Cosa significa bruta in Portoghese?
Qual è il significato della parola bruta in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bruta in Portoghese.
La parola bruta in Portoghese significa forte impatto, in modo privo di buon gusto, reddito lordo, forza bruta, forza bruta, totale lordo, stazza lorda, controvalore lordo, ricavi lordi, acqua salmastra, metraggio grezzo, incasso lordo, fatturato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola bruta
forte impatto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
in modo privo di buon gusto
(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") |
reddito lordosubstantivo feminino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sulla domanda vuoi che scriva il mio reddito lordo mensile o quanto prendo una volta detratte le tasse? |
forza bruta
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Meglio usare il cervello che la forza bruta. |
forza bruta
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Laddove non poté l'intelletto poté la forza bruta. |
totale lordosubstantivo feminino (quantidade total) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
stazza lordasubstantivo feminino (naut.) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La stazza lorda si calcola comprendendo tutti i volumi interni della nave. |
controvalore lordosubstantivo feminino (valor antes da taxa trocado por benefício) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ricavi lordisubstantivo feminino (receita antes do imposto) (tecnico, economia) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Dal momento che le nostre spese hanno superato i nostri profitti lordi, quest'anno subiremo una perdita netta. |
acqua salmastra(água salgada impura) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
metraggio grezzo(filme gravado não editado) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
incasso lordo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A receita bruta foi de quase $15.000. Gli incassi lordi sono stati di circa 15.000 euro. |
fatturato(contabilità) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A empresa teve uma renda bruta substancial, mas quando eles subtraíram seus custos, o lucro não foi muito impressionante. L'azienda aveva un fatturato elevato, ma dopo aver sottratto i costi l'utile non era granché. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di bruta in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di bruta
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.