Cosa significa purchased in Inglese?

Qual è il significato della parola purchased in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare purchased in Inglese.

La parola purchased in Inglese significa comprare, acquistare, acquisto, acquisto, tenuta, acquistare, comprare, comprare, comprare, acquisto anticipato, esproprio forzato, pagamento a rate, acquisto a rate, a rate, acquisto a rate, acquisto in negozio, piano rateale, fare un acquisto, contratto di acquisto, libro mastro degli acquisti, ordine, ordine di acquisto, prezzo di acquisto, ricevuta di acquisto, ricevuta, imposta sull'acquisto, contratto di affitto con riscatto, piano di acquisto di azioni, piano di acquisto azionario. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola purchased

comprare, acquistare

transitive verb (slightly formal (buy)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I purchased some office supplies yesterday.
Ho comprato degli articoli da ufficio ieri.

acquisto

noun ([sth] bought)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
At the end of his shopping trip, he was very pleased with his purchases.
Al termine di questo giro di shopping era molto soddisfatto dei propri acquisti.

acquisto

noun (uncountable (act of buying)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The purchase went quickly.
L'acquisto è stato veloce.

tenuta

noun (grip, hold)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The car skidded wildly as the tyres failed to get a purchase on the wet road.
L'auto ha sbandato come impazzita perché gli pneumatici non avevano tenuta sull'asfalto bagnato.

acquistare, comprare

transitive verb (acquire)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I purchased two new properties today.
Ho acquisito due nuove proprietà oggi.

comprare

transitive verb (gain through bribery) (corrompere)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
When he failed to respond to questioning, they suspected someone had purchased his silence.
Quando non ha risposto all'interrogatorio, hanno iniziato a sospettare che qualcuno avesse comprato il suo silenzio.

comprare

transitive verb (slightly formal (be adequate to buy)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
One Euro purchases little more than a cup of coffee.
Con un euro si compra poco più di un caffè.

acquisto anticipato

noun (booking ahead at cheap rate)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Airlines usually give you a cheaper fare for advance purchase.
Solitamente le compagnie aeree offrono tariffe scontate in caso di acquisto anticipato.

esproprio forzato

noun (seizing of property)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pagamento a rate, acquisto a rate

noun (UK (buying [sth] by installments)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Thank goodness for hire purchase; I'd never have been able to buy a new car without it. We got our new cooker on hire purchase.
Per fortuna esistono i pagamenti a rate: diversamente non avrei mai potuto comprare una macchina nuova. // Abbiamo acquistato il nostro nuovo fornello a rate.

a rate

noun as adjective (UK (relating to a hire purchase)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
The salesman gave the hire-purchase agreement to the customers.
Il venditore diede ai clienti il contratto di acquisto a rate.

acquisto a rate

noun (UK, initialism (law: hire-purchase)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

acquisto in negozio

noun ([sth] bought in person)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

piano rateale

noun (finance: payment in installments)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Abbiamo acquistato la macchina dal rivenditore che ci offriva il piano rateale più vantaggioso.

fare un acquisto

verbal expression (buy [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

contratto di acquisto

noun (contract to buy goods)

libro mastro degli acquisti

noun (accounting record)

ordine, ordine di acquisto

noun (document requesting to buy [sth])

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
We have received your purchase order and will dispatch the goods immediately.
Abbiamo ricevuto la sua ordinazione e provvederemo immediatamente alla spedizione della merce.

prezzo di acquisto

noun (cost at which [sth] is bought)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Over the years, the purchase price for a new car has risen significantly.
Nel corso degli anni, il prezzo di acquisto di un'auto nuova è aumentato significativamente.

ricevuta di acquisto, ricevuta

noun (slip or document: proof of payment)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Acme Stores requires a purchase receipt if you wish to return something.
Acme Stores richiede uno scontrino se si desidera restituire qualcosa.

imposta sull'acquisto

noun (UK, obsolete (nonessential goods tax) (sostituita dalla valued added tax)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

contratto di affitto con riscatto

noun (law: rent with option to buy)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

piano di acquisto di azioni, piano di acquisto azionario

noun (employee option) (per i dipendenti di un'impresa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di purchased in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.