Cosa significa matahari terbenam in Indonesiano?
Qual è il significato della parola matahari terbenam in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare matahari terbenam in Indonesiano.
La parola matahari terbenam in Indonesiano significa tramonto, tramonto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola matahari terbenam
tramontonoun Orang Israel menghitung hari dari matahari terbenam sampai matahari terbenam. Per gli israeliti il giorno andava da tramonto a tramonto. |
tramontonoun verb (momento in cui un astro scompare sotto l'orizzonte, tipicamente il Sole) " Matahari terbenam yang menyalakan air di lubang granat, " Il tramonto aveva illuminato l'acqua nelle trincee, |
Vedi altri esempi
Tentaraku akan berada di sini saat matahari terbenam. Il mio esercito sara'qui prima del tramonto. |
Banyak yang bekerja mulai dari matahari terbit hingga matahari terbenam, dan kemudian mereka berkendara pulang. Molti lavoravano dall’alba al tramonto e poi tornavano a casa. |
Akhirnya saya tiba ketika matahari terbenam. Finalmente arrivai a destinazione, quasi al tramonto. |
Bisa kulihat Finn tidak boleh disentuh, supaya kalian berdua bisa berjalan saat matahari terbenam. Io considero Finn intoccabile, e voi due passeggiate insieme al tramonto. |
Jika rencana ini berhasil, aku akan menemuimu dalam waktu 3 hari setelah matahari terbenam. Se il piano funziona, ci incontreremo a tre giorni dal tramonto. |
Matahari terbenam? Un tramonto? |
Serta mempengaruhimu secara pribadi kecuali kau terima apa yang kuminta dan mengumumkannya di depan umum sebelum matahari terbenam. E anche te personalmente, a meno che tu non accetti la mia richiesta e lo annunci pubblicamente prima che tramonti il sole. |
Dari matahari terbit sampai matahari terbenam bisa mempunyai arti-arti yang berbeda apa, dan bagaimana ini digenapi? Quali diversi significati potrebbe avere l’espressione dal levare al tramontare del sole, e in che modo si sta adempiendo? |
Secara sains, kita menggunakan istilah-istilah yang kurang tepat sewaktu kita mengatakan ”matahari terbit” dan ”matahari terbenam”. Citazione tratta da La rivoluzione copernicana. L’astronomia planetaria nello sviluppo del pensiero occidentale, cit., p. 246. |
9 NISAN (saat matahari terbenam) 9 NISAN (inizia al tramonto) |
(Markus 13:35) Giliran jaga ”ketika hari mulai malam” berlangsung dari matahari terbenam hingga pukul sembilan malam. (Marco 13:35) La veglia “sul tardi” andava dal tramonto fino alle 21. |
Tahun ini, perayaan tersebut jatuh pada hari Kamis, 9 April, setelah matahari terbenam. Quest’anno la celebrazione si terrà giovedì 9 aprile, dopo il tramonto. |
Pada zaman Alkitab, hari-hari baru dimulai malam hari, setelah matahari terbenam, berakhir esok hari saat matahari terbenam Nei tempi biblici il giorno iniziava la sera, dopo il tramonto, e terminava al tramonto del giorno dopo |
21 Hari orang Ibrani dimulai dari matahari terbenam (kira-kira pukul enam) sampai saat matahari terbenam berikutnya. 21 Il giorno ebraico andava dal tramonto (verso le 18,00) al tramonto successivo. |
Kau pikir berapa lama kau bisa duduk tenang dan menikmati matahari terbenam? Non ti sei stufato dei tramonti? |
Lalu kita tunggu sampai matahari terbenam. E poi aspettiamo che il sole tramonti. |
”MATAHARI terbit, matahari terbenam, lalu terburu-buru menuju tempat ia terbit kembali,” kata Alkitab. “IL SOLE sorge, poi tramonta, e si affretta verso il luogo da cui sorgerà di nuovo”, dice la Bibbia. |
Efesus 4:26: “Janganlah matahari terbenam sebelum padam amarahmu.” Efesini 4:26: “Il sole non tramonti sul vostro stato d’irritazione”. |
Tahun ini, hari peringatan dari perintahnya tersebut jatuh pada hari Selasa, 6 April, setelah matahari terbenam. Quest’anno la data anniversaria in cui ubbidire a questo comando è martedì 6 aprile, dopo il tramonto. |
Akan dingin ketika matahari terbenam. Sentirai, quando calera'il sole. |
▸ Jangan menyimpan amarah sampai matahari terbenam. ▸ Non far tramontare il sole sulla tua ira. |
1 Hampir semua orang menikmati kicauan burung dan pemandangan matahari terbenam. 1 A quasi tutti piace il cinguettio degli uccelli e ammirare un bel tramonto. |
Apakah Anda mengambil gambar anak, matahari terbenam bar? Stai facendo foto del tramonto, barista? |
Tanggu lagu yang baru keluar selepas matahari terbenam. Sul Sunset Boulevard c'è il nuovo cartellone. |
Kemudian, sesudah matahari terbenam. orang dari segala penjuru datang ke rumah Petrus membawa orang-orang yang sakit. Più tardi, dopo il tramonto, da ogni parte le persone portano i loro malati a casa di Pietro. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di matahari terbenam in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.