Cosa significa besar-besaran in Indonesiano?
Qual è il significato della parola besar-besaran in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare besar-besaran in Indonesiano.
La parola besar-besaran in Indonesiano significa domani, grandioso, lautamente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola besar-besaran
domaniadverb Jika menteri pertahanan tak memberikan anggarannya saat besok pagi, kami akan melakukan pemotongan anggaran besar-besaran.... Se domani il segretario non approva il bilancio, dobbiamo pensare a fare dei tagli... |
grandiosoadjective Ibadat Yehuwa dilanjutkan kembali secara besar-besaran. L’adorazione di Geova torna ad essere praticata in maniera grandiosa. |
lautamenteadverb |
Vedi altri esempi
Saya telah berupaya keras untuk tidak membesar-besarkan persoalan atau merasa diri terlalu penting. Ho cercato di non fare grosse questioni per delle piccolezze e di non prendermi troppo sul serio. |
Aku butuh kau untuk mencegah perang besar-besaran. Mi devi aiutare ad evitare una guerra totale. |
Perusahaan itu spesialis permainan penembak multi-player besar-besaran dan simulasi peperangan nyata. E'specializzata nei massively multiplayer, sparatutto in prima persona, e simulazioni di combattimento in tempo reale. |
Kita bertugas melaksanakan penangkapan besar-besaran. Il nostro compito è di arrestare i pezzi grossi. |
Oh, dengan senang hati kuberitahukan rumor tentang kematianku sudah dibesar-besarkan. Oh, beh, posso dire con gioia che le dicerie sulla mia dipartita sono state esagerate. |
Migrasi Besar-besaran Menimbulkan Problem Problemi legati alle migrazioni di massa |
Pada tahun 1960-an, ski lintas alam keluarga diorganisasi dan diperkenalkan secara besar-besaran. Negli anni ’60 fu organizzato e poi lanciato su vasta scala lo sci di fondo per famiglie. |
Perangkap ketidaksempurnaan yang dibesar-besarkan. La trappola dell’esagerata imperfezione. |
Disamping itu dia harus Electra, dan harganya... $ 36,000, setelah diskon besar-besaran dari Lockheed. Solo che dovrebbe essere un electra e costano... 36.000 dollari, dopo un generoso sconto da lockheed. |
Banyak dari kita cenderung membesar-besarkan hal negatif sewaktu mengalami kekecewaan. Di fronte a una delusione molti di noi tendono a esagerare gli aspetti negativi. |
Uh, kami melakukan pembersihan taman besar-besaran beberapa bulan yang lalu, bersih semua. Abbiamo dato una grossa ripulita al parco qualche mese fa, abbiamo fatto piazza pulita. |
Mari tak usah membesar-besarkan ini. Non ingigantire la cosa piu'del necessario. |
Namun, penebangan hutan besar-besaran mengakibatkan semakin meningkatnya kadar gas ini di atmosfer kita. La distruzione di grandi tratti di foresta provoca quindi un aumento dei gas nell’atmosfera. |
Lakukan itu dengan membesar-besarkannya, melebih-lebihkannya, desaklah ke luar perasaan murung dengan pikiran-pikiran yang menggembirakan. Esagerate, dateci dentro, scacciate l’umore tetro con pensieri felici. |
”Ketakutan dan kekhawatiran menyebabkan tanggapan yang dibesar-besarkan,” kata pakar dalam hal rasa sakit, Dr. “Timore e ansia provocano una reazione esagerata”, ha osservato il dott. |
Juga, kelemahan orangnya tidak dilihat, tapi kelebihannya dibesar-besarkan. Inoltre non fa vedere i difetti ed esagera i pregi. |
Tetapi ketika kaum sentimentalis datang di Inggeris, ia muncul besar-besaran. Ma quando il sentimentalismo è sbarcato in Gran Bretagna non lo ha fatto in sordina. |
Tak perlu dibesar-besarkan. Non ingigantiamo la cosa. |
Jadi kita tidak dapat mengharapkan pertobatan secara besar-besaran sebelum akhir dari sistem ini.—Yesaya 32:6. Non c’è quindi da aspettarsi una conversione in massa prima della fine di questo sistema di cose. — Isaia 32:6. |
Akan tetapi, meski ada upaya untuk memproduksi sabun secara besar-besaran, tampaknya sabun jarang dipakai di Eropa. Ma nonostante si cercasse di promuoverne la produzione su vasta scala, pare che in Europa il sapone fosse usato ben poco. |
Insiden itu memicu operasi polisi besar-besaran. Quell’episodio diede il via a una vasta operazione di polizia. |
koloni kelelawar besar-besaran,... terlihat di atas New Jersey Turnpike. Hanno avvistato colonie gigantesche di pipistrelli sopra l'autostrada del New Jersey. |
(Matius 24:14) Sebagai salah satu aspek dari pekerjaan pengabaran Kerajaan, program pendidikan besar-besaran sedang dilaksanakan. (Matteo 24:14) Nell’ambito di questa opera di predicare il Regno viene svolto un grande programma di istruzione. |
Terjadi kekurangan Doxaflu besar-besaran. C'e'una carenza nazionale di Doxaflu. |
Konvoi besar-besaran. È un grosso convoglio. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di besar-besaran in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.