Cosa significa соцсеть in Russo?
Qual è il significato della parola соцсеть in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare соцсеть in Russo.
La parola соцсеть in Russo significa rete sociale, social network, social networking, amici, rete. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola соцсеть
rete sociale(social network) |
social network(social network) |
social networking
|
amici
|
rete
|
Vedi altri esempi
Они все твердили, что она взяла за правило не пользоваться соцсетями. Dicevano tutti che si ostinava a non usare Internet. |
Джоан нет в соцсетях. Joan non e'una da social network. |
Есть и другие компании, размещающие камеры, подобные этой, — к Facebook это отношения не имеет — камеры снимают вас, сопоставляют с данными о вас в соцсетях, выясняют, что вам очень нравится носить чёрные платья, а потому, к примеру, к вам подходит продавец и говорит: «Вот у нас для вас есть на выбор пять чёрных платьев, в которых вы будете смотреться просто изумительно». Ci sono altre aziende che metteranno una telecamera come questa -- questa non ha niente a che fare con Facebook -- scattano una foto di voi, la collegano ai social media, scoprono che vi piace molto indossare abiti neri, così magari arriva il commesso nel negozio e vi dice, "Hey, abbiamo cinque abiti neri che le starebbero benissimo". |
Таким образом благодаря Weibo и другим соцсетям, даже при наличии цензуры, у 300 млн китайских граждан появился настоящий шанс каждый день общаться друг с другом и обмениваться информацией. Quindi il social media Weibo, nonostante la censura, ha dato una vera possibilità a 300 milioni di cinesi che parlano e chattano ogni giorno tra di loro. |
Этот район кишит молодежью, которая не вылезает из соцсетей. E'un quartiere pieno di giovani che usano i social media. |
Есть и другие компании, размещающие камеры, подобные этой, — к Facebook это отношения не имеет — камеры снимают вас, сопоставляют с данными о вас в соцсетях, выясняют, что вам очень нравится носить чёрные платья, а потому, к примеру, к вам подходит продавец и говорит: Ci sono altre aziende che metteranno una telecamera come questa -- questa non ha niente a che fare con Facebook -- scattano una foto di voi, la collegano ai social media, scoprono che vi piace molto indossare abiti neri, così magari arriva il commesso nel negozio e vi dice, |
И судя по его соцсетям, они с дедом очень близки. E secondo i suoi social, lui e suo nonno erano molto legati. |
Никаких впечатляющих результатов, вся жизнь только в соцсетях. Non aveva voti molto alti, ma era fortemente coinvolta nei social media. |
Почти миллион твитов и постов в соцсетях с призывами освободить Басама. Quasi un milione... di tweet... e post sui social media che invocano la libertà per Bassam. |
В соответствии с информацией, опубликованной на сайте оборонной компании, эти услуги «[позволяют] собирать, обобщать и анализировать все сообщения заключенных (Skype, сервисы мгновенных сообщений, электронная почта, соцсети), а также отслеживать их активность и извлекать нужные данные». Secondo il sito web della società, questi servizi “permettono la raccolta, l'aggregazione e l'analisi di tutte le comunicazioni con i detenuti (Skype, messaggistica istantanea, e-mail, social media), nonché la capacità di monitorare l'attività e l'estrazione dei dati”. |
Правоохранительные органы должны иметь современные инернет-технологии, оборудование, а также понимать механизм работы соцсетей. La legge deve essere rinforzata con tecnologie Internet aggiornate, con gli strumenti e la comprensione aggiornata del funzionamento di queste piattaforme. |
Соцсети — это канал для тех, кто желает, чтобы их голос был услышан. Ad esempio, danno una voce a chi non può esprimersi un canale per far sentire la vostra voce. |
Я прошерстил соцсети в поисках пользователя с таким ником. Ho cercato in tutti i social network utenti con quello pseudonimo. |
Студентка биоинженерного факультета, она активный пользователь соцсетей. La bioingegnere laica è molto attiva sui social media. |
Зачем похищать девушку и сохранять её активность в соцсети? Perche'rapire una ragazza e tenerla viva su un social network? |
Давай-ка поговорим о твоей страничке в соцсети. Parliamo un po'del suo profilo FriendAgenda. |
Венесуэла может запретить анонимность в соцсетях? Il Venezuela può vietare l'anonimato sui social media? |
Таким образом соцсеть Weibo, с её 300 млн участников, стала очень хорошим, удобным инструментом для политической борьбы. Quindi Weibo, l'opinione pubblica di 300 milioni di persone, è diventato un pratico strumento di lotta politca. |
С помощью соцсети «Наши Города» команда «Мой Рио» надеется на обмен опытом с другими, кто желал бы внедрить подобные инициативы в своих городах. Con la rete Our Cities, il team di Meu Rio spera di condividere quello che abbiamo imparato con altre persone che vogliono creare iniziative simili nelle proprie città. |
Азербайджанский учёный Алтай Гоюшов (Altay Goyushov) написал [азер] в этой же соцсети: Lo studioso azero Altay Goyushov ha scritto sulla stessa piattaforma: |
Китайские соцсети влияют на мировоззрение китайцев и изменяют их жизнь. Ma i social media cinesi stanno realmente cambiando la mentalità e la vita dei cinesi. |
Я – директор соцсетей, ладно? Sono io il social media director, ok? |
Мы считаем, что она получит огромный охват в соцсетях. Crediamo che possa diventare virale sui social. |
Подобные обвинения были предъявлены в мае 2014 года нескольким иранцам, снявшим на видео свои танцы под песню Фарелла Уильямса «Happy» и поделившимся видео в соцсетях. Simili accuse erano state sporte nel maggio del 2014 contro numerosi iraniani che avevano creato e condiviso nei social un fan-video della canzone “Happy” di Pharrell Williams. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di соцсеть in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.