Cosa significa muet comme une carpe in Francese?

Qual è il significato della parola muet comme une carpe in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare muet comme une carpe in Francese.

La parola muet comme une carpe in Francese significa muto, muto, tacito, silente, muto, muto, riservato, ammutolito, muto, ammutolire, muto, affetto da anchiloglossia, muto, ammutolito, muto, silenzioso, tacito, senza parole. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola muet comme une carpe

muto

adjectif (film) (cinema)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Charlie Chaplin a joué dans plusieurs films muets.
Charlie Chaplin recitò in tanti film muti.

muto

adjectif (lettre)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le mot anglais « hour » s'écrit avec un h muet.
La parola "hour" in inglese è scritta con un'h muta.

tacito, silente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Simon a demandé à Helen de lui dire la vérité, mais elle était silencieuse.
Simon chiese a Helen di dirgli la verità, ma lei rimase tacita.

muto

adjectif (rôle) (attore senza battute)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

muto

(figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le prisonnier resta silencieux à la lecture de la condamnation.
Il prigioniero è rimasto muto quando è stata letta la sentenza.

riservato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

ammutolito, muto

adjectif (figuré)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

ammutolire

adjectif (formale)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

muto

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Au début, les étrangers ne se sont pas rendu compte que la jeune femme était muette.
All'inizio gli estranei non capirono che la ragazza era muta.

affetto da anchiloglossia

adjectif (medicina)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

muto

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Au bout de cinq ans sans qu'il ne prononce un mot, ses parents comprirent qu'il était muet.
Quando compì cinque anni e ancora non aveva proferito parola, i genitori si resero conto che era muto.

ammutolito

adjectif (figuré)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ses paroles me rendirent muet de surprise.
Sono rimasto di sasso per ciò che stava dicendo.

muto, silenzioso, tacito

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'homme muet essayait de faire comprendre aux villageois ce dont il avait besoin avec le langage des signes.
L'uomo muto cercò di far capire agli abitanti del villaggio quello di cui aveva bisogno con il linguaggio dei segni.

senza parole

adjectif

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di muet comme une carpe in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.