Cosa significa มะเขือเทศ in Tailandese?
Qual è il significato della parola มะเขือเทศ in Tailandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare มะเขือเทศ in Tailandese.
La parola มะเขือเทศ in Tailandese significa pomodoro, pomodori, Pomodoro, solanum lycopersicum. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola มะเขือเทศ
pomodoronounmasculine โอ เธอหมายถึงกระดาษแข็ง ราดด้วยซอสมะเขือเทศที่พวกเธอกินนั่นเหรอ? Oh, intendi dire quel cartone con salsa di pomodoro che vi siete mangiato? |
pomodorinoun โอ เธอหมายถึงกระดาษแข็ง ราดด้วยซอสมะเขือเทศที่พวกเธอกินนั่นเหรอ? Oh, intendi dire quel cartone con salsa di pomodoro che vi siete mangiato? |
Pomodoronoun |
solanum lycopersicumnoun |
Vedi altri esempi
แต่ถ้าคุณดูมะเขือเทศผลนี้อีกที คุณจะสังเกตเห็นว่าเมื่อแสงสาดลงบนผลมะเขือเทศ มันยังคงเรืองแสงต่อ มันไม่ได้มืดไปเลยในทันที Se guardate ancora una volta questo pomodoro, noterete, mentre la luce lo inonda, che continua a brillare. |
ตรงนั้นไง ซุ้มสลัดมะเขือเทศ ของเบน แฟรงคลิน La', nel padiglione dell'insalata di patate Benjamin Franklin. |
และถ้านั่นยังไม่พอ ความสมดุลระหว่างส่วนผสม และความข้นที่ปรากฎตามธรรมชาติอย่าง ยางแซน กัม (xanthan gum) ซึ่งพบได้ในน้ําผลไม้และมิลค์เชคต่างๆ สามารถบอกได้ว่าซอสมะเขือเทศที่ต่างกัน สามารถที่จะมีพฤติกรรมแตกต่างกันได้อย่างสิ้นเชิง E come se non bastasse, l'equilibrio degli ingredienti e la presenza di addensanti naturali come la gomma xanthan che si trova anche in molte bevande alla frutta e nei frappé, può significare che due differenti tipi di ketchup possono comportarsi in modi completamente diversi. |
ด็อคคือมะเขือเทศ ฟิลิปคือครีม และ จีฮุนจะทําส่วนที่เหลือคือรีซ็อตโต้ Deok il pomodoro, Philip la panna e Ji Hoon prenderà tutto il resto, compresi i risotti. |
แรงที่เพิ่มขึ้นมามากพอที่จะบี้อนุภาคมะเขือเทศ ดังนั้นแทนที่มันจะเป็นทรงกลมเล็กๆ พวกมันถูกบี้เป็นทรงรีๆ และตู้ม! Questa forza extra è in grado di schiacciare le particelle di pomodoro, così invece che in piccole sfere, si sfracellano in piccole ellissi e boom! |
อย่างไรก็ดี ซอสมะเขือเทศ เป็นเจ้าตัวแหกกฎ ที่เรียกว่า ของเหลวนอกแบบของนิวตัน (Non-Newtonian fluids) Il ketchup, però, è parte di un'"allegra banda di trasgressori della norma" chiamata "fluidi non-Newtoniani". |
จนกระทั่งถึงวันที่มะเขือเทศเหล่านั้นเติบโตจนสุกงอมได้ที่ เพียงชั่วข้ามคืน ฝูงฮิปโปกว่า 200 ตัวก็ได้บุกขึ้นมาจากแม่น้ํา แล้วจัดการกินทุกอย่างที่เราปลูกจนราบ (เสียงหัวเราะ) Quando i pomodori divennero belli, maturi e rossi, in una notte, 200 ippopotami vennero fuori dal fiume e mangiarono tutto. |
แกะสลักดอกไม้ จากมะเขือเทศ? Fare dei fiori con i pomodori? |
แพทริคคะ.. ตอนนี้เด็กๆหลายคนถูกพัดเปะปะ ด้วยพายุหมุนมะเขือเทศนี้ Patrick, parecchi bambini sono avviluppati nel cammino di questo tornado al pomodoro. |
ผลต่างความสูงของต้นมะเขือเทศ พันธุ์บีฟสเต๊ก กับพันธุ์โรม่า เท่ากับ 3/ 8. La differenza tra le altezze dei pomodori Beefsteak e dei pomodori Roma è 3/ 8. |
ก็ อืม ฉันอยากจะมาที่นี้ เพื่อจะจับคู่ซอสมะเขือเทศ Oh, volevo arrivare prima per unire il ketchup. |
และเราสามารถปลูกมะเขือเทศเชอรี่และ แตงกวา และผักผลไม้อื่นๆ E siamo riusciti a coltivare pomodori ciliegini, cetrioli e ogni sorta di prodotti. |
บางทีเธอน่าจะไปอยู่กับผู้ชายแบบจูเลียน คนที่ชอบกินมะเขือเทศอยู่แล้ว forse dovresti stare con un ragazzo come Julian, a cui gia'piacciono i pomodori. |
คุณสามารถนํามาให้ฉันซอส มะเขือเทศหรือไม่? Ehi, mi puoi portare del ketchup? |
ภายใต้แรงผลักระดับหนึ่ง ซอสมะเขือเทศจะมีพฤติกรรมเหมือนของแข็ง Sotto una certa forza, il ketchup si comporta come un solido. |
และในที่สุด ก็ออกผลเป็นมะเขือเทศ E finalmente divenne un pomodoro vero. |
คุณลืมเรื่องซองซอสมะเขือเทศเหรอ Dimentichi le bustine di ketchup. |
ผักกาดหอม มะเขือเทศ มัสตาร์ด... Insalata, pomodori, senape... |
วินนี่เป็นคนปรุงซอสมะเขือเทศ Vinnie era responsabile del sugo. |
ซอสมะเขือเทศคือผัก Il ketchup e'verdura. |
ได้แก่ร้านอัลดี และในร้านมีสินค้าให้เลือกเพียงแค่ 1, 400 รายการเท่านั้น มีซอสมะเขือเทศกระป๋องเพียงแค่แบบเดียว la nona più grande a livello mondiale, oggi, è Aldi, con un'offerta di soli 1. 400 prodotti - un solo tipo di salsa di pomodoro in scatola. |
ไปเอาซอสมะเขือเทศแต่งกันซิ Unisci i ketchup. |
ฉันชอบถั่วใส่ซอสมะเขือเทศ Ho tre scatole di fagioli nel mio sacco. |
และผมก็จะอยู่นี่กับมะเขือเทศของผม E io staro'qui con il mio pomodoro. |
เพื่อน ผมไม่ได้ยิงปืนมะเขือเทศ มาตั้งนาน ตั้งแต่สมัยเด็กแล้ว Wow... e'da quando ero un bambino che non uso uno spara patate. |
Impariamo Tailandese
Quindi ora che sai di più sul significato di มะเขือเทศ in Tailandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tailandese.
Parole aggiornate di Tailandese
Conosci Tailandese
Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia ed è la lingua madre del popolo thailandese, il gruppo etnico maggioritario in Thailandia. Il tailandese è un membro del gruppo linguistico Tai della famiglia linguistica Tai-Kadai. Si pensa che le lingue della famiglia Tai-Kadai abbiano avuto origine nella regione meridionale della Cina. Le lingue laotiana e tailandese sono piuttosto strettamente correlate. I tailandesi e i laotiani possono parlare tra loro, ma i caratteri laotiani e tailandesi sono diversi.