Cosa significa asimilando in Spagnolo?
Qual è il significato della parola asimilando in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare asimilando in Spagnolo.
La parola asimilando in Spagnolo significa assimilare, assorbire, assorbire, assimilare, digerire, penetrare, acquisire , assimilare, capire fino in fondo, capire appieno, digerire, capire, afferrare, assorbire, assimilare, inglobare, vivere, arrivare ad accettare, riuscire ad accettare, capire, afferrare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola asimilando
assimilare, assorbire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Algunas personas asimilan la cafeína más rápido que otras. Certe persone assimilano la caffeina più velocemente di altri. |
assorbire, assimilare, digerire, penetrareverbo transitivo (figurato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Es mucha información nueva así que te daré un momento para que la asimiles. Si tratta di tante informazioni nuove, perciò ti lascio un po' di tempo per far sì che si possano sedimentare del tutto. |
acquisire , assimilare(lenguaje) (conoscenze, ecc.) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los niños asimilan los fonemas de su idioma. I bambini piccoli acquisiscono i fonemi della loro lingua. |
capire fino in fondo, capire appieno(coloquial, figurado) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") No estoy segura de haberlo pillado todo, pero entendí la mayoría. Non sono sicuro di aver capito fino in fondo, ma ne ho afferrato il senso. |
digerire(figurado) (figurato: comprendere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ellen intentó digerir toda la información que recibió en su primer día de trabajo. Ellen provò a digerire la gran mole di informazioni che le comunicarono nel suo primo giorno di lavoro. |
capire, afferrare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El estudiante comenzó a captar el concepto del socialismo. Lo studente iniziava a capire l'idea del socialismo. |
assorbire, assimilare, inglobare(figurado) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La corporación absorbió gradualmente las pequeñas empresas de la zona. La multinazionale ha gradualmente assorbito le ditte minori del luogo. |
vivere(figurado) (recepire) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los turistas pasaron la mañana absorbiendo las vistas y los aromas del mercado local. I turisti trascorsero la mattina immersi nel paesaggio e negli odori del mercato locale. |
arrivare ad accettare, riuscire ad accettare(algo difícil) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") A Rich ci vollero anni per riuscire ad accettare la morte del padre. |
capire, afferrare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di asimilando in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di asimilando
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.