Cosa significa discurso directo in Spagnolo?

Qual è il significato della parola discurso directo in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare discurso directo in Spagnolo.

La parola discurso directo in Spagnolo significa orazione, discorso in pubblico, il tenere discorsi, parlato, trattazione, discorso, intervento, parlantina, discorso, messaggio, il fare un discorso, il tenere un discorso, il parlare, orazione, tiritera, tema, discorso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola discurso directo

orazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

discorso in pubblico

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tengo que pronunciar un discurso hoy, por eso estoy tan nervioso.
Devo tenere un discorso in pubblico oggi - ecco perché sono così agitato.

il tenere discorsi

nombre masculino

Durante el discurso se produjeron incidentes entre la audiencia.

parlato

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il parlato e lo scritto sono abilità utili.

trattazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dio un discurso sobre los principios del budismo.
Si esibì in una dissertazione sui principi fondamentali del buddismo.

discorso, intervento

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El discurso del vicepresidente fue aplaudido con cortesía.
Il discorso del vice presidente è stato educatamente applaudito.

parlantina

nombre masculino (informale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Escuchamos el discurso del vendedor, pero no compramos nada.
Nonostante la parlantina del venditore non abbiamo comprato niente.

discorso

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El discurso del rey a la nación fue conmovedor.
Il discorso del re alla nazione è stato commovente.

messaggio

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El presidente de la empresa dirigió un discurso a todos los empleados por medio de un video.
Il presidente dell'azienda ha letto un messaggio in video a tutti gli impiegati.

il fare un discorso, il tenere un discorso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

il parlare

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El ruido de la conversación se podía oír desde fuera de la clase.
Il suono del parlare si sentiva da fuori l'aula.

orazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los estudiantes son alentados a entablar conversación entre ellos.
Gli studenti vengono incoraggiati ad intraprendere discorsi l'uno con l'altro.

tiritera

(informale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Todos escuchamos el rollo de no copiarse del maestro.
Abbiamo tutti ascoltato il discorso del nostro insegnante sul non copiare.

tema, discorso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La necesidad de austeridad ha sido una dominante en la narrativa contemporánea.
Il bisogno di austerità è uno dei temi dominanti dell'epoca recente.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di discurso directo in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.