Tyrkneska
Hvað þýðir uzak í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins uzak í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota uzak í Tyrkneska.
Orðið uzak í Tyrkneska þýðir langt, fjarlægur, fjarri, fjartengdur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins uzak
langtadverb Buradan uzakta mı hala? Er það enn langt í burtu? |
fjarlæguradjective Kimileri de Tanrı’nın bizden çok uzak olduğunu ve bizimle ilgilenmediğini düşünür. Og enn aðrir trúa að Guð sé fjarlægur og hafi engan áhuga á okkur. |
fjarriadverb Muggle'lar, bunların kötülüğü uzak tuttuğunu sanıyor ama yanılıyorlar. Muggarnir halda ađ ūetta haldi hinu illa fjarri en ūađ er rangt. |
fjartengduradjective |
Sjá fleiri dæmi
Gece görebildiğimiz yıldızların neredeyse tamamı bizden öyle uzaktır ki, en büyük teleskoplarla bakıldığında bile sadece bir ışık noktası gibidirler. Nálega allar stjörnur, sem við sjáum að nóttu, eru svo fjarlægar að þær sjást aðeins sem ljósdeplar þegar horft er á þær í öflugustu stjörnusjónaukum. |
İman edenlerin birçoğu uzak yerlerden geliyordu ve yanlarında Yeruşalim’de daha uzun kalmalarına yetecek kadar erzak yoktu. Margir, sem höfðu tekið trú, voru langt að komnir og höfðu ekki nægan farareyri til að framlengja dvöl sína í Jerúsalem. |
Çok uzaklara gittim...... ve çok düşündüm Ég hef ferðast mjög víða...... og hugsað um margt |
Niye, uzak diyarlardan tanıdığın bir adam... bela arıyor diye mi? Af því einhver náungi sem þú þekktir veldur vandræðum í fjarlægu landi? |
Korkudan, zayıflıktan ve şehvetten uzak. Laus við ótta og veikleika eða losta. |
Kutup Ayısı için hayatta kalmak uzak bir ihtimal olabilir. Ūađ gæti veriđ ķlíklegt ađ Ísbjörn lifi af. |
Uzak ormanlık derinliklerine örtüşen Spurs ile ulaşan, dolaşık bir şekilde rüzgarlar dağlar tepe tarafında mavi yıkanıyor. Djúpt í fjarlægum skóglendis vindur a mazy hátt ná til skarast Tottenham of fjöll Baðaður bláu þeirra Hill- hlið. |
Kumar, sigara ve aşırı içkiden uzak dur. Haltu þig frá fjárhættu- spilum og reykingum og misnotaðu ekki áfengi. |
Şarap uzak ülkelerden getirtilirdi ve sofrada her tür lüks bulunurdu. Borð voru hlaðin innfluttu víni og alls kyns munaði. |
Video konferans bizlerin Kilise merkezinden uzakta yaşayan Kilise liderlerine ve üyelerine ulaşmamıza yardımcı olan başka bir yoldur. Myndrænar ráðstefnur eru önnu leið sem gerir okkur kleift að ná til kirkjuleiðtoga og meðlima sem búa fjarri höfuðstöðvum kirkjunnar. |
Seni piç, evimden uzak dur! Helvítiđ ūitt, haltu ūig úr mínum húsum! |
Muggle'lar, bunların kötülüğü uzak tuttuğunu sanıyor ama yanılıyorlar. Muggarnir halda ađ ūetta haldi hinu illa fjarri en ūađ er rangt. |
Amy'e ondan uzak durmasını söyle. Segđu henni ađ halda sig frá honum. |
Bu tetikten uzak dur Slepptu stönginni |
Bazıları O’nun yaklaşılamayacak kadar uzak olduğunu düşünerek korkuya kapılır; bazılarıysa kendini O’na yaklaşamayacak kadar değersiz hisseder. Sumir óttast að hann sé of fáskiptinn og öðrum finnst þeir ekki verðugir þess að nálgast hann. |
& Uzaktaki bilgisayarın klavye ve fareyi yönetmesine izin ver Leyfa fjarnotanda að stjórna & mús og lyklaborði |
1 İsa öğrencilerini “dünyanın en uzak yerine kadar” şahitleri olmak üzere görevlendirdiğinde, onların izlemeleri gereken örneği zaten oluşturmuştu. (Res. İşl. 1 Þegar Jesús fól lærisveinunum að vera vottar sínir „allt til endimarka jarðarinnar“ hafði hann þegar gefið þeim fordæmi til eftirbreytni. |
Beladan uzak durmayı öğrenebilirsen başka. Nema ūú getir haldiđ ūig frá vandræđum. |
Bu hedefler uzaktan etkileyici görünseler de sevgili kardeşlerimizin gerçek ihtiyaçlarını karşılar mı? Líta þau hrífandi út í fjarlægð en tekst síðan ekki að takast á við raunverulegar þarfir okkar ástkæru náunga? |
Ve bu yüzden uzakta odasına kapıya koştu ve, böylece buna karşı kendini itti o salona girdi babası hemen görebiliyordu Gregor tamamen, kendi odasında tek seferde geri dönmek için tasarlanmıştır onu geri götürmek için gerekli değildi, ama o bir tek açmak için gereken kapı, ve o hemen ortadan kalkacaktır. Og svo hann hljóp í burtu að dyrum herberginu sínu og skaut sig gegn því, svo að faðir hans gat séð strax eins og hann gekk inn í höllina sem Gregor fullu ætlað að fara aftur þegar í herbergið hans, að það væri ekki nauðsynlegt að keyra hann aftur, en það eina sem þarf aðeins að opna dyr og hann myndi hverfa strax. |
Uzaktan gelen sesini belli belirsiz duydular: “Hoşça kalın! Þeir heyrðu rödd hans dauft úr fjarska: „Verið sælir. |
Ayrıca öğrendiklerimizi hayatımızda uygulamamıza, sorunlardan uzak durmamıza ve bize yük olmaktansa ferahlatan uğraşlara odaklanmamıza yardım ediyor (Mezm. Mótin vekja með okkur löngun til að fara eftir því sem við lærum, við fáum hjálp til að forðast vandamál og hvatningu til að einbeita okkur að því sem uppbyggir og endurnærir í stað þess að beina kröftum okkar að því sem íþyngir. – Sálm. |
Bu kadar uzağı göremem. Sonur, ég sé ekki svo langt. |
Yehova, aynı zamanda isteyen insanlara, kendisinden ve adil prensiplerinden uzak olarak yaşamaları ve kendilerini yönetmeleri için de bir fırsat vermiş oldu. Um leið gaf Jehóva þeim mönnum, sem vildu, tækifæri til að reyna að stjórna án Guðs og réttlátra meginreglna hans. |
Daha sonra bu, bütün Yahudiye, Samiriye ve nihayet “dünyanın en uzak yerine kadar” genişledi. Síðar teygði vitnisburðurinn sig út um alla Júdeu, síðan til Samaríu og loks „allt til endimarka jarðarinnar.“ |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu uzak í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.