Cosa significa Sæll in Islandese?

Qual è il significato della parola Sæll in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare Sæll in Islandese.

La parola Sæll in Islandese significa fausto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola Sæll

fausto

adjective

Vedi altri esempi

Sæll Ólafur...

Ciao, Olafur.

Jóhannes, postuli Jesú, hefur því þessi inngangsorð að opinberuninni sem við hann er kennd: „Sæll er sá, er les þessi spádómsorð, og þeir, sem heyra þau og varðveita það, sem í þeim er ritað, því að tíminn er í nánd.“ — Opinberunarbókin 1:3.

Pertanto Giovanni, apostolo di Gesù, introduce Rivelazione con le parole: “Felice chi legge ad alta voce e quelli che odono le parole di questa profezia e osservano le cose in essa scritte; poiché il tempo fissato è vicino”. — Rivelazione 1:3.

Sæll, Bastien.

Buongiorno, Bastien.

Sæll, panda.

Salute, panda.

Sonur sæll, viltu slökkva á þessari árans brúðu

Figliolo, puoi spegnere quell' odioso pupazzo?

Vertu sæll, faðir minn

Addio, padre

„Sæll er sá er afbrotin eru fyrirgefin, synd hans hulin,“ sagði Davíð.

“Felice è colui la cui rivolta è perdonata, il cui peccato è coperto”, disse Davide.

Sæll, ūjálfi.

Salve, Sarge.

Blessaður og sæll, Fúsi.

Fúsi, bello mio.

Sæll, Jack.

Ciao, Jack.

Hún er lífstré þeim, sem grípa hana, og sæll er hver sá, er heldur fast í hana.“ — Orðskviðirnir 3:13-18.

È un albero di vita per quelli che l’afferrano, e quelli che la ritengono saldamente devono chiamarsi felici”. — Proverbi 3:13-18.

Komdu sæll.

Molto lieta.

Hörkuskot, sonur sæll.

Gran colpo, figliolo.

Sæll, elskan.

Ciao, bello.

Sæll, vinur.

Ciao, bello.

Sæll, Cantone lögreglumađur.

Salve, sergente Cantone.

Sæll, Carl hér.

Salve, sono Carl.

Viltu losa þig við þetta, sonur sæll?

Butta via quel coso, figliolo

Vertu sæll, kæri Bilbķ.

Addio, caro Bilbo.

„Sæll er sá maður, er . . . hefir yndi af lögmáli [Jehóva].“ — Sálmur 1: 1, 2.

“Felice è l’uomo . . . [il cui] diletto è nella legge di Geova”. — SALMO 1:1, 2.

Hvað kann Jesús að hafa haft í huga þegar hann sagði: „Sæll er sá sem vakir og varðveitir klæði sín“?

A cosa pensava forse Gesù quando disse: “Felice chi sta sveglio e mantiene le sue vesti”?

Vertu sæll, litli brķđir.

Addio, fratellino.

Vertu sæll.

Arrivederci, sceriffo.

Sæll, herra minn.

Salve, signore.

Ótti getur verið kvíði eða kjarkleysi og tregða til að takast á við erfiðar aðstæður. Biblían segir hins vegar að ‚sá sé sæll er óttast Jehóva og gengur á vegum hans.‘

Sebbene il timore possa comportare ansietà, farci perdere il coraggio ed essere riluttanti ad affrontare le situazioni difficili, la Bibbia dichiara: “Felice è chiunque teme Geova”.

Impariamo Islandese

Quindi ora che sai di più sul significato di Sæll in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.

Conosci Islandese

L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.