Cosa significa feel sick in Inglese?

Qual è il significato della parola feel sick in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare feel sick in Inglese.

La parola feel sick in Inglese significa avere un malessere, avere senso di nausea, sentirsi male, malato, nauseato, vomitare, non poterne più di, stanco, stufo, nauseante, disgustoso, ripugnante, da morire, vomito, malati, fico, fichissimo, far stare male, far sentire male, disgustare qualcuno. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola feel sick

avere un malessere, avere senso di nausea, sentirsi male

(feel nauseous)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I was starting to feel sick so I drank a lot of orange juice for vitamin C.
Stavo cominciando a sentirmi male così ho bevuto tanto succo d'arancia per la vitamina C.

malato

adjective (mainly US (ill)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I can't come in to the office today; I'm sick. Maria took the sick puppy to the vet.
Non posso venire in ufficio oggi perché mi sento male.

nauseato

(mainly UK (be nauseous)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I felt sick after eating a whole bag of sweets.
Dopo aver mangiato un sacchetto intero di caramelle mi è venuta la nausea.

vomitare

(mainly UK (vomit)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Jane is being sick again. She should not have eaten all those cakes.
Jane ha di nuovo la nausea. Non avrebbe dovuto mangiare tutte quelle torte.

non poterne più di

verbal expression (informal (be weary or bored of [sth/sb]) (informale)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
After all this snow, I am really sick of winter!
Dopo tutta questa neve non ne posso davvero più dell'inverno!

stanco, stufo

verbal expression (informal (be weary of doing [sth])

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I'm sick of looking for shoes for you; please pick something out.
Sono stanco di cercare scarpe per te. Per favore scegline un paio.

nauseante, disgustoso, ripugnante

adjective (informal (perverted, disgusting)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Eating worms! That's sick!
Mangiare vermi? È disgustoso!

da morire

verbal expression (feel extreme: worry, anxiety, fear) (figurato)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
The boy's mother was sick with worry when he didn't come home.
La madre del ragazzo era preoccupata da morire quando non è tornato a casa.

vomito

noun (UK, informal (vomit)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I stepped in a puddle of sick.
Sono finito in una pozza di vomito.

malati

plural noun (ill people)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
The nurse is taking care of the sick.
L'infermiera si prende cura dei malati.

fico, fichissimo

adjective (slang (amazing, cool) (gergale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
You're getting a brand new car for your birthday? Dude, that's sick!
Ti comprerai un'auto nuova di zecca per il compleanno? Fichissimo, amico!

far stare male, far sentire male

verbal expression (nauseate [sb])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I couldn't stay with him at the hospital because the sight of blood makes me feel sick.
Quelle immagini mi fanno senso.

disgustare qualcuno

verbal expression (disgust or offend [sb])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Hearing about the mass murder made me feel sick.
L'idea della guerra mi disgusta.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di feel sick in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.