Indonesiano
Cosa significa terkunci in Indonesiano?
Qual è il significato della parola terkunci in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare terkunci in Indonesiano.
La parola terkunci in Indonesiano significa bloccato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola terkunci
bloccatoadjective Tangki memblokir pemindai dan dijamin dengan kunci elektronik. La vasca blocca lo scanner ed è protetta da una chiusura elettronica. |
Vedi altri esempi
Dan semakin panjang khotbah saudara, seharusnya itu dibuat semakin sederhana dan pokok-pokok kunci harus dibuat lebih tegas dan lebih menonjol. E più il discorso è lungo, più deve essere reso semplice e più i punti principali devono essere vigorosamente e più nettamente definiti. |
Aku sangat ragu kalau kuncinya ada dibawah keset, tapi kau menjatuhkan dirimu sendiri. Dubito fortemente che possa trovarlo sotto lo zerbino, ma vedi di darti una mossa. |
Oleh karena itu, ’kunci-kunci’ tersebut mencakup wewenang untuk membangkitkan orang-orang secara harfiah, membebaskan mereka dari penjara kuburan, juga untuk melepaskan orang-orang dari keadaan mati secara kiasan. Le “chiavi” includono perciò l’autorità che Gesù ha di risuscitare letteralmente le persone, liberandole dalla prigionia della tomba, e anche di liberarle da uno stato di morte simbolica. |
Kuncinya di apartemen Yuri. La chiave è nell'appartamento di yuri. |
Joseph dilindungi dan nyawanya diselamatkan dalam beberapa kasus penganiayaan sampai pekerjaannya selesai dan dia telah melakukan bagiannya dalam pemulihan Injil dan kuasa Imamat serta semua kunci lainnya untuk masa kelegaan, dan sampai pengorganisasian kerajaan telah dilaksanakan. Joseph fu protetto, e la sua vita preservata, in ogni istante di persecuzione fino a quando avesse terminato la sua opera e compiuto la sua parte nella restaurazione del Vangelo, del Sacerdozio, di tutte le altre chiavi di questa dispensazione e fino alla completa organizzazione del regno. |
Setiap tindakan atau tata cara yang dilaksanakan di Gereja dilakukan di bawah wewenang langsung atau tidak langsung dari seseorang yang memegang kunci-kunci untuk pelaksanaan tersebut.” (“Kunci-Kunci dan Wewenang Keimamatan,” Ensign atau Liahona, Mei 2014, 49). Ogni atto e ordinanza celebrati nella Chiesa sono compiuti sotto l’autorizzazione diretta o indiretta della persona che detiene le chiavi per tale funzione” (“Le chiavi e l’autorità del sacerdozio”, Liahona, maggio 2014, 49). |
Semua senjata besi terkunci di sana. Tutte le armi forgiate in ferro sono lì sotto chiave. |
Mengapa kau tidak masuk ke dalam dan mengambil kunci nya? Perchè non vai dentro e prendi le chiavi? |
Tepat setelahnya, aku menyadari bahwa kunciku hilang. Poco dopo, mi sono accorto che mi erano sparite le chiavi. |
Kunci khusus? Una chiave speciale? |
Mereka yang memegang kunci-kunci wewenang dan tanggung jawab imamat menolong kita bersiap dengan mengadakan wawancara rekomendasi bait suci. I detentori del sacerdozio che ne detengono le chiavi di autorità e responsabilità ci aiutano in questa preparazione con le interviste per il rilascio della raccomandazione per il tempio. |
Tong sampahnya dikunci. Il cassonetto aveva un lucchetto. |
Diam di sini dan kunci pintu. Resta qui e chiudi a chiave. |
Dengan cara yang jelas dan logis, ia mengidentifikasi problem-problem kunci yang mempengaruhi kita dewasa ini dan menunjuk beberapa cara bagaimana pengajaran ilahi dapat membantu kita menikmati kehidupan yang lebih baik. In modo chiaro e logico ha identificato i problemi di fondo che oggi ci affliggono e ha indicato alcuni modi in cui l’insegnamento divino può aiutarci ad avere una vita migliore. |
Kami yakin seseorang dari Pentagon menjual laptop terkunci yang berisi beberapa kode sumber ke perusahaan China. Crediamo che qualcuno del Pentagono abbia venduto un computer contenente parte della sorgente ad una compagnia cinese. |
Kurasa kau memilih kunci yang salah Penso che hai toccato la corda sbagliata. |
Harian itu mengutip Kisah 15:28, 29, ayat kunci yang menjadi dasar pendirian Saksi-Saksi Yehuwa. Il giornale citava Atti 15:28, 29, un passo biblico fondamentale sul quale i testimoni di Geova basano la loro presa di posizione. |
Nona Aldrin, berapa kunci yang kau perlukan? Signorina Aldrin, di quante chiavi avra'bisogno? |
Untuk membantu siswa memperdalam pemahaman tentang kebenaran ini, mintalah mereka untuk membayangkan bahwa mereka diberi sebuah kendaraan yang memerlukan kunci untuk memfungsikannya namun tidak diberi kunci. Per aiutare gli studenti ad approfondire la loro comprensione di questa verità, chiedi loro di immaginare che venga dato loro un veicolo per far partire il quale servono delle chiavi, ma che non venga data loro alcuna chiave. |
”Kuncinya, mekanisme yang digunakan bulu babi,” kata Gilbert. “Il segreto sta nel meccanismo peculiare del riccio”, dice la Gilbert. |
Apakah ayahku punya kuncinya? Mio padre ha le chiavi? |
* Pernikahan harus dilaksanakan oleh orang yang memegang kunci-kunci imamat. * Il matrimonio deve essere celebrato da una persona che detiene le chiavi del sacerdozio. |
Apa yang coba kau katakan tentang kartu kunci perpustakaan? Perche'mi stai parlando di tessere della biblioteca? |
Data... adalah kuncinya. I dati... sono la chiave. |
Karena saya yakin bahwa kunci untuk mendapatkan yang terbaik dari pilihan adalah menjadi cerewet mengenai memilih. Perché credo che l'elemento principale per ottimizzare le scelte sia saper scegliere come scegliere. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di terkunci in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.