Indonesiano
Cosa significa sisir in Indonesiano?
Qual è il significato della parola sisir in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sisir in Indonesiano.
La parola sisir in Indonesiano significa pettine, cresta, rastrello. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola sisir
pettinenoun (strumento per capelli) Saya menggunakan sisir itu untuk membuat catatan pada kertas toilet. Usavo il pettine per prendere appunti sulla carta igienica. |
crestanoun |
rastrellonoun Polisi menyisir area. Mereka tidak bisa menemukan bukti adanya pemicu atau perangkat pembakar. La polizia ha rastrellato la zona, e non e'riuscita a trovare nessuna traccia di combustibile o di dispositivi incendiari. |
Vedi altri esempi
Dara-laut, anggota famili Sternidae, juga banyak ditemukan di pesisir-pesisir Palestina. Anche le sterne abbondano sulle spiagge della Palestina. |
Ratusan orang —memandang dari kejauhan teater raksasa yang dapat menampung 5.000 orang ini —mencari tempat duduk mereka dengan berjalan menyisir deret-deret berbentuk setengah lingkaran yang terbuat dari pualam putih. Centinaia di persone, che sembrano piccole e lontane in questo teatro con 5.000 posti, si muovono lungo le gradinate di marmo bianco in cerca del proprio posto. |
Kapal-kapal mereka terus menyusur pesisir sebelah selatan Spanyol hingga tiba di daerah yang disebut Tartesus. Le loro navi continuarono a costeggiare la Spagna meridionale fino a raggiungere una zona chiamata Tartesso. |
Teluk Tampa (bahasa Inggris: Tampa Bay) adalah sebuah pelabuhan alamiah dan estuari besar di pesisir Teluk Meksiko pada pantai barat tengah Florida. Il golfo di Tampa o baia di Tampa (in inglese: Tampa Bay) è un largo porto naturale ed estuario lungo il golfo del Messico, sulla costa occidentale-centrale della Florida. |
Ini adalah Tim Penyisir Safe Street Initiative. Siamo la squadra di recupero dell'Iniziativa " Strade Sicure ". |
Komando Pesisir mengatakan ada beberapa ribu mil... samaran alami garis pantai diseluruh Skotlandia... dan bgm mereka bisa menutupi semuanya. Il Comando Costiero dice che ci sono diverse migliaia di chilometri di costa per nascondersi, come diavolo possono sorvegliarli tutti? |
Sisir bagian timur, berikan gambar yang lebih jelas lagi. Riprendi da est, diamo un'occhiata piu'da vicino. |
Tentu saja, ada kapal-kapal kecil yang mengangkut penumpang dan barang di wilayah pesisir. C’erano naturalmente piccole imbarcazioni che trasportavano passeggeri e merci lungo le acque costiere. |
Kami menyisir area tersebut. Stiamo pattugliando la zona. |
Dari semua " gin joints " pada semua pesisir timur, Con tutti i ritrovi che ci sono sulla costa orientale... |
Pada tahun 1499, Pinzón berlayar ke pesisir Amerika Selatan. Nel 1499 Vicente Yáñez navigò verso l'America meridionale. |
Ia meriwayatkan lebih lanjut bahwa mandala kekuasaan Sang Sultan membentang mulai dari Malindi di utara sampai ke Inhambane di selatan, dan secara khusus mengagumi perancangan Kota Kilwa yang ia anggap sebagai keunggulan yang membuat Kilwa menjadi bandar terkemuka di kawasan pesisir. Scrisse inoltre che l'autorità del sultano si estendeva da Malindi, nel nord, fino a Inhambane, nel sud, ed era particolarmente impressionato dall'organizzazione della città, credendo che questa fosse la ragione del successo dei Kilwa. |
Daerah yang menjadi jatah mereka terbentang di sepanjang dataran pesisir L. Tengah, dari bagian bawah kota Dor, di selatan G. Karmel, terus ke atas sampai batas utara Palestina di Sidon. La sua parte di territorio si estendeva lungo la costa mediterranea da sotto la città di Dor, a S del Carmelo, fino a Sidone al confine N della Palestina. |
Beberapa di antaranya memiliki wilayah yang jelas, seperti orang Filistin di pesisir dan orang Yebus di pegunungan dekat Yerusalem. Alcuni si trovavano in determinate zone geografiche, come i filistei sulla costa e i gebusei sui monti vicino a Gerusalemme. |
Belize terletak di Pesisir Karibia Amerika Tengah dan beriklim panas, lembap, subtropis dan rawan hurikan. Situato sulla costa caribica dell’America Centrale, il Belize ha un clima subtropicale caldo e umido ed è soggetto agli uragani. |
Kita telah mempersempit lokasi bom ke suatu tempat... di daerah pesisir timur La bomba dovrebbe trovarsi da qualche parte lungo la costa orientale |
Menyisir melalui rekaman yang kutemukan salah satu dari si kembar Amin keluar dari stasiun Grand Central untuk melihat jika dia mungkin berkomplot dengan Parrish. Sto esaminando i filmati che ho trovato di una delle gemelle Amin fuori da Grand Central, per vedere se puo'essere una complice della Parrish. |
Tiga tutup kepala untuk shower, atau sisir rambut bulat. Tre cuffiette da doccia o una spazzola tonda. |
Istilah ”Negeri-Negeri Rendah” memaksudkan daerah pesisir antara Jerman dan Prancis, yang sekarang mencakup Belanda, Belgia, dan Luksemburg. In questo contesto con il termine “Paesi Bassi” si intende l’intera regione costiera compresa tra Germania e Francia, che oggi include gli stati di Belgio, Paesi Bassi (Olanda) e Lussemburgo. |
Di lereng sebelah utaranya terdapat daerah pesisir sempit yang padat penduduk. A nord c’è una sottile striscia di litorale densamente popolata. |
Lima hari setelah meninggalkan Inggris dan sewaktu masih berada di daerah sekitar pesisir Prancis, kapal narapidana Inggris Amphitrite diterjang badai yang dahsyat. A cinque giorni di navigazione dall’Inghilterra e ancora in vista della costa francese, la nave Amphitrite carica di detenuti incontrò un terribile fortunale. |
”Dan pengabaran yang dilakukan di daerah pesisir ternyata berhasil. “E la predicazione che viene compiuta lungo la costa è efficace. |
Terdapat barisan bukit yang berjejer ke arah barat di sepanjang pesisir. Verso ovest, la costa è fiancheggiata da una fila di colline. |
11 Yehuda hanyalah seperti daerah pesisir yang sempit jika dibandingkan dengan Mesir dan Etiopia. 11 Giuda sembra una semplice striscia di paese costiero in paragone a potenze quali l’Egitto e l’Etiopia. |
Jika kau basahi sisirmu, mungkin itu bisa merapikan rambutmu. Se bagnate il pettine, domerete quel ciuffo. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di sisir in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.