Indonesiano
Cosa significa sakit gigi in Indonesiano?
Qual è il significato della parola sakit gigi in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sakit gigi in Indonesiano.
La parola sakit gigi in Indonesiano significa toothache. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola sakit gigi
toothache
|
Vedi altri esempi
Penyebab utama sakit gigi adalah pembusukan gigi. La maggioranza dei casi di mal di denti sono dovuti alla carie. |
Aku hanya menduga bahwa ia tidak makan karena sakit gigi nya... tapi ternyata kebersihan nya sempurna. Pensavo che non mangiasse a causa del mal di denti... ma e'risultato che la sua igiene era perfetta. |
" Sakit gigi, " kata Mr Marvel, dan meletakkan tangannya ke telinga. " Mal di denti ", ha dichiarato Marvel, e mise la mano all'orecchio. |
Lalu aku akan bermain melalui rasa sakit gigi. Allora suonerò malgrado il mal di denti. |
Sejak dahulu, orang mengira bahwa sakit gigi disebabkan oleh ulat—teori yang bertahan hingga tahun 1700-an. Sin dai tempi antichi si credeva che il mal di denti fosse provocato da vermi, un’ipotesi che fu accettata fino a tutto il XVIII secolo. |
Riwayat Derita Sakit Gigi Mal di denti: un problema antico |
" Martha, " katanya, " memiliki bufet- pelayan telah sakit gigi lagi hari ini? " " Martha ", ha detto, " ha la sguattera aveva il mal di denti di nuovo oggi? " |
Pada bulan Desember 1578, siang dan malam sang ratu tersiksa oleh sakit gigi. Nel dicembre 1578 il mal di denti tormentava la regina giorno e notte. |
Meskipun Elizabeth I adalah ratu Inggris, ia tidak dapat luput dari sakit gigi. Neppure la regina d’Inghilterra, Elisabetta I, fu risparmiata dal mal di denti. |
Kita di sini kesakitan gigi, sedangkan negro ini makan daging babi? Siamo qui a battere i denti e questo negro si mangia del maiale? |
Sakit gigiku hilang. Il dolore al dente è sparito. |
Orang mau menjalani siksaan itu hanya karena derita sakit gigi jauh lebih menyakitkan. Le persone si sottoponevano a questa tortura solo perché vivere col mal di denti era peggio. |
Dokter gigi modern sudah dapat menyembuhkan sakit gigi, dan berkat mereka, sering kali gigi tidak perlu dicabut. I dentisti odierni curano i denti doloranti e spesso riescono a prevenirne la perdita. |
Selama sebagian besar masa hidupnya, sakit gigi sering menyiksanya dan pada tahun 1685, semua gigi di rahang kiri atasnya dicabut. Per la maggior parte della sua vita fu tormentato dal mal di denti, e nel 1685 gli vennero estratti tutti i denti dell’arcata superiore sinistra. |
Tetapi, seiring meningkatnya kesanggupan rakyat untuk membeli gula, kasus sakit gigi juga bertambah —demikian pula kebutuhan akan pencabut gigi yang terampil. Ma quando più persone poterono permettersi di comprare lo zucchero i casi di mal di denti aumentarono, e di conseguenza anche la ricerca di esperti cavadenti. |
Gangguan-gangguan itu antara lain selesma, demam, tekanan darah tinggi, problem saluran pernapasan, rematik, gigitan ular, sakit gigi, tuberkulosis, batuk rejan, luka, dan bahkan kebotakan. Fra questi ci sono raffreddore, febbri, ipertensione, affezioni respiratorie, reumatismi, morso di serpente, mal di denti, tubercolosi, pertosse, ferite e anche calvizie. |
Menyikat gigi dan menggunakan benang gigi setelah makan, dan khususnya sebelum tidur, akan mencegah pembusukan gigi, penyakit gusi, dan tanggalnya gigi. Lavarsi i denti e passare il filo interdentale dopo aver mangiato, e soprattutto prima di andare a letto, combatte la carie, le gengiviti e la caduta precoce dei denti. |
Penyakit gusi juga bisa menimbulkan berbagai masalah lain seperti mulut jadi terasa sakit atau gigi bisa tanggal. Gli effetti della malattia gengivale possono avere altre implicazioni. |
Tetapi, sewaktu menyelidiki problem tersebut, para peneliti secara kebetulan menemukan fakta penting untuk pencegahan sakit gigi bagi orang-orang di seluruh dunia: Mereka yang dibesarkan di tempat yang air minumnya kurang mengandung fluorida lebih sering mengalami pembusukan gigi. Mentre studiavano quel problema locale, però, i ricercatori notarono per caso un aspetto di importanza mondiale per la prevenzione del mal di denti: le persone cresciute dove l’acqua era povera di fluoruro avevano più carie. |
Iya, tapi apakah dia akan tetap mempercayaimu jika kau kembali dengan pemancar lain yang kupasang di gigimu yang sakit atau di gigimu yang sehat? Si', ma continuera'a farlo quando tornerai con un'altra cimice impiantata nel dente? O denti. |
Perawatan pencegahan, yang menandaskan pentingnya pendidikan tentang gigi dan pemeriksaan rutin, telah menjadi faktor kunci untuk mencegah sakit dan tanggalnya gigi. Un fattore importante per evitare di avere mal di denti o di perderli è la prevenzione, che comporta istruzione e regolari visite di controllo. |
Hanya sedikit yang menyebabkan masalah seperti pembusukan gigi, penyakit gusi, dan bau mulut. Solo pochi causano problemi come carie, malattie delle gengive e alito pesante. |
Mengabaikan langkah-langkah ini dapat mengakibatkan napas tak sedap dan, lambat laun, menyebabkan penyakit serius pada gigi dan gusi. Saltare una qualsiasi di queste cose può causare l’alito pesante e, con il tempo, gravi affezioni dentarie e gengivali. |
Sejarawan Yunani Herodotus menulis, ”Negeri [Mesir] penuh dengan tabib-tabib; ada yang mengobati khusus penyakit mata, kepala, gigi, perut, atau organ-organ dalam.” Lo storico greco Erodoto (Le Storie, II, 84) scrisse riguardo all’Egitto: “Tutti i luoghi sono pieni di medici, poiché vi sono medici degli occhi, quelli della testa, dei denti, della regione addominale e quelli delle malattie che non hanno precisa localizzazione”. (Trad. di L. |
Rumah sakit, dokter, dan dokter gigi tidak akan pernah diperlukan lagi. Non ci sarà mai più bisogno di ospedali, medici e dentisti. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di sakit gigi in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.