Tyrkneska
Hvað þýðir uzatma í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins uzatma í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota uzatma í Tyrkneska.
Orðið uzatma í Tyrkneska þýðir framlenging, lenging, þensla, Framlenging, umtak. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins uzatma
framlenging(continuation) |
lenging(extension) |
þensla
|
Framlenging(extra time) |
umtak(extension) |
Sjá fleiri dæmi
Bunun tersine McClintock ve Strong’un yazdığı Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature’a göre “Eski Mısırlılar, doğu milletleri arasında sakal uzatmaya karşı çıkan tek ulustu.” Hins vegar „voru forn-Egyptar eina Austurlandaþjóðin sem var mótfallin því að menn bæru skegg“, segir í biblíuorðabókinni Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature eftir McClintock og Strong. |
Çifte uzatma. Tvisvar framlengt. |
En iyi arkadaşım James bana yardım eli uzatmaya gelmişti. Besti vinur minn James hjálpađi mér. |
Uzatma, uzatma! Hvađ sem ūađ er. |
Sadece elimizi uzatmamız gerekmektedir. Við þurfum aðeins að vera mótækileg. |
İhtiyaçta olanlara yardım eli uzatmaya ve sevgiyle davranmaya istekli kişiler çok az. Fáir vilja leggja lykkju á leið sína til að gera þurfandi fólki gott. |
20 Şimdi hizmetkârlar kralın neden yere yığıldığını görmüşlerdi; bu yüzden Harun’la kardeşlerine el uzatmaya cesaret edemediler; ve kraliçeye yalvarıp şöyle dediler: Onlardan birinin hepimizden daha güçlü olduğunu gördüğünüz halde, bu adamları öldürmemizi niçin emrediyorsunuz? 20 En þjónarnir höfðu séð, hvers vegna konungur féll, og þorðu því ekki að leggja hendur á Aron og bræður hans, og þeir grátbáðu drottninguna og sögðu: Hví skipar þú okkur að drepa þessa menn? Sjá, hver þeirra er amáttugri en við allir til samans. |
O zamandan bu yana, deneme yanılma yöntemiyle vizelerimi uzatmayı başardım. Með höppum og glöppum hefur mér tekist að framlengja dvalarleyfi mitt síðan þá. |
(Yahuda 14, 15) Anlaşılan bu imanlı ve sadık adamı tehdit eden zulüm öylesine şiddetli, öylesine zalimceydi ki, düşmanları ona el uzatmadan önce Yehova onu canlı durumdan ölüm uykusuna ‘nakletti.’ (Júdasarbréfið 14, 15) Ofsóknirnar, sem ógnuðu lífi þessa trúfasta manns, virðast hafa verið svo grimmilegar og ofsalegar að Jehóva „nam hann burt“ með því að svæfa hann dauðasvefni áður en óvinirnir gátu lagt hendur á hann. |
Âdem’in cennet bahçesinden çıkarılmasının nedeni ise şöyle belirtilmişti: “Elini uzatmasın ve hayat ağacından almasın, ve yemesin ve ebediyen yaşamasın diye.” Adam var rekinn út úr garðinum til þess að hann „rétti nú ekki út hönd sína og taki einnig af lífsins tré og eti, og lifi“ — já, eilíflega! |
Uzatma falan olmaz. Ūađ verđa engin griđ gefin. |
(Mezmur 113:5, 6) Çünkü, O kavmine, asilikleri Kendisini ‘incittiği’ halde dönmeleri için ricada bulunarak mecazi anlamda ‘elini uzatmaya’ devam etmişti. (Sálmur 113: 5, 6) Hann réttir út hendurnar táknrænt séð og hvetur fólk sitt til að snúa við, þó svo að þrjóska þess hafi ‚hryggt‘ hann. |
Başkanlıklar iman ve sevgi ile el uzatmaları için üyelere görev verirler. Forsætisráðin fela meðlimum að ná til annarra í trú og kærleika. |
Uzatma sorusu neydi? Hver var úrslitaspurningin sem þú fékkst? |
17 Bazı müjdeciler, insanlara Mukaddes Kitabı incelemeyi sözü uzatmadan doğrudan teklif etmekten iyi sonuçlar alıyorlar. 17 Margir boðberar Guðsríkis hafa góða reynslu af því að bjóða fólki biblíunámskeið beint. |
Cal süreyi uzatmamızı istiyor. Cal vill fá lengri frest. |
Uzatmalarda son dakika! Níundu lotu er ađ ljúka! |
İbrahim, oğlu İshak’ı kurban etmek üzereyken, Tanrı ona “elini çocuğa uzatma, ve ona bir şey yapma; çünkü şimdi bildim ki, sen Allahtan korkuyorsun, ve kendi biricik oğlunu benden esirgemedin” demişti. Þegar Abraham var í þann mund að fórna Ísak syni sínum sagði Guð: „Nú veit ég, að þú óttast Guð, þar sem þú synjaðir mér ekki um einkason þinn.“ (1. |
Uzatma dakikaları. Ūađ er framlenging. |
Stan ve Kyle, show'u her şekilde uzatmaya çalışın. Stan og Kyle, farið að sviðinu og tefjið sýninguna eins og þið getið. |
Boynunu uzatma. Ekki taka ķūarfa áhættu. |
Ben senin ırkına laf etmiyorum, dolayısıyla sen de benimkine bir zahmet dil uzatma. Ég geri ekki grín ađ tu la raza, svo por favor ekki gera grín ađ mi la raza. |
[Kilise] mahallenizde, [Kilise] dalınızda ya da içinde bulunduğunuz toplumda sizin ilgi ve sevginizden faydalanabilecek üyelere elinizi uzatmayı düşünebilirsiniz. Þið getið íhugað að ná til einhverra í deild ykkar, grein, fjölskyldu eða samfélagi, sem notið gætu umönnunar og ástúðar ykkar. |
Saçını uzatmamız lazım. Viđ ūurfum ađ síkka háriđ á ūér. |
Ve Amerika Birleşik Devletleri ise yaşam süresini uzatmayı seçti, aile büyüklüğünü değiştirmeden. Þarna uppi í Bandaríkjunum lengdist ævin, og stærð fjölskyldna stóð í stað. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu uzatma í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.