Cosa significa ขอบคุณ in Tailandese?

Qual è il significato della parola ขอบคุณ in Tailandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ขอบคุณ in Tailandese.

La parola ขอบคุณ in Tailandese significa grazie, ringraziare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ขอบคุณ

grazie

interjection

วิล ขอบคุณที่จ้างลูกสาวผม
E, Will, grazie a te per averla assunta.

ringraziare

verb (Esprimere gratitudine o apprezzamento verso qualcuno.)

ผู้ที่ปรารถนาจะร่วมแสดงความขอบคุณพี่น้องสตรีเหล่านี้สําหรับการรับใช้ที่ยอดเยี่ยมและการอุทิศตนของพวกเธอ โปรดยกมือ
Tutti coloro che desiderano unirsi a noi nel ringraziare queste sorelle per il loro eccellente servizio, lo manifestino.

Vedi altri esempi

ขอบคุณที่บอกฉันเรื่องซีซีนะ
Grazie di avermi detto di Cece.
ขอบคุณ
Grazie.
ฉันกําลังจะได้ทํางานกับคุณ ขอบคุณ
Siamo disposti a venirvi incontro.
ขอบคุณครับ
Grazie.
การ มุ่ง แต่ ความ สมบูรณ์ พร้อม ดิฉัน อยาก ขอบคุณ สําหรับ บทความ “หนุ่ม สาว ถาม ว่า . . .
Perfezionismo Desidero ringraziarvi per gli articoli “I giovani chiedono...
ไม่ล่ะ, ขอบคุณ.
No, grazie.
ขอบคุณ อย่าง ยิ่ง สําหรับ การ ค้นคว้า, การ ศึกษา, และ การ งาน ต่าง ๆ ซึ่ง ดําเนิน ไป สู่ การ เตรียม วารสาร หอสังเกตการณ์ ซึ่ง เป็น อาหาร ฝ่าย วิญญาณ แท้.’
Vi ringrazio moltissimo per la grande quantità di ricerche, studio e lavoro che ci vuole per preparare La Torre di Guardia, che è davvero cibo spirituale’.
ขอบคุณ, พันตรี
Grazie, Maggiore.
ขอบคุณ.
Grazie.
โอ ขอบคุณ
Oh, beh, grazie.
ขอบคุณค่ะ
Grazie.
ขอบคุณครับ สก็อตต์
Grazie, Scott.
ผมเข้าใจดีอยู่แล้ว ขอบคุณ
Capisco molto bene, grazie.
ก็นะ ขอบคุณละกัน
Ti ringrazio.
สอน ลูก ให้ เห็น ค่า และ แสดง ความ ขอบคุณ (ดูข้อ 15)*
Insegniamo ai nostri figli a mostrare gratitudine agli altri (Vedi il paragrafo 15)*
ขอบคุณสําหรับของขวัญ
Grazie del regalo!
บ่อย ครั้ง ที่ เรา ได้ ยิน คํา พูด “ขอบคุณ ครับ (ค่ะ)” “ยินดี ครับ (ค่ะ)” หรือ คํา พูด คล้าย ๆ กัน นี้ จาก ปาก ของ เด็ก และ ผู้ ใหญ่ ทั้ง จาก พยาน ฯ ใหม่ ๆ และ ผู้ ที่ เป็น พยาน ฯ มา นาน ขณะ ที่ พวก เขา ร่วม กัน ใน การ นมัสการ และ การ มี มิตรภาพ อย่าง ที่ เป็น สุข.
Quando i Testimoni si riuniscono per adorare Geova o per godere della compagnia fraterna, sia giovani che vecchi, sia nuovi che di vecchia data, è facile sentire parole come “grazie”, “prego”, o espressioni simili.
มี เหตุ ผล ที่ ดี ที่ จะ ขอบคุณ.
Esistono valide ragioni per le quali dovremmo mostrare riconoscenza.
สุขสันต์วันขอบคุณพระเจ้า
Felice giorno del Ringraziamento.

Impariamo Tailandese

Quindi ora che sai di più sul significato di ขอบคุณ in Tailandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tailandese.

Conosci Tailandese

Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia ed è la lingua madre del popolo thailandese, il gruppo etnico maggioritario in Thailandia. Il tailandese è un membro del gruppo linguistico Tai della famiglia linguistica Tai-Kadai. Si pensa che le lingue della famiglia Tai-Kadai abbiano avuto origine nella regione meridionale della Cina. Le lingue laotiana e tailandese sono piuttosto strettamente correlate. I tailandesi e i laotiani possono parlare tra loro, ma i caratteri laotiani e tailandesi sono diversi.