さらに,エズレルの谷を渡ったところにはタボル山がそびえており,そこからは肥沃な三日月地帯の諸都市に通じる,有名な海の道が見下ろせました。 |
”Menurut World Disasters Report 1999,” kata Federasi Internasional Lembaga-Lembaga Palang Merah dan Bulan Sabit Merah, ”musim bencana alam tahun lalu adalah yang terburuk dalam sejarah dan menyebabkan kerusakan terparah.” 「『世界災害報告 1999』によると,昨年の自然災害シーズンは史上最悪で,未曾有の被害をもたらした」と,国際赤十字・赤新月社連盟の声明は述べている。 |
Gunung yang secara turun-temurun dianggap sama dengan Jabal Fuquah, yakni sederetan bukit batu kapur berbentuk bulan sabit di sebelah timur Dataran Yizreel dan di sebelah barat barat-daya Bet-syean. 伝統的にジェベル・フクーアと同定されている山。 ジェベル・フクーアは,エズレル平原の東,ベト・シェアンの西南西にあり,石灰岩質の丘陵で成る三日月形の山塊です。 |
Nama putra-putra dan cucu-cucunya terdapat dalam teks-teks sejarah yang kuno, yang berkaitan dengan bangsa-bangsa dan suku-suku yang terutama berdiam di sebelah utara dan barat daerah Bulan Sabit Subur. ヤペテの子や孫たちの名は古代の歴史上のテキストに,おもに肥沃な三日月地帯の北と西に住む諸民族や諸部族と関連するものとして出ています。 |
Saya pikir kita semua pernah tertarik pada misteri romantis dari peradaban-peradaban yang sudah punah, seperti Maya dan Yucatan klasik, Pulau Paskah, Anasazi, peradaban Bulan Sabit Subur, Angkor Wat, Zimbabwe Agung dan seterusnya. 皆さんも、一度は興味を抱いたことがあると思います 崩壊した文明社会のロマンチックなミステリー 例えば古代マヤ文明やユカタン州、イースター島 アナサジ族、メソポタミア、アンコールワット、グレートジンバブエ など 過去10~20年の間に |
(Ayb 1:1; Rat 4:21) Bahasa Aram berkaitan erat dengan bahasa Ibrani dan akhirnya menjadi bahasa internasional untuk perdagangan maupun urusan diplomatik di seluruh daerah Bulan Sabit Subur.—2Raj 18:26; lihat ARAM, BAHASA. ヨブ 1:1; 哀 4:21)アラム人の言語であったアラム語は,ヘブライ語と密接な関連を持っており,やがて肥沃な三日月地帯全域における交易および外交上の国際語となりました。 ―王二 18:26。「 アラム語」を参照。 |
(Kej 14:5) Ada yang berpendapat bahwa ini adalah nama lengkap kota Astarot dan bahwa penambahan ”karnaim” (tanduk-tanduk) menunjuk kepada kedua ujung bulan sabit yang melambangkan dewi Astarte atau kepada gunung kembar di dekat kota itu. 創 14:5)ある人たちは,これがアシュタロテの正式名で,付け加えられている「カルナイム」(角)という語は,女神アスタルテの象徴である三日月の両端の角,もしくはこの町に隣接する一対の峰を指すと考えています。 |
Ini berarti bahwa keturunan Sem terutama berdiam di sudut barat daya benua Asia, yaitu di sebagian besar daerah Bulan Sabit Subur dan menduduki banyak bagian di Sem. Arab.—Lihat artikel-artikel di bawah nama putra-putra Sem. このことは,セムの子孫となった諸民族がおもにアジア大陸の南西の一角に集中して住み,肥沃な三日月地帯の大部分に広がると同時に,アラビア半島のかなりの部分を占めていたことを意味しています。 ―セムの個々の子らの名前の項目の記事を参照。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のbulan sabitの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。