Indonesiano
Cosa significa pengirim in Indonesiano?
Qual è il significato della parola pengirim in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pengirim in Indonesiano.
La parola pengirim in Indonesiano significa mittente, caricatore, sender. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola pengirim
mittentenoun Itu dikirim ke Blake, tetapi tidak ada alamat pengirim dicantumkan. E'stato spedito a Blake ma non c'e'il mittente scritto sopra. |
caricatorenoun |
sendernoun |
Vedi altri esempi
Dan kau tahu mereka akan mengirimkan pasukan. E in quel caso, vedrete che poi mandano una schiera di uomini. |
Dengan tanda tangan Anda, Anda mengirim saya untuk menggali selokan, satu-satunya wanita dalam sekelompok pria.” Con la sua firma, mi ha mandato a scavare le fogne, l’unica donna in una squadra di uomini”. |
Upaya berulang kali dari Saksi-Saksi Yehuwa untuk mengirim pengawas-pengawas yang terlatih masuk ke dalam negeri ditolak mentah-mentah oleh para pejabat Belgia. I ripetuti tentativi dei testimoni di Geova per inviare sorveglianti qualificati nel paese furono respinti categoricamente dai funzionari belgi. |
Galuzzo tidak akan menghabiskan waktu dengan mengirimnya pada Vogel. Galuzzo non sprecherebbe un cervello inviandolo alla dottoressa Vogel. |
Akhirnya, pada Mei 1941, pemerintahan kolonial di India mengirim telegram ke Yangon, memerintahkan kalangan berwenang setempat untuk menyita lektur kita. Infine, nel maggio 1941, arrivò dall’India un telegramma del governo coloniale che ingiungeva alle autorità locali di confiscare le nostre pubblicazioni. |
36:23) Ia akan mengirim pasukan eksekutor-Nya —berlaksa-laksa makhluk roh yang dipimpin oleh Kristus Yesus —untuk menghancurkan selebihnya dari sistem Setan di bumi. 36:23) Dio manderà i suoi giustizieri, miriadi di creature spirituali guidate da Cristo Gesù, a distruggere ciò che sarà rimasto del sistema di Satana sulla terra. |
Selama suatu masa pergolakan politik dan ekonomi yang hebat di Eropa, Saksi-Saksi Yehuwa di Austria, Cekoslowakia, Hongaria, dan Yugoslavia mengirim lebih dari 70 ton barang yang diperlukan kepada saudara-saudara Kristen mereka di Romania pada tahun 1990. Nel 1990, durante un periodo di grandi sconvolgimenti politici ed economici in Europa, i testimoni di Geova di Austria, Cecoslovacchia, Iugoslavia e Ungheria inviarono più di 70 tonnellate di generi di prima necessità ai loro fratelli cristiani della Romania. |
Mengirimiku pakaian bersenjata, rompi tempur dataluxe, pakaian tempur. Mi ha mandato una divisa, un giubotto Datalux... un'armatura da battaglia. |
Tidak, kami membawa baterai kembali dan mengirimkan sebuah SOS. No, portiamo indietro le batterie e inviamo un SOS. |
Pada awal tahun 1987, saya mulai menggunakan EPO (erythropoietin), sejenis hormon sintetis yang merangsang sumsum tulang untuk mengirimkan sel-sel darah merah segar ke aliran darah, dan sekarang hematrosit saya kira-kira 33. All’inizio del 1987 cominciai ad assumere EPO (eritropoietina), un ormone sintetico che stimola il midollo osseo a immettere nel torrente sanguigno nuovi globuli rossi, e ora il mio ematocrito è circa 33. |
Kau tahu, Matt, Kau bisa mengirim suratnya sendiri. Sai Matt, puoi spedirla tu stesso... |
Dalam perannya, ia mengirimkan pesan kuat kepada sekutu-sekutu Barat – yang selama ini mengkritisi penangkapan ribuan rivalnya, termasuk banyak wartawan, setelah kudeta militer gagal yang terjadi bulan lalu – yang bernada penolakan seperti “Kami tidak membutuhkan kalian”. In tal modo, manda ai suoi alleati occidentali – che hanno criticato l’arresto di migliaia di persone considerate oppositori, fra cui molti giornalisti, a seguito del colpo di stato militare fallito il mese scorso – un forte messaggio: “Non ho bisogno di voi”. |
Aku mengirimmu sebuah alamat. Le invio un indirizzo. |
Dan, dengan cemoohan bela diri, dengan satu tangan mengalahkan kematian Dingin samping, dan dengan lainnya mengirimkan E, con un disprezzo marziale, con una mano batte morte freddo a parte, e con l'altra manda |
Komandanmu sudah menelpon DC dan mereka mengirimku. Il tuo capo e'stato chiamato a DC, cosi'hanno mandato me. |
Kemudian, mereka mengirimnya kepada orang-tua kami, yang menjalani pembuangan seumur hidup di Siberia pada tahun 1951.” Poi la mandarono dai nostri genitori, che nel 1951 erano stati mandati al confino a vita in Siberia”. |
Dalam keadaan sekarang kita tidak memiliki cukup cadangan oksigen utk membawa kita hingga titik pengiriman. Ho calcolato... ... non ne abbiamo a sufficienza per raggiungere il punto per lo sgancio. |
X.O., meminta mengirim Tim Kobra menggunakan perahu mereka. Consiglio di mandare la Squadra Cobra col gommone. |
Aku dipanggil untuk mengatur pengiriman. Sono stato contattato per organizzare una consegna. |
Kemana kau mengirimnya? Dove li stai mandando? |
Ia bilang ia mendapat surat dari Ox... Dan mengirimkannya padaku supaya bisa kuberikan padamu. Aveva ricevuto una lettera da Oxley e me l'ha inviata per farla avere a lei. |
Penulisan, pencetakan, dan pengiriman publikasi berdasarkan Alkitab serta banyak kegiatan lain yang terkait di cabang, wilayah, dan sidang Saksi-Saksi Yehuwa menuntut upaya serta biaya yang tidak sedikit. La stesura, la stampa e la spedizione di pubblicazioni bibliche e le molte altre attività svolte all’interno delle filiali, delle circoscrizioni e delle congregazioni dei testimoni di Geova richiedono notevoli sforzi e ingenti spese. |
Namun dengan berpikir berbeda, dan mengirim botol ini, orang-orang dapat tetap tinggal. Ma pensando diversamente, e spedendo queste, le persone possono stare dove sono. |
Ketika Ibu telah memutuskan untuk mengirimkan Anna dan Ida ke Amerika untuk meloloskan diri dari penganiayaan di Swedia, Penatua Carlson telah menawarkan bantuan untuk mengawasi mereka. Quando la mamma aveva deciso di mandare Anna e Ida in America per sfuggire alla persecuzione in Svezia, l’anziano Carlson si era offerto di prendersi cura di loro. |
Lampiran dengan jenis file yang jarang digunakan dan tidak wajar, atau lampiran dari pengirim yang tidak tepercaya baik yang dienkripsi maupun berisi skrip menimbulkan risiko konten berbahaya yang lebih tinggi. Gli allegati che utilizzano tipi di file rari e anomali o provengono da mittenti non attendibili e sono criptati o contengono script presentano maggiori rischi di contenuti dannosi. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di pengirim in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.