Cosa significa kepedulian in Indonesiano?
Qual è il significato della parola kepedulian in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare kepedulian in Indonesiano.
La parola kepedulian in Indonesiano significa attenzione, compassione, assistenza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola kepedulian
attenzionenoun Sejak orang2 benci Ling, tidak ada yang memperdulikan dia. Dato che tutti detestavano Ling nessuno le diede attenzione. |
compassionenoun Dengan demikian, beliau menggunakan rasa penderitannya sendiri sebagai jalan untuk memperluas lingkaran kepeduliannya. Perciò, usa la propria sofferenza come una porta per ampliare il suo cerchio della compassione. |
assistenzanoun Choi Young Do pasti sudah tahu aku masuk Grup Peduli Sosial sampai membuatku duduk di sana. Choi Young Do deve aver scoperto che faccio parte del gruppo di assistenza sociale per avermi fatta sedere lì. |
Vedi altri esempi
Aku turunkan atapnya, membawa Emma jalan-jalan, dia bahkan tak peduli kalau rambutnya berantakan. Ora posso abbassare il tettuccio e portare Emma a fare un giro, e lei non si preoccupa neanche dei capelli. |
Chief, aku tidak peduli. Capo, non mi interessa proprio. |
Siapa yang peduli? Chi se ne frega? |
Seekor anjing tidak akan perduli jika kau kaya atau miskin... Pintar atau bodoh. Ad un cane non importa se sei ricco o povero intelligente o tonto, sveglio o tardo. |
Terkadang, aku peduli. Ogni tanto me ne frega qualcosa. |
Man, kau benar- benar tak punya rasa peduli Sei proprio un maleducato irrispettoso del cazzo |
Sebaliknya, Ia mempertunjukkan kepedulian yang tulus kepada kesejahteraan semua orang. Anzi, ha a cuore il benessere di tutti gli esseri umani. |
Tidak peduli apa yang terjadi, Anda harus tinggal di sini dan tidak keluar sampai aku datang mendapatkan Anda. Non importa cosa accade, tu devi restare qui e non uscire finche'non vengo a prenderti. |
Jangan berhenti tak peduli apa yang kau dengar. Non fermarti, anche se senti cose strane. |
Aku tak perduli. Non m'importa. |
Sok peduli kamu! Ti importa qualcosa? |
Jadi tidak peduli semalas apa Anda, Anda tidak pernah tidak melakukan apa apa. Perciò non importa quanto pigri vi sentiate; in realtà, non state mai senza far nulla. |
Kau boleh tak perduli, tapi percayalah - Potra'anche non interessarti, ma credimi... |
Aku mungkin mulai berpikir Anda benar-benar peduli. Potrei cominciare a pensare che ti importi davvero. |
Saya tidak perlu karena saya tidak peduli. Non ne ho bisogno... perche'non mi interessa. |
Teknologi Audio Analog dikembangkan pada waktu. Orang peduli akan kehangatan dan kelembutan. L'audio analogico e'stato creato quando la gente voleva calore e profondita'. |
Jadi, tidak peduli bagaimana hal-hal buruk Quindi per quanto le cose vadano male... |
Kadang, kita mungkin merasa tidak ada yang peduli dan bahkan merasa bahwa Allah tidak mendengarkan. Anche se forse a volte ti senti solo e pensi che perfino Dio non ti stia ascoltando, non isolarti”. |
Siapa yang peduli dengan pedang itu? A chi importa di un pezzo di metallo? |
Dan tidak peduli berapa banyak pihak Anda melempar dia, dia tidak akan pernah. E per quante feste lei possa organizzare, non lo sara'mai. |
Dapatkah Anda membayangkan suatu dunia yang orang-orangnya begitu peduli terhadap satu sama lain sampai-sampai mereka selalu rela saling membantu dan tidak perlu meminta bantuan polisi? Riuscite a pensare a un mondo in cui la gente si preoccupa a tal punto del prossimo che i vicini sono sempre pronti a dare una mano e nessuno deve chiedere aiuto alla polizia? |
Kepedulian mereka memberi pelajaran yang sangat penting bagi saya: Selalu mengingat agar ’jangan hanya memperhatikan kepentingan sendiri, tetapi kepentingan orang lain juga’. —Filipi 2:4. La loro premura mi insegnò un’importante lezione: ‘Guardiamo sempre con interesse personale non solo alle cose nostre, ma anche con interesse personale a quelle degli altri’. — Filippesi 2:4. |
Jika tiba-tiba, kau berencana membunuhku, aku juga takkan peduli. Se per qualche colpo di fortuna, riescono a uccidermi allora non voglio dare un cazzo di che o. |
Itu terdapat pada pertobatan dan pengampunan, dalam ungkapan kebaikan dan kepedulian. Sta nel pentimento e nel perdono, nelle espressioni di gentilezza e interesse. |
Tapi kita tak peduli dengan peta itu. Ma a noi non importa. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di kepedulian in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.