Cosa significa contra viento y marea in Spagnolo?
Qual è il significato della parola contra viento y marea in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare contra viento y marea in Spagnolo.
La parola contra viento y marea in Spagnolo significa contro, rispetto a, in confronto a, in rapporto a, contro, su, contro, contrario, a dispetto di, Contras, contro, contr-, contro, contro, contro, a, su, a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola contra viento y marea
contropreposición (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Mi equipo juega contra los campeones nacionales. La mia squadra gioca contro i campioni nazionali. |
rispetto a, in confronto a, in rapporto a
(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Los edificios se veían pequeños contra las montañas detrás de ellos. Gli edifici sembravano piccoli rispetto alle montagne dietro di loro. |
contro, supreposición (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Coloca la escalera contra la pared cuando no la estés usando. Appoggia la scala contro il muro quando non la usi. |
contro
(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) El ejercito existe para protegernos de una invasión. L'esercito esiste per proteggere lo stato contro le invasioni. |
contrario
De los 650 votos, solo tres estuvieron en contra de la moción. Dei 650 voti solo tre erano contrari alla mozione. |
a dispetto dipreposición Contra todos sus problemas, Mary persistió en sus estudios. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A dispetto delle tantissime difficoltà incontrate, Irene si è laureata a pieni voti. |
Contrasnombre común en cuanto al género (nicaragüense) (rivoluzione sandinista) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Los contras estuvieron activos en Nicaragua durante los años 80. I Contras furono attivi in Nicaragua negli anni ottanta. |
controadverbio (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) |
contr-prefijo (prefisso) La evidencia contradice la coartada del sospechoso. Le prove contraddicono la storia del sospettato. |
contropreposición (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Hoy empieza el juicio por el caso de la Corona contra Smith. Oggi ha luogo l'inizio del processo nel caso della Corona contro Smith. |
contropreposición (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Su auto chocó contra un árbol. La sua macchina ha sbattuto contro un albero. |
contro(informal) (argomento) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La principal contra del plan es su elevado coste. Il principale contro del piano è l'alto costo. |
a
(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) La propuesta fue derrotada por tres votos contra uno. La proposta è stata rifiutata per sette voti a due. |
su, a
(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) ¡Deja de apoyarte sobre la pared! Smettila di appoggiarti a quel muro! |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di contra viento y marea in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di contra viento y marea
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.