インドネシア語
インドネシア語のbijih besiはどういう意味ですか？
インドネシア語のbijih besiという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのbijih besiの使用方法について説明しています。
インドネシア語のbijih besiという単語は,鉄鉱石, 鉄鉱を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語bijih besiの意味
鉄鉱石noun Meskipun demikian, Angola masih memiliki sumber daya alam yang kaya berupa kilang minyak lepas pantai serta kandungan intan dan bijih besi yang berlimpah. それでも,アンゴラはまだ豊富な海底油田や,ダイヤモンドや鉄鉱石の広大な鉱床を有しています。 |
鉄鉱noun Mereka menaruhnya jauh di bawah tanah, di sebuah tambang bijih besi di Minnesota. ミネソタ州の鉄鉱地帯の地中奥深くに |
その他の例を見る
1650°C Bijih besi → TANUR 摂氏1650度 石灰石 |
Selama kira-kira 3.000 tahun, Cabárceno terkenal karena bijih besinya yang bermutu tinggi. カバルセノはこれまで3,000年にもわたって,良質の鉄鉱を採掘できることで知られてきました。 |
Tujuan utama Jerman menduduki Norwegia adalah kebergantungan Jerman terhadap bijih besi Swedia yang diperdagangkan melalui pelabuhan Norwegia Narvik. ドイツ軍がノルウェーに侵攻した大きな理由は、スウェーデンの鉄鉱石であった。 |
Australia, sebagai contoh, sangat bergantung pada ekspor bijih besi dan gas alam ke China. 例えば オーストラリアは鉄鉱石と天然ガスの 輸出先をほとんど中国に頼っています |
Di tengah-tengah ruang yang senyap ini terdapat sebuah balok bijih besi yang dipoles dan diterangi oleh seberkas sinar. この厳粛な部屋の真ん中には,一条の光に照らされた,磨き上げられた鉄鉱石の塊があります。 |
Pada tahun 1916, Ayah ditugaskan di sebuah kapal dagang, yang digunakan untuk mengimpor bijih besi dari Swedia, hingga berakhirnya perang. 1916年には商船に乗り組む任務を受けました。 その船はスウェーデンから鉄鉱石を輸入するため,終戦の時まで使われました。 |
Pabrik baja mencakup daerah yang sangat luas, dan di sana terdapat bukit-bukit bijih besi yang diperlukan untuk membuat baja. そうした工場は広大な敷地を持ち,そこに積まれている鉱物の山をどんどんと消費してゆきます。 |
Negeri ini, yang kaya akan intan, emas, bijih besi, dan bauksit kelas satu (untuk menghasilkan aluminium), berpenduduk lebih dari sembilan juta jiwa. ダイヤモンド,金,鉄鉱石,純度の高いボーキサイト(アルミニウムの原料鉱石)を豊かに産するその地は,900万人を超えるギニア人の生活の場でもあります。 |
Meskipun demikian, Angola masih memiliki sumber daya alam yang kaya berupa kilang minyak lepas pantai serta kandungan intan dan bijih besi yang berlimpah. それでも,アンゴラはまだ豊富な海底油田や,ダイヤモンドや鉄鉱石の広大な鉱床を有しています。 |
Akan tetapi, dengan tibanya Revolusi Industri, mesin-mesin modern digunakan untuk menghancurleburkan apa yang masih ada di gunung untuk menemukan bijih besi yang tersisa. しかし産業革命が起きてからは,近代的な機械を使って山の残りの部分を崩し,残っていた貴重な鉱石を採取しました。 |
Harga bijih besi diperkirakan turun 10 persen pada tahun depan namun pasokan yang ketat akan mendorong peningkatan harga logam dasar termasuk timbal, nikel dan seng. 鉄鉱石は2018年に10%の下落が予測されるが、鉛、ニッケル、亜鉛を含むベースメタルの価格は、供給逼迫により押し上げられるだろう。 |
Kokas, bijih besi, dan batu kapur dinaikkan ke atas tanur dan dituang ke dalam tanur itu, yang berisi udara yang dipanaskan sampai temperatur yang sangat tinggi. コークス,鉄鉱石,石灰石は,溶鉱炉内に流れ落ちると,炎の壁に包まれ,過熱した空気に触れます。 |
Indeks logam diperkirakan akan stabil tahun depan, setelah naik 22 persen tahun ini sebagaimana harga bijih besi terkoreksi dan diimbangi oleh kenaikan harga logam dasar lainnya. 金属価格指数は、鉄鉱石価格の下方修正がその他のベースメタルの価格上昇により相殺されて2017年に22%急騰した後、2018年は安定すると予測される。 |
Kokas terbakar, dan dalam temperatur yang sangat tinggi ini, bahan yang tidak diinginkan di dalam bijih besi bercampur dengan batu kapur, membentuk produk sampingan yang disebut terak. コークスが燃え,その猛烈な熱の中で鉄鉱石中の不純物が石灰石と結合し,スラグと呼ばれる副産物が生成されます。 |
Akhirnya saya pulang dengan koper penuh bijih besi menyeretnya ke London naik kereta api, lalu menemui masalah ini: Begini, bagaimana cara membuat batu ini menjadi komponen pemanggang roti? 何はともあれ スーツケース満杯の鉄鉱石を手にいれ ロンドンの鉄道経由で運んだものの ある問題に直面しました この石からトースターの材料に するにはどうすればいいのでしょう? |
Mereka menemukan bahwa besi yang dilelehkan (besi yang dipisahkan dari bebatuan yang mengandung mineral yang disebut bijih besi) memiliki tingkat cemaran (impurity) yang membuat besi kuat dan keras. 鍛冶屋は,銑鉄(鉱物を含む石つまり鉱石から還元された鉄)に含まれる不純物によって金属の強度と硬さが増すことを発見しました。 |
Nazi Jerman juga dikejar agenda ekonomi dengan tujuan autarki dan persenjataan kembali dan kebijakan proteksionis dikenakan, termasuk memaksa industri baja Jerman untuk menggunakan bijih besi berkualitas rendah Jerman daripada besi impor berkualitas unggul. ナチス・ドイツでも同様に、ドイツの鉄鋼産業が高品質の輸入された鉄よりも低品質のドイツの鉄を使用する事を強制されたなど、閉鎖経済や再軍備や強制的な保護貿易政策などの手段により経済政策が追求された。 |
Karena bijih besi ditemukan dekat permukaan tanah, para penambang zaman dahulu itu bekerja keras mengambil kandungan kaya yang berbentuk butiran-butiran ini dengan beliung dan sekop, dan meninggalkan di belakang mereka ratusan bukit granit yang tidak mengandung bijih besi. 鉱石は地表の近くで見つかったので,昔の鉱山労働者たちはつるはしやシャベルなどを使って,鉄分を豊富に含んだ果粒状の鉱物を苦心して採取し,鉄鉱石を含んでいない,小塔のような形をしたぼた山が何百も後に残されました。 |
”Perahu-perahu ramping”, atau tongkang-tongkang yang terbuat dari kayu yang panjangnya sekitar 20 meter dan lebarnya 2 meter, dibangun untuk bisa mengangkut bermacam-macam muatan, seperti batu bara, kapur, batu kapur, kaolin, bijih besi, batu bata, dan tepung. 石炭,石灰,石灰岩,陶土,鉄鉱石,煉瓦,小麦粉などを大量輸送するため,“ナローボート”(「細長い船」の意)と呼ばれる,屋根のない全長約20メートル,幅約2メートルの木の船が造られました。 |
Sewaktu sebuah Balai Kerajaan dibangun di Tom Price, sebuah kota kecil pertambangan bijih besi, halaman depan surat kabar setempat menyatakan, ”Sambutan selamat datang yang hangat kepada para pekerja ahli dan pekerja pembantu sukarela yang terlibat dalam tiga hari ’pembangunan kilat’ Balai Kerajaan Saksi-Saksi Yehuwa di Tom Price.” 鉄鉱石の採鉱が行なわれている小さな町トムプライスに王国会館が建設された時,地元の新聞は第1面に,「エホバの証人の王国会館を三日間の『速成建設』で建てるためにトムプライスに来た,ボランティアの職人や援助者を温かく歓迎」との言葉を掲載しました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のbijih besiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。