Cosa significa pingsan in Indonesiano?
Qual è il significato della parola pingsan in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pingsan in Indonesiano.
La parola pingsan in Indonesiano significa sincope, svenire, incosciente, sincope. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pingsan
sincopenoun |
svenireverb Sebenarnya aku mau beritahu kamu tadi malam, tapi kamu pingsan. Te lo volevo dire ieri sera, ma sei svenuto, amico. |
incoscienteadjective Aku tadi sebenarnya berharap kau akan tetap pingsan beberapa menit lagi. In realta', speravo rimanessi incosciente ancora per qualche minuto. |
sincopenoun (perdita di coscienza transitoria) |
Vedi altri esempi
Pasti pingsan, tapi benar. Devo aver perso conoscenza, ma dev'essere vero. |
Berapa lama aku pingsan? Per quanto tempo sono rimasta senza sensi? |
Harusnya membuatnya pingsan. Avrebbe dovuto metterlo a tappeto. |
Sebenarnya aku mau beritahu kamu tadi malam, tapi kamu pingsan. Te lo volevo dire ieri sera, ma sei svenuto, amico. |
Siapa bilang saya akan pingsan? Chi ha detto che stavo per svenire? |
Kau pingsan selama beberapa menit lalu. Sei stata incosciente per quasi un minuto. |
Pada waktu pembalut gipsnya dibuka, seorang juru rawat pingsan karena melihat kaki itu. Allorché l’ingessatura fu tolta, alla vista della gamba un’infermiera svenne. |
Pingsan. E'svenuta. |
Panahnya tak menembus baju besimu dan saat jatuh kau terbentur sampai pingsan. La freccia non ha passato l'armatura e siete caduto a terra svenuto. |
Berapa lama aku pingsan? Per quanto tempo ho dormito? |
Kurasa aku akan pingsan. Sento che sto per svenire. |
Banyak di antara mereka begitu lemah karena lapar sehingga mereka sering kali jatuh pingsan selama perhimpunan. Molti erano così deboli per la fame che spesso svenivano durante le adunanze. |
Tak apa-apa, dia hanya pingsan. E'tutto a posto, è solo svenuta. |
Kamu sedang mengambil foto sebelum kau pingsan. Stavi scattando delle foto prima di svenire. |
Kau temukan wanita ini dengan pisau, pingsan dengan tangan berdarah. Hai trovato Mamacita con un coltello, priva di sensi e con un braccio sanguinante. |
Aku hanya mencoba untuk memukulnya pingsan. Volevo solo stenderlo. |
Mrs. Markham pingsan. La Markham aveva perso i sensi. |
Dan orang ini ditemukan pingsan di TKP pertama. Questo tale e'stato trovato svenuto sulla prima scena del crimine. |
Aku sudah pingsan dekade yang sebagian besar. Ho rimosso la maggior parte di quel decennio. |
Dia tak ingin dirinya pingsan. Non voleva restare privo di sensi. |
Ekstrak dari benihnya biasa dioleskan pada ujung anak panah sebagai racun, dan nelayan setempat memasukkan rantingnya ke air untuk membuat ikan pingsan sehingga mudah ditangkap. L’estratto dei semi è usato per avvelenare la punta delle frecce e i rami vengono gettati nell’acqua dai pescatori per tramortire i pesci e pescarli facilmente. |
Dia pingsan karena panik. Ha perso i sensi perché era in preda al panico per quello. |
Maaf, perhatianku teralih saat Wu pingsan. Scusa, mi e'passato di mente quando Wu e'svenuto. |
Aku pingsan dan aku berakhir di tempat yang aku tak tahu kenapa aku bisa sampai di sana. Ho dei black out e finisco in posti in cui non ho idea di come ci sono arrivata. |
Kau pingsan saat badai. Hai perso i sensi durante la tempesta. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di pingsan in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.